Modify ↓

Opened 10 years ago

Closed 10 years ago

Last modified 10 years ago

#11324 closed defect (worksforme)

Wrong Dutch translation of Notes

Reported by: ligfietser Owned by: team
Priority: normal Milestone:
Component: Core notes Version:
Keywords: i18n Cc:

Description

What steps will reproduce the problem?

  1. Go to Download screen (ctrl-shift-down)
  2. See the Notes checkmark
  3. In Dutch the translation of Notes is Bankbiljetten which means money bills

Attachments (0)

Change History (3)

in reply to:  description comment:1 by ligfietser, 10 years ago

Replying to ligfietser:

What steps will reproduce the problem?

  1. Go to Download screen (ctrl-shift-down)
  2. See the Notes checkmark
  3. In Dutch the translation of Notes is Bankbiljetten which means money bills

The correct translation is Opmerkingen

comment:2 by Klumbumbus, 10 years ago

Resolution: → worksforme
Status: new → closed

Please go to ​https://translations.launchpad.net/josm/trunk/+pots/josm/ and fix the translation yourself. Please also help to translate the untranslated dutch strings.

comment:3 by Klumbumbus, 10 years ago

Component: Core → Core notes
Keywords: i18n added; template_report removed

Modify Ticket

Change Properties
Set your email in Preferences
Action
as closed The owner will remain team.
as The resolution will be set.
The resolution will be deleted. Next status will be 'reopened'.

Add Comment
E-mail address and name can be saved in the Preferences .
Attachments ↑ Description ↑
 
Note: See TracTickets for help on using tickets.