Changeset 34393 in osm for applications/editors/josm/plugins/MicrosoftStreetside/poSrc/pt_BR.po

Timestamp:

2018-07-04T06:09:22+02:00 (6 years ago)

Author:

renerr18

Message:

Removed I18n method calls for untranlated log/gui messages. Began refactoring poSrc files.

File:

• applications/editors/josm/plugins/MicrosoftStreetside/poSrc/pt_BR.po (modified) (15 diffs)

applications/editors/josm/plugins/MicrosoftStreetside/poSrc/pt_BR.po

@@ -1 @@
-# Translations for the JOSM plugin 'Mapillary' (pt_BR)
+# Translations for the JOSM plugin 'MicrosoftStreetside' (pt_BR)
 # Copyright (C) 2018 
-# This file is distributed under the same license as the josm-plugin_Mapillary package.
+# This file is distributed under the same license as the MicrosoftStreetside packages.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
@@ -7 +7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: josm-plugin_Mapillary v1.5.10\n"
+"Project-Id-Version: MicrosoftStreetside v0.0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-01-21 21:47+0000\n"
@@ -49 +49 @@
 msgstr "Continua com a caminhada pausada."
 
-msgid "Current Mapillary changeset"
-msgstr "Conjunto de Alterações Mapillary atual"
+msgid "Current Streetside changeset"
+msgstr "Conjunto de Alterações Streetside atual"
 
 #. i18n: Checkbox label in JOSM settings
@@ -72 +72 @@
 msgstr "Mostra hora quando a foto foi tirada"
 
-msgid "Displays the layer displaying the map objects detected by Mapillary"
-msgstr "Mostra a camada do mapa de objetos detectados pela Mapillary"
-
-msgid "Download Mapillary images in current view"
-msgstr "Obtendo imagens do Mapillary na visão atual"
+msgid "Displays the layer displaying the map objects detected by Streetside"
+msgstr "Mostra a camada do mapa de objetos detectados pela Streetside"
+
+msgid "Download Streetside images in current view"
+msgstr "Obtendo imagens do Streetside na visão atual"
 
 msgid "Download mode"
@@ -87 +87 @@
 msgstr "Baixando"
 
-msgid "Downloading Mapillary images"
-msgstr "Baixar imagens do Mapillary"
+msgid "Downloading Streetside images"
+msgstr "Baixar imagens do Streetside"
 
 #. i18n: Checkbox label in JOSM settings
@@ -97 +97 @@
 msgstr "Explorar"
 
-msgid "Export Mapillary images"
-msgstr "Exportar imagens Mapillary"
+msgid "Export Streetside images"
+msgstr "Exportar imagens Streetside"
 
 msgid "Export all images"
@@ -122 +122 @@
 msgstr "Ir para a frente"
 
-msgid "Go to setting and log in to Mapillary before uploading."
+msgid "Go to setting and log in to Streetside before uploading."
 msgstr ""
-"Vá para configuração e faça login no Mapillary antes de fazer o upload."
+"Vá para configuração e faça login no Streetside antes de fazer o upload."
 
 msgid "Import"
@@ -135 +135 @@
 msgstr "Importar imagens"
 
-msgid "Import pictures into Mapillary layer"
-msgstr "Importar imagens na camada do Mapillary"
+msgid "Import pictures into Streetside layer"
+msgstr "Importar imagens na camada do Streetside"
 
 msgid "Imported images"
@@ -182 +182 @@
 msgstr "Sentido obrigatório (qualquer)"
 
-msgid "Mapillary"
-msgstr "Mapillary"
-
 msgid "Streetside"
 msgstr "Streetside"
 
-msgid "Mapillary Images"
-msgstr "Mapillary Imagens"
-
-msgid "Mapillary changeset"
-msgstr "Conjunto de alterações Mapillary"
-
-msgid "Mapillary filter"
-msgstr "Mapillary filtro"
-
-msgid "Mapillary history"
-msgstr "Mapillary história"
-
-msgid "Mapillary image"
-msgstr "Imagem Mapillary"
-
-msgid "Mapillary layer"
-msgstr "Mapillary camada"
-
-msgid "Mapillary login"
-msgstr "Mapillary login"
-
-msgid "Mapillary object layer"
-msgstr "Camada de objetos do Mapillary"
+msgid "Streetside Images"
+msgstr "Streetside Imagens"
+
+msgid "Streetside changeset"
+msgstr "Conjunto de alterações Streetside"
+
+msgid "Streetside filter"
+msgstr "Streetside filtro"
+
+msgid "Streetside history"
+msgstr "Streetside história"
+
+msgid "Streetside image"
+msgstr "Imagem Streetside"
+
+msgid "Streetside layer"
+msgstr "Streetside camada"
+
+msgid "Streetside login"
+msgstr "Streetside login"
+
+msgid "Streetside object layer"
+msgstr "Camada de objetos do Streetside"
 
 msgid "Months"
@@ -256 +253 @@
 msgstr "Somente imagens com placas"
 
-msgid "Open Mapillary changeset dialog"
-msgstr "Abrir caixa de diálogo do conjunto de alterações Mapillary"
-
-msgid "Open Mapillary filter dialog"
-msgstr "Abrir filtro Mapillary"
-
-msgid "Open Mapillary history dialog"
-msgstr "Abrir histórico Mapillary"
-
-msgid "Open Mapillary layer"
-msgstr "Abrir camada Mapillary"
-
-msgid "Open Mapillary window"
-msgstr "Abrir janela Mapillary"
+msgid "Open Streetside changeset dialog"
+msgstr "Abrir caixa de diálogo do conjunto de alterações Streetside"
+
+msgid "Open Streetside filter dialog"
+msgstr "Abrir filtro Streetside"
+
+msgid "Open Streetside history dialog"
+msgstr "Abrir histórico Streetside"
+
+msgid "Open Streetside layer"
+msgstr "Abrir camada Streetside"
+
+msgid "Open Streetside window"
+msgstr "Abrir janela Streetside"
 
 msgid "Pause"
@@ -338 +335 @@
 
 #. CHECKSTYLE.OFF: LineLength
-msgid "Submit the current changeset to Mapillary"
-msgstr "Enviar o conjunto de alterações atual para a Mapillary"
+msgid "Submit the current changeset to Streetside"
+msgstr "Enviar o conjunto de alterações atual para a Streetside"
 
 msgid "Submitting changeset to server…"
@@ -348 +345 @@
 
 #, java-format
-msgid "Total Mapillary images: {0}"
-msgstr "Total de imagens Mapillary: {0}"
+msgid "Total Streetside images: {0}"
+msgstr "Total de imagens Streetside: {0}"
 
 #, java-format
@@ -386 +383 @@
 #. i18n: Checkbox label in JOSM settings
 msgid ""
-"When opening Mapillary image in web browser, show the blur editor instead of"
+"When opening Streetside image in web browser, show the blur editor instead of"
 " the image viewer"
 msgstr ""
-"Ao abrir a imagem Mapillary no navegador da web, mostrar o editor de "
+"Ao abrir a imagem Streetside no navegador da web, mostrar o editor de "
 "desfocagem ao invés do visualizador de imagens"
 
@@ -405 +402 @@
 msgstr "Zoom para a imagem selecionada"
 
-msgid "Zoom to the currently selected Mapillary image"
-msgstr "Zoom para a imagem selecionada no Mapillary no momento"
+msgid "Zoom to the currently selected Streetside image"
+msgstr "Zoom para a imagem selecionada no Streetside no momento"
 
 msgid "approved"
@@ -438 +435 @@
 msgstr "{0} imagens importadas"
 
-#. Plugin description for Mapillary
-msgid "Allows the user to work with pictures hosted at mapillary.com"
-msgstr "Permite o usuário trabalhar com imagens hospedadas em mapillary.com"
+#. Plugin description for Streetside
+msgid "Allows the user to work with pictures hosted at Bing.com"
+msgstr "Permite o usuário trabalhar com imagens hospedadas em Bing.com"