Changeset 34393 in osm for applications/editors/josm/plugins/MicrosoftStreetside/poSrc/sk.po

Timestamp:

2018-07-04T06:09:22+02:00 (6 years ago)

Author:

renerr18

Message:

Removed I18n method calls for untranlated log/gui messages. Began refactoring poSrc files.

File:

• applications/editors/josm/plugins/MicrosoftStreetside/poSrc/sk.po (modified) (22 diffs)

applications/editors/josm/plugins/MicrosoftStreetside/poSrc/sk.po

@@ -1 @@
-# Translations for the JOSM plugin 'Mapillary' (sk)
+# Translations for the JOSM plugin 'MicrosoftStreetside' (sk)
 # Copyright (C) 2018 
-# This file is distributed under the same license as the josm-plugin_Mapillary package.
+# This file is distributed under the same license as the MicrosoftStreetside packages.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
@@ -7 +7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: josm-plugin_Mapillary v1.5.10\n"
+"Project-Id-Version: MicrosoftStreetside v0.0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-01-21 21:47+0000\n"
@@ -30 +30 @@
 msgstr "Značka s kľúčom <i>{0}</i> už na zvolenom OSM objekte existuje."
 
-msgid "Add Mapillary tag"
-msgstr "Pridať značku Mapillary"
+msgid "Add Streetside tag"
+msgstr "Pridať značku Streetside"
 
 msgid "All images in a directory"
@@ -66 +66 @@
 msgstr "Kopírovať kľúč"
 
-msgid "Could not import a geotagged image to the Mapillary layer!"
-msgstr ""
-"Nepodarilo sa importovať obrázok s geografickou polohou do vrstvy Mapillary!"
+msgid "Could not import a geotagged image to the Streetside layer!"
+msgstr ""
+"Nepodarilo sa importovať obrázok s geografickou polohou do vrstvy Streetside!"
 
 #, java-format
@@ -86 +86 @@
 msgstr "Nepodarilo sa čítať z adresy {0}!"
 
-msgid "Current Mapillary changeset"
-msgstr "Aktuálna sada zmien Mapillary"
+msgid "Current Streetside changeset"
+msgstr "Aktuálna sada zmien Streetside"
 
 #. i18n: Checkbox label in JOSM settings
@@ -110 +110 @@
 msgstr "Zobraziť hodinu kedy bol obrázok zaznamenaný"
 
-msgid "Displays detail information on the currently selected Mapillary image"
-msgstr "Zobrazí detaily o práve zvolenom obrázku Mapillary"
-
-msgid "Displays objects detected by Mapillary from their street view imagery"
-msgstr "Zobrazí objekty detegované Mapillary z obrázkov ulíc"
-
-msgid "Displays the layer displaying the map objects detected by Mapillary"
-msgstr "Zobrazí vrstvu s mapovými objektami, ktoré identifikoval Mapillary"
+msgid "Displays detail information on the currently selected Streetside image"
+msgstr "Zobrazí detaily o práve zvolenom obrázku Streetside"
+
+msgid "Displays objects detected by Streetside from their street view imagery"
+msgstr "Zobrazí objekty detegované Streetside z obrázkov ulíc"
+
+msgid "Displays the layer displaying the map objects detected by Streetside"
+msgstr "Zobrazí vrstvu s mapovými objektami, ktoré identifikoval Streetside"
 
 #, java-format
@@ -127 +127 @@
 "<i>{1}</i>?"
 
-msgid "Download Mapillary images in current view"
-msgstr "Stiahnuť obrázky z Mapillary pre aktuálny pohľad"
+msgid "Download Streetside images in current view"
+msgstr "Stiahnuť obrázky z Streetside pre aktuálny pohľad"
 
 msgid "Download mode"
@@ -139 +139 @@
 msgstr "Sťahuje sa"
 
-msgid "Downloading Mapillary images"
-msgstr "Sťahujú sa obrázky Mapillary"
+msgid "Downloading Streetside images"
+msgstr "Sťahujú sa obrázky Streetside"
 
 msgid "Downloading map objects failed!"
@@ -173 +173 @@
 msgstr "Z existujúcej vrstvy obrázkov"
 
-msgid "From which source do you want to import images to the Mapillary layer?"
-msgstr "Z akého zdroja chcete importovať obrázky do vrstvy Mapillary?"
+msgid "From which source do you want to import images to the Streetside layer?"
+msgstr "Z akého zdroja chcete importovať obrázky do vrstvy Streetside?"
 
 #. i18n: traffic sign
@@ -183 +183 @@
 msgstr "Prejsť dopredu"
 
-msgid "Go to setting and log in to Mapillary before uploading."
-msgstr "Pred odosielaním choďte do nastavení a prihláste sa do Mapillary."
+msgid "Go to setting and log in to Streetside before uploading."
+msgstr "Pred odosielaním choďte do nastavení a prihláste sa do Streetside."
 
 msgid "I got it, close this."
@@ -216 +216 @@
 msgstr "Importovať obrázky"
 
-msgid "Import pictures into Mapillary layer"
-msgstr "Importovať obrázky do vrstvy Mapillary"
+msgid "Import pictures into Streetside layer"
+msgstr "Importovať obrázky do vrstvy Streetside"
 
 msgid "Imported images"
@@ -274 +274 @@
 msgstr "Prikázaný smer jazdy"
 
-msgid "Mapillary"
-msgstr "Mapillary"
-
 msgid "Streetside"
 msgstr "Streetside"
 
-msgid "Mapillary Images"
-msgstr "Obrázky z Mapillary"
-
-msgid "Mapillary changeset"
-msgstr "Sada zmien Mapillary"
-
-msgid "Mapillary filter"
-msgstr "Filter Mapillary"
-
-msgid "Mapillary history"
-msgstr "História Mapillary"
-
-msgid "Mapillary layer"
-msgstr "Vrstva Mapillary"
-
-msgid "Mapillary login"
-msgstr "Prihlásenie do Mapillary"
-
-msgid "Mapillary object layer"
-msgstr "Mapillary - vrstva objektov"
-
-msgid "Mapillary objects"
-msgstr "Objekty Mapillary"
+msgid "Streetside Images"
+msgstr "Obrázky z Streetside"
+
+msgid "Streetside changeset"
+msgstr "Sada zmien Streetside"
+
+msgid "Streetside filter"
+msgstr "Filter Streetside"
+
+msgid "Streetside history"
+msgstr "História Streetside"
+
+msgid "Streetside layer"
+msgstr "Vrstva Streetside"
+
+msgid "Streetside login"
+msgstr "Prihlásenie do Streetside"
+
+msgid "Streetside object layer"
+msgstr "Streetside - vrstva objektov"
+
+msgid "Streetside objects"
+msgstr "Objekty Streetside"
 
 msgid "Months"
@@ -343 +340 @@
 msgstr "Zákaz odbočenia"
 
-msgid "Not Logged in to Mapillary"
-msgstr "Neprihlásený do Mapillary"
+msgid "Not Logged in to Streetside"
+msgstr "Neprihlásený do Streetside"
 
 msgid "Not older than: "
@@ -356 +353 @@
 msgstr "Iba obrázky so značkami"
 
-msgid "Open Mapillary changeset dialog"
-msgstr "Otvoriť okno pre sady zmien Mapillary"
-
-msgid "Open Mapillary filter dialog"
-msgstr "Otvoriť okno filtra Mapillary"
-
-msgid "Open Mapillary history dialog"
-msgstr "Otvoriť okno histórie Mapillary"
-
-msgid "Open Mapillary layer"
-msgstr "Otvoriť vrstvu Mapillary"
-
-msgid "Open Mapillary window"
-msgstr "Otvoriť okno Mapillary"
+msgid "Open Streetside changeset dialog"
+msgstr "Otvoriť okno pre sady zmien Streetside"
+
+msgid "Open Streetside filter dialog"
+msgstr "Otvoriť okno filtra Streetside"
+
+msgid "Open Streetside history dialog"
+msgstr "Otvoriť okno histórie Streetside"
+
+msgid "Open Streetside layer"
+msgstr "Otvoriť vrstvu Streetside"
+
+msgid "Open Streetside window"
+msgstr "Otvoriť okno Streetside"
 
 msgid "Pause"
@@ -450 +447 @@
 
 #. CHECKSTYLE.OFF: LineLength
-msgid "Submit the current changeset to Mapillary"
-msgstr "Odoslať aktuálnu sadu zmien do Mapillary"
-
-msgid "Submitting Mapillary Changeset"
-msgstr "Odosiela sa sada zmien Mapillary"
+msgid "Submit the current changeset to Streetside"
+msgstr "Odoslať aktuálnu sadu zmien do Streetside"
+
+msgid "Submitting Streetside Changeset"
+msgstr "Odosiela sa sada zmien Streetside"
 
 msgid "Submitting changeset to server…"
@@ -466 +463 @@
 
 msgid ""
-"The Mapillary layer has stopped downloading images, because the requested "
+"The Streetside layer has stopped downloading images, because the requested "
 "area is too big!"
 msgstr ""
-"Vrstva Mapillary prestala sťahovať obrázky, pretože požadovaná oblasť je "
+"Vrstva Streetside prestala sťahovať obrázky, pretože požadovaná oblasť je "
 "príliš veľká!"
 
 msgid ""
-"The Mapillary plugin now uses a separate panel to display extra information "
-"(like the image key) and actions for the currently selected Mapillary image "
+"The Streetside plugin now uses a separate panel to display extra information "
+"(like the image key) and actions for the currently selected Streetside image "
 "(like viewing it in a browser)."
 msgstr ""
-"Plugin Mapillary teraz používa samostatný panel pre zobrazenie doplňujúcich "
-"informácií (ako kľúč obrázkov) a akcie pre zvolený obrázok Mapillary (napr. "
+"Plugin Streetside teraz používa samostatný panel pre zobrazenie doplňujúcich "
+"informácií (ako kľúč obrázkov) a akcie pre zvolený obrázok Streetside (napr. "
 "zobraziť v prehliadači)."
 
@@ -487 +484 @@
 msgid ""
 "To solve this problem, you could switch to download mode ''{0}'' and load "
-"Mapillary images for a smaller portion of the map."
+"Streetside images for a smaller portion of the map."
 msgstr ""
 "Na vyriešenie tohto problému môžete prepnúť režim sťahovania na \"{0}\" a "
-"načítajte obrázky Mapillary pre menšie oblasti mapy."
+"načítajte obrázky Streetside pre menšie oblasti mapy."
 
 msgid ""
@@ -503 +500 @@
 
 #, java-format
-msgid "Total Mapillary images: {0}"
-msgstr "Spolu obrázkov Mapillary: {0}"
+msgid "Total Streetside images: {0}"
+msgstr "Spolu obrázkov v: {0}"
 
 #, java-format
@@ -545 +542 @@
 #. i18n: Checkbox label in JOSM settings
 msgid ""
-"When opening Mapillary image in web browser, show the blur editor instead of"
+"When opening Streetside image in web browser, show the blur editor instead of"
 " the image viewer"
 msgstr ""
-"Keď je obrázok Mapillary otvorený vo webovom prehliadači, zobraziť editor "
+"Keď je obrázok Streetside otvorený vo webovom prehliadači, zobraziť editor "
 "rozmazania namiesto prehliadača obrázkov"
 
-msgid "Which image layers do you want to import into the Mapillary layer?"
-msgstr "Ktoré vrstvy obrázkov chcete importovať do vrstvy Mapillary?"
+msgid "Which image layers do you want to import into the Streetside layer?"
+msgstr "Ktoré vrstvy obrázkov chcete importovať do vrstvy Streetside?"
 
 msgid "Years"
@@ -564 +561 @@
 msgstr "Ste prihlásený ako \"{0}\"."
 
-msgid "You are not logged in, please log in to Mapillary in the preferences"
-msgstr "Nie ste prihlásený, prosím prihláste sa do Mapillary v nastaveniach"
-
-#, java-format
-msgid "You have successfully uploaded {0} images to mapillary.com"
-msgstr "Úspešne ste odoslali {0} obrázkov na mapillary.com"
-
+msgid "You are not logged in, please log in to Streetside in the preferences"
+msgstr "Nie ste prihlásený, prosím prihláste sa do Streetside v nastaveniach"
+
+#, java-format
+msgid "You have successfully uploaded {0} images to Bing.com"
+msgstr "Úspešne ste odoslali {0} obrázkov na Bing
 msgid "Zoom to selected image"
 msgstr "Priblížiť na zvolený obrázok"
 
-msgid "Zoom to the currently selected Mapillary image"
-msgstr "Priblížiť na zvolený obrázok z Mapillary"
+msgid "Zoom to the currently selected Streetside image"
+msgstr "Priblížiť na zvolený obrázok z Streetside"
 
 msgid "approved"
 msgstr "schválená"
 
-#. i18n: download mode for Mapillary images
+#. i18n: download mode for Streetside images
 msgid "areas with downloaded OSM-data"
 msgstr "oblasti s už stiahnutými údajmi OSM"
 
-#. i18n: download mode for Mapillary images
+#. i18n: download mode for Streetside images
 msgid "everything in the visible area"
 msgstr "všetko vo viditeľnej oblasti"
@@ -591 +587 @@
 msgstr "obrázok nemá kľúč"
 
-#. i18n: download mode for Mapillary images
+#. i18n: download mode for Streetside images
 msgid "only when manually requested"
 msgstr "len keď je požadované"
@@ -650 +646 @@
 msgstr "{0} postupností, každá obsahuje medzi {1} a {2} obrázkov (ø {3})"
 
-#. Plugin description for Mapillary
-msgid "Allows the user to work with pictures hosted at mapillary.com"
-msgstr "Umožňuje používateľovi pracovať s obrázkami na mapillary.com"
+#. Plugin description for Streetside
+msgid "Allows the user to work with pictures hosted at Bing.com"
+msgstr "Umožňuje používateľovi pracovať s obrázkami na Bing.com"