Changeset 34393 in osm for applications/editors/josm/plugins/MicrosoftStreetside/poSrc/ca.po
- Timestamp:
- 2018-07-04T06:09:22+02:00 (6 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
applications/editors/josm/plugins/MicrosoftStreetside/poSrc/ca.po
r34317 r34393 1 # Translations for the JOSM plugin 'M apillary' (ca)1 # Translations for the JOSM plugin 'MicrosoftStreetside' (ca) 2 2 # Copyright (C) 2018 3 # This file is distributed under the same license as the josm-plugin_Mapillarypackage.3 # This file is distributed under the same license as the MicrosoftStreetside package. 4 4 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. 5 5 # … … 7 7 msgid "" 8 8 msgstr "" 9 "Project-Id-Version: josm-plugin_Mapillary v1.5.10\n"9 "Project-Id-Version: MicrosoftStreetside v0.0.1\n" 10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 11 11 "POT-Creation-Date: 2018-01-21 21:47+0000\n" … … 50 50 msgstr "Mostra l''hora a la qual es van fer les fotografies" 51 51 52 msgid "Download Mapillaryimages in current view"53 msgstr "Descarrega imatges de Mapillarya la vista actual"52 msgid "Download Streetside images in current view" 53 msgstr "Descarrega imatges de Streetside a la vista actual" 54 54 55 55 msgid "Download mode" … … 62 62 msgstr "Descarregant" 63 63 64 msgid "Downloading Mapillaryimages"65 msgstr "Descarregant imatges de Mapillary"64 msgid "Downloading Streetside images" 65 msgstr "Descarregant imatges de Streetside" 66 66 67 67 msgid "Explore" … … 90 90 msgstr "Vés endavant" 91 91 92 msgid "Go to setting and log in to Mapillarybefore uploading."92 msgid "Go to setting and log in to Streetside before uploading." 93 93 msgstr "" 94 "Aneu a la configuració i inicieu una sessió de Mapillaryabans de fer la "94 "Aneu a la configuració i inicieu una sessió de Streetside abans de fer la " 95 95 "pujada." 96 96 … … 104 104 msgstr "Importa imatges" 105 105 106 msgid "Import pictures into Mapillarylayer"107 msgstr "Importa imatges a la capa de Mapillary"106 msgid "Import pictures into Streetside layer" 107 msgstr "Importa imatges a la capa de Streetside" 108 108 109 109 msgid "Imported images" … … 151 151 msgstr "Sentit obligatori" 152 152 153 msgid " Mapillary"154 msgstr " Mapillary"155 156 msgid " MapillaryImages"157 msgstr "Imatges de Mapillary"158 159 msgid " Mapillaryfilter"160 msgstr "Filtre de Mapillary"161 162 msgid " Mapillaryhistory"163 msgstr "Historial de Mapillary"164 165 msgid " Mapillarylayer"166 msgstr "Capa de Mapillary"167 168 msgid " Mapillarylogin"169 msgstr "Inici de sessió de Mapillar"153 msgid "Streetside" 154 msgstr "Streetside" 155 156 msgid "Streetside Images" 157 msgstr "Imatges de Streetside" 158 159 msgid "Streetside filter" 160 msgstr "Filtre de Streetside" 161 162 msgid "Streetside history" 163 msgstr "Historial de Streetside" 164 165 msgid "Streetside layer" 166 msgstr "Capa de Streetside" 167 168 msgid "Streetside login" 169 msgstr "Inici de sessió de Streetside" 170 170 171 171 msgid "Months" … … 213 213 msgstr "Només les imatges amb senyals" 214 214 215 msgid "Open Mapillaryfilter dialog"216 msgstr "Obre el diàleg de filtre de Mapillary"217 218 msgid "Open Mapillaryhistory dialog"219 msgstr "Obre el diàleg de l''historial de Mapillary"220 221 msgid "Open Mapillarywindow"222 msgstr "Obre una finestra de Mapillary"215 msgid "Open Streetside filter dialog" 216 msgstr "Obre el diàleg de filtre de Streetside" 217 218 msgid "Open Streetside history dialog" 219 msgstr "Obre el diàleg de l''historial de Streetside" 220 221 msgid "Open Streetside window" 222 msgstr "Obre una finestra de Streetside" 223 223 224 224 msgid "Pause" … … 278 278 279 279 #, java-format 280 msgid "Total Mapillaryimages: {0}"281 msgstr "Nombre total d''imatges de Mapillary: {0}"280 msgid "Total Streetside images: {0}" 281 msgstr "Nombre total d''imatges de Streetside: {0}" 282 282 283 283 #, java-format … … 330 330 msgstr "Amplia la imatge seleccionada" 331 331 332 msgid "Zoom to the currently selected Mapillaryimage"333 msgstr "Amplia la imatge seleccionada de Mapillary"332 msgid "Zoom to the currently selected Streetside image" 333 msgstr "Amplia la imatge seleccionada de Streetside" 334 334 335 335 msgid "pending"
Note:
See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.