Changeset 10667 in osm for applications


Ignore:
Timestamp:
2008-09-13T21:06:30+02:00 (16 years ago)
Author:
ulf
Message:

fix some translations

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • applications/editors/josm/plugins/lang/de/de.po

    r10525 r10667  
    58855885#: ../lang/presets.java:212
    58865886msgid "Service"
    5887 msgstr "Erschließungsweg"
     5887msgstr "Zufahrtstraße"
    58885888
    58895889#: ../lang/presets.java:213
    58905890msgid "Edit a Serviceway"
    5891 msgstr "Erschließungsweg bearbeiten"
     5891msgstr "Zufahrtstraße bearbeiten"
    58925892
    58935893#: ../lang/presets.java:231
    … …  
    67486748#: ../lang/presets.java:1019 ../lang/presets.java:1054
    67496749msgid "Shop"
    6750 msgstr "Geschäfte"
     6750msgstr "Geschäft"
    67516751
    67526752#: ../lang/presets.java:1020
    … …  
    69406940#: ../lang/presets.java:1203
    69416941msgid "Information point"
    6942 msgstr "Informationsstelle"
     6942msgstr "Information"
    69436943
    69446944#: ../lang/presets.java:1204
    … …  
    73197319#: ../lang/presets.java:1359
    73207320msgid "Sports Centre"
    7321 msgstr "Fitnesscenter"
     7321msgstr "Sporthalle / Fitnesscenter"
    73227322
    73237323#: ../lang/presets.java:1360
    73247324msgid "Edit Sports Centre"
    7325 msgstr "Fitnesscenter bearbeiten"
     7325msgstr "Sporthalle / Fitnesscenter bearbeiten"
    73267326
    73277327#: ../lang/presets.java:1369
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.