Opened 6 days ago
Closed 6 days ago
#24252 closed defect (duplicate)
JOSM start/home page info translation status
| Reported by: | anonymous | Owned by: | team |
|---|---|---|---|
| Priority: | normal | Milestone: | |
| Component: | Core | Version: | |
| Keywords: | Cc: |
Description
In the new version of JOSM, the home page shows the translation status, in percentage, of the different languages, accompanied by a flag in the background.
Firstly, it is wrong to associate a language with a flag because there are several countries that can represent the same language, such as Spanish, English, Portuguese, and French..
Next, and the most important, the mistake of placing the Brazilian flag with the name "Brasileiro" (Brazilian), a clear mistake because Brazilian is not a language, not even a variant/dialect, the language of Brazil is Portuguese, and the variant is called Portuguese of Brazil (Português do Brasil) or Brazilian Portuguese (Português Brasileiro) and not just Brazilian (Brasileiro), since it is not a language but rather a variant, as in the case of American English.
Closed as duplicate of #24067.