Ĉi tiu paĝo kovras tro da kunteksto. La koncepto de ŝanĝaro kaj alŝuto povus esti pli bone lokita sur aparta paĝo. Ekrankopioj estas malnovaj kaj la fontoj ne estas klarigitaj.

Dosiero > Alŝuti datumojn

Klavara kombinaĵo: Ctrl+Shift+↑

Alŝuti novajn, modifitajn kaj forigitajn objektojn en la nuna datumtavolo al la servilo.

Geodatumoj redaktitaj en JOSM estas nur haveblaj loke kaj nur uzeblaj de la uzanto, kiu enigis la datumojn, krom se la uzanto decidas fari ilin haveblaj ankaŭ por la komunumo. Por publikigi datumojn, la uzanto devas alŝuti ilin. Alŝuto signifas, ke la geodatumoj estas transdonitaj al centra servilo funkciigata de la OSM-komunumo, kie ili estas integritaj kun geodatumoj de aliaj mapistoj en centra datumbazo. Per alŝuto de datumoj, loke redaktitaj geodatumoj iĝas parto de la ĉefa datumbazo kaj ​mapo ĉe osm.org kaj povas esti uzataj de aliaj membroj de la OSM-komunumo.

En simplaj vortoj

• (kiel retaj redaktiloj kiel iD aŭ Potlatch) vi devas alŝuti viajn ŝanĝojn al la OSM-servilo. Certigu, ke vi estas konektita al la servilo :-)
• vi povas renkonti konfliktojn post kiam vi alŝutas ŝanĝojn (en plej multaj kazoj ĉi tio signifas, ke vi devos elekti kiujn etikedojn lasi sur viaj objektoj)
• por redukti la ŝancon de konflikto:
  • ne redaktu datumojn, kiujn aliaj mapistoj redaktas samtempe
  • faru viajn elŝutojn-alŝutojn pli rapidaj, por ke ne estu superpozicio inter via tempofenestro kaj ilia
• (malpreciza ideo) por tute eviti konflikton, ne redaktu objektojn kun la sama id kaj ne ŝanĝu iliajn patrajn rilatojn (nodo-vojo kaj vojo-rilato kaj rilato-rilato). Se vi (kaj alia redaktilo) redaktas disajn datumarojn (​https://en.wikipedia.org/wiki/Disjoint_sets), tiam ne estos konflikto entute. Bonvolu noti, ke ĝi ankaŭ signifas, ke ĉiuj patraj vojoj kaj ĉiuj patraj rilatoj devas esti respektataj (kio verŝajne ŝanĝiĝos).
• (malsame ol retaj redaktiloj kiel iD aŭ Potlatch) vi ne devas tuj alŝuti (vi povas konservi dosieron mane sed aŭtomata konservo plue helpos vin)
• (malsame ol ĉiu alia redaktilo?) JOSM permesos al vi alŝuti ŝanĝojn al jam malfermita (sed ne fermita) ŝanĝaro (vidu Multoblaj alŝutoj en unu ŝanĝaron). Ĉiu malfermita ŝanĝaro "fermiĝos" aŭtomate de ​OSM-servilo post 1 horo.

Ŝanĝaroj, alŝutpetoj kaj alŝutstrategioj

Geodatumoj kontribuitaj al la OSM-servilo konsistas el nodoj, vojoj kaj rilatoj. Ĉar estas centoj da mapistoj publikigantaj siajn geodatumojn sur la OSM-servilo, estas grave spuri, kiu publikigis kiajn datumojn en kia kunteksto. Estus tede por mapistoj priskribi kial ĉiu unuopa nodo kaj ĉiu unuopa vojo estas publikigita. Pli oportuna aliro estas paki grupon de rilataj objektoj kaj asigni al la pako mem komenton, anstataŭ al la individuaj objektoj.

La OSM-projekto nomas tian pakon ŝanĝaro. Ŝanĝaro estas kolekto de rilataj ŝanĝoj (novaj objektoj, objektaj modifoj aŭ objektaj forigoj) aplikitaj al OSM-datumoj.

Ŝanĝaroj estas malsamaj de alŝutpetoj. Ŝanĝaro estas logika grupigo de objektoj, dum alŝutpeto estas teknika grupigo nur por transdoni geodatumojn al la centra OSM-servilo. En JOSM ni diras, ke objektoj estas alŝutitaj uzante alŝutpetojn al ŝanĝaro. La JOSM Alŝuta Dialogo permesas agordi aspektojn de la alŝutpetoj kaj ŝanĝaraj objektoj. Iuj el la agordoj estas devigaj (t.e. la uzanto devas agordi ilin antaŭ ol geodatumoj povas esti alŝutitaj) sed plej multaj el ili estas laŭvolaj kaj JOSM funkcias kun raciaj defaŭltaj valoroj.

Geodatumoj povas esti reakiritaj poste per la ŝanĝaro, al kiu ili estis alŝutitaj, kvankam ili ne povas esti reakiritaj per la alŝutpeto uzita. Ŝanĝaroj havas unikan identigilon, alŝutpetoj ne. Ekzemple, ​ĉi tiu ŝanĝaro inkluzivas geodatumojn de spurado super ortofotoj de la urbo Berno, Svislando. Tamen, ne eblas vidi la alŝutpetojn, kiuj estis uzataj por plenigi ĝin.

Unu alŝutpeto en unu ŝanĝaron

En la plej simpla kazo estas nur unu alŝutpeto en ŝanĝaron:

Ĉi tiu estas la norma agordo uzata de JOSM. Ĝi estas la preferata agordo

• por uzantoj alŝutantaj la rezulton de konvertado de kelkaj GPS-spuroj al OSM-geodatumoj
• por uzantoj alŝutantaj la rezulton de spurado de kelkaj horoj super aeraj fotoj
• por uzantoj alŝutantaj la rezulton de enigo de loka scio pri stratnomoj, interesaj punktoj, ktp.

Multoblaj alŝutoj en unu ŝanĝaron

Ĉi tiu estas progresinta agorda opcio, kiun plej multaj uzantoj ne devas aktivigi. Ĝi povas esti utila:

• por uzantoj, kiuj mapas uzante multoblajn datumtavolojn en JOSM kaj kiuj volas alŝuti la rezulton de sia laboro en unu ŝanĝaron
• por uzantoj, kiuj laboras en pli longaj mapadaj sesioj. Por ili povus esti pli sekure alŝuti mezan rezulton al la servilo ol alŝuti nur la rezulton de la kompleta sesio. En la unua kazo ili povas uzi multoblajn alŝutojn en unu ŝanĝaron, kio helpas al ili konservi siajn datumojn sen fragmentigi ilin en nerilatajn ŝanĝarojn.

JOSM ankoraŭ subtenas alŝuti ĉiun objekton individue.

Bonvolu noti, ke ĉi tiu estas heredaĵa trajto. Ĝis antaŭ nelonge, ĉi tiu estis la sola alŝuta opcio en OSM. Teknike, ĝi uzas iomete malsaman aliron por komuniki kun la OSM-servilo. Ĝi estas ankoraŭ havebla en JOSM kvankam la OSM-servilo nun subtenas alŝutpetojn kun ĝis 10,000 objektoj. Por la okaza kaj normala uzanto ĝi estas preskaŭ malaktuala. En maloftaj kazoj, ĝi povus esti utila por progresintaj uzantoj.

Alŝuto de grandaj datumaroj en multajn ŝanĝarojn

JOSM ankaŭ subtenas alŝuton de grandaj datumaroj, kiuj ne taŭgas en ununuran ŝanĝaron.

Ĉi tiu estas progresinta opcio, kiu estas utila nur por progresintaj uzantoj. Ili povas elekti ĉi tiun agordon, se ili devas alŝuti datumaron kun pli ol 10,000 novaj, modifitaj aŭ forigitaj objektoj.

Elekti vian alŝutstrategion - kiam kaj kiom ofte alŝuti

Ne estas simpla respondo al la demando kiam kaj kiom ofte alŝuti. Vi nek devus redakti la tutan tagon kaj poste alŝuti ĉion samtempe nek alŝuti ĉiun minuton post aldono de vojo.

Jen kelkaj reguloj de dikfingro:

• Tempo necesa por alŝuti: ju pli malgrandaj la alŝutpetoj, kiujn vi elektas, des pli longe ĝi prenos por alŝuti. Ĝi prenas pli da tempo alŝuti 100 objektojn uzante 100 individuajn alŝutpetojn ol alŝuti ilin en unu peto enhavanta 100 objektojn.

• Kolizioj kun aliaj mapistoj: se vi alŝutas 10,000 objektojn en unu peto kaj se la servilo renkontas problemon ĉe la 9,999a objekto, la tuta alŝuto estas malantaŭenigita. La problemo devas esti solvita unue (t.e. per solvado de konflikto). La tutaj 10,000 objektoj tiam devos esti alŝutitaj denove. Aliflanke, se vi alŝutas 10,000 objektojn kun 10 petoj enhavantaj 1,000 objektojn ĉiu kaj la servilo renkontas problemon ĉe la 9,999a objekto, tiam vi nur devas ripeti la lastan alŝutpeton por la 9,001a ĝis 10,000a objektoj. Objektoj 1-9,000 estas jam sukcese alŝutitaj. Se vi mapas en areoj, kie aliaj mapistoj ankaŭ estas aktivaj, vi devus do preferi pli malgrandajn grandecojn por alŝutpetoj.

Alŝuto de datumoj

Lanĉo de la Alŝuta Dialogo

• Klavara kombinaĵo: Ctrl+Shift+↑
• Menua ero Dosiero-> Alŝuti
• Ilobreto-butono

Kontroloj antaŭ ol la Alŝuta Dialogo estas montrita

Antaŭ ol la Alŝuta Dialogo estas montrita, validilo estas rulita sur ĉiuj modifitaj objektoj. Se ĝi trovas avertojn aŭ erarojn, vi estos prezentita kun listo de ili kaj ricevos la ŝancon korekti la problemojn kaj provi denove aŭ alŝuti tamen. Ne necesas ripari ĉion el tio, sed bonvolu ne preterpasi ĝin facile, precipe ne la erarojn.

JOSM ankaŭ kontrolas por limigoj truditaj de la OSM-servilo:

• etikedonomoj kaj etikedovaloroj devas esti pli mallongaj ol 255 signoj
• vojoj ne povas konsisti el tro multaj nodoj

Se la objektoj, kiujn vi alŝutas, havas ciklajn dependecojn (rilato 1 referencas al rilato 2, rilato 2 referencas al rilato 3, rilato 3 referencas al rilato 1), JOSM ne povas alŝuti ilin. JOSM demandos vin unue rompi ĉi tiujn dependecojn.

Noto: Sur grandaj datumaroj ĉi tiuj kontroloj povas preni iom da tempo kaj dume ili ne provizas uzantajn reagojn. Bonvolu esti pacienca, se ĝi prenas kelkajn sekundojn por lanĉi la Alŝutan Dialogon sur grandaj datumaroj. Ĉi tio estos riparita baldaŭ.

La Alŝuta Dialogo

ekde JOSM-versio 17708, la Alŝuta Dialogo estas modifita:

La Alŝuta Dialogo konsistas el du sekcioj:

• la maldekstra flanko montras resumon de la objektoj, kiuj estos aldonitaj, modifitaj kaj forigitaj sur la servilo
• la dekstra flanko provizas langetojn por agordi diversajn aspektojn de la alŝutprocezo

Kiam la Alŝuta Dialogo estas lanĉita, ĝi ĉiam montras la langeton Priskribo, kiu permesas al vi enigi la plej gravajn informojn pri via ŝanĝaro:

la ŝanĝara komento

Estas grave provizi mallongan komenton priskribantan la ŝanĝojn, kiujn vi alŝutas. Ĉi tio faciligas al aliaj kontribuantoj kaj al vi mem scii, pri kio temas viaj ŝanĝoj kaj kial vi faris la ŝanĝojn.

• se la komento estas malplena aŭ tro mallonga: la teksto sub la komentujo avertas vin

• se la komento estas provizita: la teksto sub la komento dankas vin

la ŝanĝara fonto

Specifu la datuman fonton por la ŝanĝoj, por permesi al aliaj kontribuantoj kontroli ilin se necese.

• se la datuma fonto ne estas specifita: la teksto sub la komentujo avertas vin

• se la datuma fonto estas provizita: la teksto sub la komento dankas vin

Sube estas resumo de la aliaj alŝutparametroj por ĉi tiu alŝuto. Kaj markobutono, kiu agordas la review_requested=yes ŝanĝaran etikedon.

Rulado de simpla alŝuto

Vidu Alŝuto al OSM.

Rulado de alŝuto kun progresintaj opcioj (Agordoj-langeto)

Elekti la ŝanĝaron por alŝuti al

En la Ŝanĝara Agorda Panelo vi povas elekti al kiu ŝanĝaro la datumoj estas alŝutitaj, vidu la ekrankopion sube:

Por alŝuti viajn datumojn, vi povas elekti el la falmenuo (ekde r18283):

• JOSM alŝutas al nova ŝanĝaro se Nova ŝanĝaro estas elektita en la falmenuo. Ĉi tiu estas la norma agordo.
• Se vi volas alŝuti al ekzistanta ŝanĝaro, vi devas elekti unu el la haveblaj ŝanĝaroj el la falmenuo (ili estas nur haveblaj, en la listo, se estas malfermitaj ŝanĝaroj, al kiuj vi povas alŝuti datumojn, ĉar vi posedas ilin). Klaku sur Refreŝigi por ŝargi la liston de haveblaj malfermitaj ŝanĝaroj de la servilo.

Klaku sur Fermi Ŝanĝaron por fermi la nune elektitan malfermitan ŝanĝaron. Ĉi tio estas nur por oportuno. Vi ne devas fermi ŝanĝaron ĉi tie por sukcese ruli alŝuton.

Post sukcesa alŝuto JOSM povas aŭ fermi la ŝanĝaron uzitan aŭ lasi ĝin malfermita por alia alŝuto. La defaŭlta agordo estas fermi ĝin. Vi povas agordi ĉu JOSM devus lasi ĝin malfermita per malmarkado de la markobutono Fermi ŝanĝaron post alŝuto.

Agordi la nombron kaj grandecon de alŝutpetoj

JOSM alŝutas geodatumojn kun unu aŭ pli alŝutpetoj al ŝanĝaro sur la OSM-servilo. En la Progresinta Agorda Panelo vi povas decidi pri la nombro kaj la grandeco de alŝutpetoj, vidu ekrankopion:

Elektu Alŝuti datumojn en unu peto por alŝuti ĉiujn objektojn en unu peto. Se vi alŝutas mezgrandan ĝis grandan nombron da objektoj, ĉi tio povas preni iom da tempo kaj JOSM ne povos informi vin pri la progreso. Estas nur du rezultoj de tia alŝuto: la alŝuto aŭ sukcesis aŭ ĝi malsukcesis. En la unua kazo ĉio estas en ordo, en la dua kazo neniu objekto entute estis alŝutita. Ĉi tiu speco de alŝuto neniam kondukos al parta alŝuto, kio estas ambaŭ ĝia forto kaj ĝia malforteco. Ĝi povas esti ĝia malforteco, se la tuta alŝuto malsukcesas, ĉar estas problemo en la tre lasta objekto en la alŝutpeto.

Elektu Alŝuti datumojn en blokoj de objektoj por alŝuti la objektojn en sekvenco de petoj kun antaŭdifinita grandeco. Vi povas enigi preferatan grandecon por alŝutpeto (nomatan la "blokograndeco"). Depende de ĝia valoro JOSM submetos nombron da alŝutpetoj (la nombro estas montrita dekstre de la eniga kampo por la "blokograndeco"). Kontraste al la antaŭa opcio, ĉiu alŝuto de bloko povas aŭ sukcesi aŭ malsukcesi. Vi ricevos iom da maldetalaj progresaj reagoj, ĉar JOSM informos vin, kiam individua bloko estas sukcese alŝutita aŭ kiam ĝia alŝuto malsukcesis. Alŝuto en blokoj estas en plej multaj kazoj pli malrapida ol alŝuto en unu peto.

Elektu Alŝuti ĉiun objekton individue por alŝuti ĉiun objekton kun individua alŝutpeto. Vi ricevos tre fajnajn progresajn reagojn, ĉar JOSM informos vin, kiam individua objekto estas sukcese alŝutita aŭ kiam ĝia alŝuto malsukcesis. Notu, ke ĉi tiu opcio estas en plej multaj kazoj la plej malrapida opcio.

Rekomendoj

• Por malgrandaj (<1,000 objektoj) ĝis mezgrandaj alŝutgrandecoj (<5,000 objektoj), elektu Alŝuti datumojn en unu peto
• Por mezgrandaj ĝis grandaj alŝutgrandecoj (> 5,000 objektoj) elektu Alŝuti datumojn en blokoj de objektoj. Blokograndeco de 1,000 estas bona valoro por komenci.
• Ne uzu Alŝuti ĉiun objekton individue krom se vi havas specifan kialon fari tion. Ĉi tio estas esence heredaĵa strategio de antaŭaj versioj de la OSM-servilo.

Aldoni etikedojn al la ŝanĝaro

Geodatumoj alŝutitaj al la OSM-servilo estas ĉiam alŝutitaj al ŝanĝaro. Simile al nodoj, vojoj kaj rilatoj oni povas asigni etikedojn al ŝanĝaro.

En la Alŝuta Dialogo oni povas enigi etikedojn en la Etikeda Agorda Panelo, vidu ekrankopion sube:

Hashtag-oj ene de la ŝanĝara komenta etikedo estas rekonataj kaj estas aldone aldonitaj al la hashtag-oj ŝanĝara etikedo. Ĉi tiu konduto povas esti malaktivigita per agordo de la ŝlosilo upload.changeset.hashtags en la Progresintaj preferoj al false.

Faru kaj ne faru

• Etikedoj estas viaj amikoj. Uzu ilin por priskribi la geodatumojn, kiujn vi alŝutas al la OSM-servilo.
• Uzu la etikedon source por priskribi la fonton de viaj geodatumoj (ekzemploj: spurita de Yahoo Bildaro, bazita sur GPS-spuroj kaj esplorita per biciklo).
• Vi ne devas aldoni vian uzantnomon al la etikedoj. La ligo inter la ŝanĝaro kaj via OSM-uzantkonto estas aŭtomate konservata.

Notu, ke la postulata alŝuta komento estas ankaŭ etikedo. Vi povas aŭ enigi ĝin en la Etikeda Agorda Panelo kun la ŝlosilo comment aŭ en la Baza Agordoj Panelo en la teksteniga kampo provizita tie.

Rulado de tre granda alŝuto

Alŝuto estas konsiderata tre granda, se ĝia grandeco superas la maksimuman grandecon de ŝanĝaro sur la OSM-servilo. Nuntempe, la supra limo por la grandeco de ŝanĝaro estas 10,000 objektoj kaj se JOSM detektas, ke via alŝuto estas pli granda, ĝi montras la sekvan informon en la Alŝuta Dialogo:

La averto indikas, ke JOSM ne povas alŝuti la datumojn, krom se vi agordas iujn progresintajn agordojn. Aŭ ŝanĝu al la langeto Progresinta aŭ klaku sur la ligilo en la mesaĝo. La sekva agorda panelo estos montrita:

Por tre grandaj alŝutoj, alŝuto en unu peto ne eblas kaj la respektiva opcio estas tial malaktivigita. Bonvolu elekti blokograndecon por uzi en la alŝuto. Ĝi devas esti pli malgranda ol 10,000 ankaŭ, ĉar la supra limo por la grandeco de ŝanĝaro ankaŭ validas por la blokograndeco. Vi povas alŝuti tre grandan datumaron kun individua peto por ĉiu objekto, sed vi ne estas rekomendita fari tion.

Tre granda alŝuto ne taŭgas en ununuran ŝanĝaron. Bonvolu elekti:

• ĉu JOSM devus aŭtomate malfermi tiom da novaj ŝanĝaroj kiom necesas por alŝuti la datumojn. Elektu ĉi tiun opcion, se vi volas ruli tre grandan alŝuton sen uzanta interveno.

• ĉu JOSM devus plenigi unu ŝanĝaron kaj reveni al la Alŝuta Dialogo. Elektu ĉi tiun opcion, se vi volas havi plenan kontrolon super la ŝanĝaroj kreitaj por la alŝuto.

Eraroj kaj Avertoj

Alŝuto al fermita ŝanĝaro

Se vi alŝutas al malfermita ŝanĝaro, la alŝuto povas malsukcesi, ĉar la ŝanĝaro estis fermita dume. Ĝi povis esti fermita de la servilo pro tempolimo (ŝanĝaroj ne povas resti malfermitaj pli ol 24 horojn kaj ankaŭ estas fermitaj post unu horo de neaktiveco) aŭ ĉar vi fermis ĝin eksplicite en alia JOSM-instancaĵo.

JOSM montras la sekvan erarmesaĝon:

Kiel solvi

• Lanĉu la Alŝutan Dialogon denove
• Elektu alian malfermitan ŝanĝaron aŭ elektu alŝuti al nova ŝanĝaro
• Alŝutu denove

Ŝanĝaro pleniĝas dum alŝuto

Estas supra limo por la grandeco de ŝanĝaroj. Sur la OSM-servilo ĝi estas nuntempe agordita al 10,000 objektoj por ŝanĝaro. Alŝuto povas superi ĉi tiun limon dum alŝuto, ĉefe se vi alŝutas sekvencon de alŝutpetoj al la sama ŝanĝaro.

Se JOSM detektas, ke ŝanĝaro pleniĝis, ĝi montras la sekvan averton:

Kiel solvi

• Klaku sur Daŭrigi Alŝuton por daŭrigi la alŝuton kun tiom da novaj ŝanĝaroj kiom necesas.
• Klaku sur Reiri al Alŝuta Dialogo por reiri al la Alŝuta Dialogo. Tie vi povas elekti alian ŝanĝaron por alŝuti la restantajn objektojn al.
• Klaku sur Nuligi por nuligi alŝuton kaj reveni al la ĉefa mapredaktila interfaco.

Forigi nodojn, kiuj estas ankoraŭ uzataj

Se via alŝuto inkluzivas forigitan nodon, la OSM-servilo kontrolas, ĉu la nodo estas ankoraŭ uzata en unu el la vojoj konataj al la servilo. Vi devas certigi, ke la nodo estas izolita (ne parto de iu vojo kaj ne referencata de iu rilato) antaŭ ol ĝi povas esti forigita.

Se la OSM-servilo detektas, ke la nodo estas ankoraŭ uzata, ĝi respondas per erarmesaĝo, kiun JOSM montras jene:

Se vi klakas sur Preparu konfliktan solvon, JOSM subtenas vin en solvado de la problemo. Unue ĝi elŝutas ĉiujn vojojn, en kiuj la nodo estas ankoraŭ uzata, kaj kunfandas ilin kun via nuna datumaro. En plej multaj kazoj, JOSM forigos la forigitan nodon el ĉiuj patraj vojoj aŭtomate. Se pro iu kialo ĉi tio ne eblas, JOSM kreos konflikton, kiun vi devos solvi permane.

Post tio, simple alŝutu denove. Via alŝuto nun inkluzivas ĉiujn patrajn vojojn de la forigita nodo kaj la forigita nodo estas forigita el ĉiuj el ili. La alŝuto devus do sukcesi.

limiga skatolo tre granda

Se la limiga skatolo de la ŝanĝaro estas tre granda: JOSM montras averton: vi povas daŭrigi per klako sur "Alŝuti Ŝanĝojn" aŭ halti per klako sur "Nuligi" kaj dividi viajn ŝanĝojn.

Noto: La grandeco de la limiga skatolo, kiu estas konsiderata tre granda, povas esti agordita en progresintaj preferoj (upload.max-area (defaŭlte estas 3.0)).

Vidu ankaŭ

• Alŝuti Elekton al OSM
• Kio estas konflikto?

---

Reen al Dosiero Menuo
Reen al Ĉefa Helpo