leisure=track warns in unclosed ways conected to closed tracks -leisure-track too-

[camello.ar@…]

What steps will reproduce the problem?

1. Create a closed way like this (I'll call it MainTrack) -The x's fill the gaps-

(ES) Cree una vía cerrada como esta (la llamaré MainTrack) -Las x rellenan el espacio-
+---------+
|xxxxxxxxx|
|xxxxxxxxx|
|xxxxxxxxx|
+---------+

2. Add tag leisure=track

(ES) Agregé la etiqueta leisure=track

3. Connect 2 points of this track with another track (ie. with a shortcut or bypass) like this (I'll call it VariantTrack)

(ES) Conecte dos puntos de esta pista con otra pista (PE con un atajo o rodeo) como este (lo llamaré VariantTrack)
+--+------+
|xx|xxxxxx|
+--+ xxxxx|
|xxxxxxxxx|
+---------+

4. Add tag leisure=track to this new, open track

(ES) Agregar la etiqueta leisure=track a esta nueva pista abierta

5. Verify

(ES) Verifique

What is the expected result?

No warnings, because all the ways are truly connected
(ES) Sin advertencia, porque todas las vías estan realmente conectadas

What happens instead?

Warns about unclosed ways on VariantTrack even when no "open routes" or "unconnected ways" apears.
Also the documentation about this tag at ​https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:leisure%3Dtrack don´t requiere strictly closed tracks (mentions that this kinkd of tracks is majority, but not the only), and the validator go further than requiered by docs.
(ES) Advierte acerca de vias sin cerrar en la VariantTrack incluso cuando no hay "rutas abiertas"o "vias desconectadas"
Asimismo la documentación acerca de esta etiqueta en ​https://wiki.openstreetmap.org/wiki/ES:Tag:leisure%3Dtrack no requiere pistas cerradas en forma estricta (menciona que este tipo de pistas es mayoria, pero no la única), y el validador va más allá de lo requerido por la documentación

Please provide any additional information below. Attach a screenshot if possible.

As I could see some time ago, the highway=raceway tag maybe is related to similar issue

An example of this can be see at this track (and connected ways)
​https://www.openstreetmap.org/way/810646596
(ES) Como pude ver algun tiempo atrás, la etiqueta highway=raceway posiblemente este relacionada con un problema similar

Un ejemplo de esto puede verse en esta pista (y sus vias conectadas)
​https://www.openstreetmap.org/way/810646596

URL:https://josm.openstreetmap.de/svn/trunk
Repository:UUID: 0c6e7542-c601-0410-84e7-c038aed88b3b
Last:Changed Date: 2020-04-06 02:17:07 +0200 (Mon, 06 Apr 2020)
Build-Date:2020-04-06 00:18:43
Revision:16239
Relative:URL: ^/trunk

Identification: JOSM/1.5 (16239 es) Windows 10 64-Bit
OS Build number: Windows 10 Home Single Language 1909 (18363)
Memory Usage: 1111 MB / 1820 MB (61 MB allocated, but free)
Java version: 1.8.0_251-b08, Oracle Corporation, Java HotSpot(TM) 64-Bit Server VM
Screen: \Display0 1366x768
Maximum Screen Size: 1366x768
Dataset consistency test: No problems found

Plugins:
+ AddrInterpolation (35405)
+ BuildingGeneralization (23)
+ DirectDownload (35248)
+ Mapillary
+ OpenStreetCam (312)
+ apache-commons (35362)
+ apache-http (35092)
+ auto_tools (73)
+ buildings_tools (35405)
+ continuosDownload (91)
+ jaxb (35092)
+ jna (35092)
+ jogl (1.2.3)
+ kendzi3d-resources (0.0.2)
+ log4j (35092)
+ measurement (35405)
+ reverter (35409)
+ rex (53)
+ tageditor (35258)
+ turnrestrictions (35405)
+ utilsplugin2 (35440)
+ waypoint_search (35248)

Tagging presets:
+ https://josm.openstreetmap.de/josmfile?page=Presets/EESSAR&zip=1
+ https://josm.openstreetmap.de/josmfile?page=Presets/MobiliarioUrbano&zip=1
+ https://raw.githubusercontent.com/yopaseopor/traffic_signs_preset_JOSM/master/AR.zip
+ https://josm.openstreetmap.de/josmfile?page=Presets/CampingForOverlanders&zip=1
+ https://josm.openstreetmap.de/josmfile?page=Presets/BuildingPreset&zip=1
+ https://github.com/mrtngrsbch/Preset-GLAM-JOSM/archive/master.zip
+ https://josm.openstreetmap.de/josmfile?page=Presets/Healthcare&zip=1

Map paint styles:
- https://josm.openstreetmap.de/josmfile?page=Styles/AddressValidator&zip=1
- https://josm.openstreetmap.de/josmfile?page=Styles/Coloured_Streets&zip=1

Last errors/warnings:
- W: java.net.SocketException: Socket Closed. Causa: java.net.SocketException: Socket Closed
- E: java.net.SocketException: Socket Closed. Causa: java.net.SocketException: Socket Closed
- W: java.net.SocketTimeoutException: connect timed out
- W: java.net.SocketTimeoutException: connect timed out
- W: java.net.SocketTimeoutException: connect timed out
- W: java.net.SocketTimeoutException: connect timed out
- W: java.net.SocketTimeoutException: connect timed out

[Klumbumbus]

In 16564/josm:

fix #19337 - Don't warn about sport=motor|motocross|cycling on unclosed ways