Ayuda principal

¡Bienvenido a la Ayuda de JOSM! La introducción le guiará a su primera edición exitosa. En ¿Cómo hacer? se tratan algunos casos de uso.

Interfaz

El menú principal ofrece en archivo, editar, ver, modo (en), herramientas, selección, predefinidos, imágenes, ventanas, audio y ayuda todas las acciones posibles en JOSM. Una búsqueda encuentra cada elemento del menú (en).

En la vista del mapa todos los clics del ratón dependen del modo de trabajo introducido anteriormente. Los nuevos objetos se crean en el modo de dibujo. En otros modos, los objetos son seleccionados y editados.

• La barra de herramientas principal tiene botones para acciones y predefinidos,
• mientras que los paneles en la barra lateral llamados diálogos conmutables informan sobre la selección,
• la barra de estado muestra la posición del dibujo y
• el modo de trabajo se controla mediante la barra de herramientas de edición. Por lo tanto, los botones de la parte superior son los elementos más importantes de la pantalla.

Menú principal	Vista del mapa	Barra de herramientas principal
Barra de herramientas de edición	Barra de estado	Diálogos conmutables

Todos los elementos de pantalla tienen su propio contexto de ayuda en JOSM. Otros cuadros de diálogo, no mostrados aquí para configurar preferencias, para gestionar conjuntos de cambios, para resolver conflictos (en) y el editor de relaciones se explican en sus respectivas páginas de ayuda.

Véase también

El poder de JOSM reside en su flexibilidad, permitiendo a cada usuario descargar, crear y publicar:

• Predefinidos para crear un mapa rico con tipos de objetos comunes,
• Reglas (en) para etiquetar de acuerdo a las directrices,
• Estilos para pintar mapas a gusto,
• Complementos para ampliar la funcionalidad de JOSM y
• para usar los atajos de teclado de su elección.

JOSM puede manejar todas las ​características del mapa. Como compañero de ​Openstreetmap desde 2005, la tasa de crecimiento de ​JOSM ha sido rápida. Estás invitado a contribuir para ayudar a mantener actualizado el sistema de ayuda, para traducirlo y para mejorar JOSM.

---

Aquí está la ayuda principal