Changes between Version 19 and Version 20 of De:Translations/Wiki


Ignore:
Timestamp:
2025-01-27T11:42:07+01:00 (3 days ago)
Author:
stoecker
Comment:

Update

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified

  • De:Translations/Wiki

    v19 v20  
    1 [[TranslatedPages(revision=13)]]
     1[[TranslatedPages(revision=16)]]
    22= Übersetzen im Wiki =
    33
    … …  
    3737{{{[[}}}{{{TranslatedPages(revision=12,outdated=Übersetzung unvollständig\, letzter Teil fehlt.]]}}}
    3838
    39 Nachrichten aus der englischen Basisseite können in die Übersetzung kopiert werden, aber es scheint sinnvoller diese nur in der englischen Version zu haben. Dies erlaubt es übersetzungsbezogene (übersetzte Seite) von inhaltsbezogenen (Basisseite) Themen zu trennen.
     39Nachrichten aus der englischen Basisseite können in die Übersetzung kopiert werden, aber es scheint sinnvoller diese nur in der englischen Version zu haben. Dies erlaubt es übersetzungsbezogene (übersetzte Seite) von inhaltsbezogenen (Basisseite) Themen zu trennen. Es ist weiterhin möglich, die Nachricht mit dem [wiki:WikiProcessors WikiProcessors] [wiki:WikiHtml#HowtoUseDivSpan #!div] zu übersetzen, indem die folgenden Zeilen hinzugefügt werden:
     40
     41{{{
     42{{{#!div style="border: 1pt solid; margin: .0em; background-color: #FFFFDE;"
     43Inhalt von `outdated`
     44}}}
     45}}}
    4046
    4147Die [wiki:De:OutdatedPages Liste der veralteten Seiten] zeigt alle veralteten deutsch- und englischsprachigen Seiten und die zugehörigen Kommentare. (**Notiz**: Die englischsprachige Seite ([wiki:OutdatedPages]) listet alle veralteten Seiten auf.)