[[TranslatedPages(revision=3)]]
= Завантаження =

 * '''Враховуйте те, що програма оновлюється дуже часто, тому спочатку завжди спробуйте запустити останню версію (зі свіжими втулками).'''
 * Запустіть [/download/josm.jnlp JOSM-WebStart] без встановлення
 * Завантажте '''[/josm-tested.jar протестовану ]''' версію JOSM — [[Version(tested)]]
 * Завантажте [/download/windows/josm-setup.exe встановлювач JOSM для Windows] версії [[Version(windows)]]
 * Завантажте [/download/macosx/josm-macosx.zip пакунок JOSM для Mac OS X] версії [[Version(macos)]]
 * Підготуйте [wiki:Uk:USB_Stick USB-флешку], щоб мати можливість використовувати JOSM на будь-якому комп’ютері з Windows.
 * Для перевірки поточної версії в сценаріях завантаження використовуйте перевірку для [/latest останньої] та для [/tested протестованої] (чи для [/version обох]) версії для зменшення наватаження на канал
 * Якщо розмір завантаженого файлу для вас є важливим, ви можете додати параметр `?lang=..` до обох версій для завантаження JOSM з тільки потрібною вам мовою (наприклад: //[/josm-tested.jar?lang=uk ?lang=uk]// для завантаження JOSM з українською мовою інтерфейсу).

== Версія в розробці ==

 * Завантажте  '''[/josm-latest.jar останню]''' версію JOSM — [[Version(latest)]] (може мати більше помилок ніж „протестована“, будьте обережні).

== Аплет ==

 * Спробуйте '''[/applet JOSM аплет]''' після ознайомлення з його [wiki:Uk:Applet описом].

== Сирці ==

 * Отримання сирців:
   * Із офіційного сховища Subversion (рекомендується): {{{svn co http://josm.openstreetmap.de/svn/trunk}}}
   * З неофіційного [http://github.com/openstreetmap/josm дзеркала GitHub]: {{{git clone git://github.com/openstreetmap/josm.git}}}
   * Із офіційного сховища OSM Subversion (разом із втулками): {{{svn co http://svn.openstreetmap.org/applications/editors/josm josm}}}

== Сховища Ubuntu ==

Сховище для Ubuntu містить два пакунки:
 {{{josm}}}:: ''Протестована версія''[[br]]
  Замінює пакунок з офіційного сховища Ubuntu.
 {{{josm-latest}}}:: ''Версія в розробці (нічна збірка)''[[br]]
 Може бути встановлена паралельно з пакунком {{{josm}}}. Типова тека з налаштуваннями — {{{~/.josm-latest}}}.

=== Встановлення ===
В залежності від вашої версії Ubuntu, додайте одну з наступний ліній до вашого файлу {{{/etc/apt/sources.list}}}:
{{{
deb http://josm.openstreetmap.de/apt lucid universe
deb http://josm.openstreetmap.de/apt natty universe
deb http://josm.openstreetmap.de/apt oneiric universe
}}}

Завантажте та зареєструйте публічний ключ:
{{{
wget -q http://josm.openstreetmap.de/josm-apt.key -O- | sudo apt-key add -
}}}

Оновіть ваші джерела
{{{
sudo apt-get update
}}}
та встановіть:
 {{{josm}}}:: (Ви можете пропустити перший рядок, якщо ви ще не встановлювали пакунки з офіційного сховища Ubuntu.)
{{{
sudo apt-get remove josm josm-plugins
sudo apt-get install josm
}}}

 {{{josm-latest}}}::
{{{
sudo apt-get install josm-latest
}}}

=== Корисні параметри ===

Якщо JOSM не вистачає пам’яті, можна збільшити її максимально допустимий обсяг (у мегабайтах):
{{{
JAVA_OPTS="-Xmx400m" josm
}}}

Запуск із іншою текою налаштувань:
{{{
JAVA_OPTS="-Djosm.home=$HOME/.josm-tmp" josm
}}}