Changeset 25523 in osm for applications/editors/josm/i18n/po/fi.po

Timestamp:

2011-03-05T23:14:51+01:00 (14 years ago)

Author:

stoecker

Message:

i18n update

File:

• applications/editors/josm/i18n/po/fi.po (modified) (11 diffs)

applications/editors/josm/i18n/po/fi.po

@@ -9 +9 @@
 "Project-Id-Version: josm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-04 23:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-05 23:09+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-02-19 09:12+0000\n"
 "Last-Translator: Mika Laari <laari@iki.fi>\n"
@@ -17 +17 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-04 21:04+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-05 21:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12515)\n"
 
 #. FIXME why is help not a JosmAction?
 #. Strings in JFileChooser
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:233
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:235
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:25
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:609
@@ -35 +35 @@
 msgstr "Ohje"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:473
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:475
 #, java-format
 msgid "Ignoring malformed file URL: \"{0}\""
 msgstr "Ohitetaan virheellinen tiedosto-URL: ”{0}”"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:474
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:507
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:594
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:476
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:509
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:596
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:107
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:133
@@ -109 +109 @@
 msgstr "Varoitus"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:506
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:508
 msgid "Parameter \"downloadgps\" does not accept file names or file URLs"
 msgstr "Parametrin ”downloadgps” arvoksi ei kelpaa tiedoston URL eikä nimi."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:593
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:595
 #, java-format
 msgid "Ignoring malformed URL: \"{0}\""
 msgstr "Jätetään huomiotta virheellinen URL-osoite: ”{0}”"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:744
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:746
 #, java-format
 msgid ""
@@ -129 +129 @@
 "yhteensopivaa) versiota JOSMista.</li></ul>Lisää tietoa:"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:759
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:761
 msgid "Exit JOSM"
 msgstr "Poistu JOSMista"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:760
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:762
 msgid "Continue, try anyway"
 msgstr "Jatka, yritä silti"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:761
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:763
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/RenameLayerAction.java:95
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:133
@@ -20110 +20110 @@
 
 #: ../plugins/junctionchecking/src/org/openstreetmap/josm/plugins/JunctionChecker/DigraphCreationTask.java:42
-#, fuzzy
 msgid "Create Channel Digraph"
-msgstr "Luo uusi kartta."
+msgstr ""
 
 #: ../plugins/junctionchecking/src/org/openstreetmap/josm/plugins/JunctionChecker/DigraphCreationTask.java:68
-#, fuzzy
 msgid "this layer is no osm data layer"
-msgstr "Yhdistä tämä taso toiseen tasoon"
+msgstr ""
 
 #: ../plugins/junctionchecking/src/org/openstreetmap/josm/plugins/JunctionChecker/DigraphCreationTask.java:81
@@ -20124 +20122 @@
 
 #: ../plugins/junctionchecking/src/org/openstreetmap/josm/plugins/JunctionChecker/DigraphCreationTask.java:110
-#, fuzzy
 msgid "filtering ways"
-msgstr "Polussa risteys itsensä kanssa."
+msgstr ""
 
 #: ../plugins/junctionchecking/src/org/openstreetmap/josm/plugins/JunctionChecker/DigraphCreationTask.java:119
@@ -20145 +20142 @@
 
 #: ../plugins/junctionchecking/src/org/openstreetmap/josm/plugins/JunctionChecker/JunctionCheckDialog.java:47
-#, fuzzy
 msgid "JunctionChecking"
-msgstr "Liittymä"
+msgstr ""
 
 #: ../plugins/junctionchecking/src/org/openstreetmap/josm/plugins/JunctionChecker/JunctionCheckDialog.java:47
-#, fuzzy
 msgid "Open the junctionchecking window."
-msgstr "Avaa tarkistusikkuna."
+msgstr ""
 
 #: ../plugins/junctionchecking/src/org/openstreetmap/josm/plugins/JunctionChecker/JunctionCheckDialog.java:48
-#, fuzzy
 msgid "junctions"
-msgstr "Liittymä"
+msgstr ""
 
 #: ../plugins/junctionchecking/src/org/openstreetmap/josm/plugins/JunctionChecker/JunctionCheckDialog.java:53
-#, fuzzy
 msgid "Channel-Digraph creation"
-msgstr "Muuta relaatiota"
+msgstr ""
 
 #: ../plugins/junctionchecking/src/org/openstreetmap/josm/plugins/JunctionChecker/JunctionCheckDialog.java:54
@@ -20192 +20185 @@
 
 #: ../plugins/junctionchecking/src/org/openstreetmap/josm/plugins/JunctionChecker/JunctionCheckDialog.java:91
-#, fuzzy
 msgid "Create"
-msgstr "Luotu"
+msgstr ""
 
 #: ../plugins/junctionchecking/src/org/openstreetmap/josm/plugins/JunctionChecker/JunctionCheckDialog.java:91
@@ -20217 +20209 @@
 
 #: ../plugins/junctionchecking/src/org/openstreetmap/josm/plugins/JunctionChecker/JunctionCheckDialog.java:98
-#, fuzzy
 msgid "Search "
-msgstr "Etsi"
+msgstr ""
 
 #: ../plugins/junctionchecking/src/org/openstreetmap/josm/plugins/JunctionChecker/JunctionCheckDialog.java:98
@@ -40289 +40280 @@
 #~ msgstr "nimetön"
 
+#~ msgid "Create a new map."
+#~ msgstr "Luo uusi kartta."
+
 #~ msgid "Uploading data"
 #~ msgstr "Lähetetään dataa"