Changes between Version 6 and Version 7 of Ru:Help/Dialog/Validator


Ignore:
Timestamp:
2017-11-22T09:48:25+01:00 (7 years ago)
Author:
ak099
Comment:

обновил до ревизии 30

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified

  • Ru:Help/Dialog/Validator

    v6 v7  
    1 [[TranslatedPages(revision=8)]]
     1[[TranslatedPages(revision=30)]]
     2[[PageOutline(2-10,Содержание)]]
    23
    34= Проверка данных =
    45
    5 [[Image(source:trunk/images/dialogs/validator.png)]] ''Сочетание клавиш:'' **{{{Alt+Shift+V}}}**
     6[[Image(source:trunk/images/dialogs/validator.png)]] ''Сочетание клавиш:'' **{{{Alt+Shift+V}}}** — одна из [Help/ToggleDialogs#Toactivateawindow диалоговых панелей JOSM]
    67
    78**Проверка данных** является функцией JOSM, которая проверяет данные OSM на предмет ошибок, часто вносимых пользователями и программами, а иногда может автоматически исправить некоторые из найденных ошибок.
    … …  
    910== Использование ==
    1011
    11 * Нажмите на иконку [[Image(source:/trunk/images/dialogs/validator.png)]] (''Открыть окно проверки'') на вертикальной панели инструментов (панели правки), чтобы показать окно проверки на правой панели (или используйте сочетание клавиш: {{{Alt+Shift+V}}}).
    1212* Выберите данные, которые хотите проверить (или отмените выделение для проверки всего)
    13 * Нажмите на кнопку ''Проверить'' [[Image(source:/trunk/images/dialogs/validator.png,15)]] в нижней части панели проверки или нажмите {{{Shift+V}}} для запуска проверки
     13* Нажмите кнопку ''Проверка'' [[Image(source:/trunk/images/dialogs/validator.png,15)]] внизу диалоговой панели «Результаты проверки» или нажмите {{{Shift+V}}}, чтобы запустить проверку данных:
     14 * если нет [wiki:/Ru:Help/Dialog/SelectionList выделенных объектов], то проверяются все объекты в [wiki:/Ru:Help/Dialog/LayerList#LayerButtons текущем слое]
     15 * если есть [wiki:/Ru:Help/Dialog/SelectionList выделенные объекты], то будут проверены только они
    1416* Хотя некоторые из ошибок необходимо исправлять вручную, большинство из них могут быть исправлены автоматически. Просто выберите ошибку или ошибки и нажмите кнопку ''Исправить'' [[Image(source:/trunk/images/dialogs/fix.png,15)]] для автоматической обработки. Вы можете выбрать несколько ошибок, и все они будут исправлены.
     17* Используйте пункт контекстного меню (по щелчку правой кнопкой на ошибке), чтобы «Масштабировать до проблемы»
     18* Несколько объектов с одинаковыми ошибками [wiki:Ru:Help/Validator/MapCSSTagChecker#Grouping объединяются в группу]
    1519
    16 ''Проверка данных'' это автоматический инструмент тестирования. Он может показать вам ошибки в данных, но он также может отобразить ошибки, которые таковыми, на самом деле, не являются.
     20''Проверка данных'' — это автоматический инструмент тестирования. Он может показать вам ошибки в данных, но он также может отобразить ошибки, которые таковыми, на самом деле, не являются.
    1721
    18 **Не исправляйте ошибки, если вы не уверены, что это действительно ошибки.**
     22[[Image(wiki:Help/Dialog/Validator:validator_using.gif)]]
    1923
    20 Валидатор проверит данные и покажет все ошибки, классифицированные как ''Ошибки'' [[Image(source:/trunk/images/data/error.png,15)]], ''Предупреждения'' [[Image(source:/trunk/images/data/warning.png,15)]] и ''Прочее'' [[Image(source:/trunk/images/data/other.png,15)]], в зависимости от серьезности проблемы.
     24=== Не исправляйте ошибки, если вы не уверены, что это действительно ошибки ===
     25
     26Валидатор проверит данные и покажет все ошибки, классифицированные как ''Ошибки'' [[Image(source:/trunk/images/data/error.png,15)]], ''Предупреждения'' [[Image(source:/trunk/images/data/warning.png,15)]] и ''Прочее'' [[Image(source:/trunk/images/data/other.png,15)]], в зависимости от серьёзности проблемы.
    2127По умолчанию отображаются ошибки уровней ''Ошибка'' и ''Предупреждение''. Сообщения уровня ''Прочее'' чаще других приписываются правильным данным, поэтому требуют большей внимательности от пользователя.
    2228
    23 [[Image(validator_ru.png)]]
     29[[Image(wiki:Help/Dialog/Validator:validator2.png)]]
    2430
    2531Это диалоговое окно позволяет начать процесс проверки данных.
    2632
    27 Для чего предоставлены 4 кнопки:
    28 * [[Image(source:/trunk/images/dialogs/select.png)]] Выбор - Выделить объекты, для которых обнаружены ошибки
    29 * [[Image(source:/trunk/images/dialogs/validator.png)]] Проверка - Запуск процесса проверки для текущего выделения или для всех объектов (если ничего не выбрано)
    30 * [[Image(source:/trunk/images/dialogs/fix.png)]] Исправить - Исправить ошибки (только когда возможно автоматическое исправление)
    31 * [[Image(source:/trunk/images/dialogs/delete.png)]] Игнорировать - Игнорировать ошибку или группу ошибок при последующих проверках
     33Для этого предоставлено 5 кнопок:
     34* [[Image(source:/trunk/images/dialogs/select.png)]] Выбор - выделить объекты, для которых обнаружены ошибки
     35* [[Image(source:/trunk/images/dialogs/search.png)]] Поиск – найти выделенные примитивы в списке ошибок
     36* [[Image(source:/trunk/images/dialogs/validator.png)]] Проверка - запуск процесса проверки для текущего выделения или для всех объектов (если ничего не выбрано)
     37* [[Image(source:/trunk/images/dialogs/fix.png)]] Исправить - исправить ошибки (только когда возможно автоматическое исправление)
     38* [[Image(source:/trunk/images/dialogs/delete.png)]] Игнорировать - игнорировать ошибку или группу ошибок при последующих проверках
    3239
    3340При завершении процесса проверки отображается список с результатами, а также добавляется новый слой ''Ошибки при проверке'', который показывает вам проблемные места с привязкой к карте.
    … …  
    4047Проход валидатора создаст слой Ошибки при проверке. Эту функцию можно отключить в настройках.
    4148
    42 = См. также =
     49== Результаты проверки могут зависеть от скачанной области ==
     50
     51Некоторые тесты содержат проверку того, находится проверяемый объект в скачанной области или за её пределами. Границы скачанной области отображаются жёлтой штриховкой. Линии, начинающиеся в скачанной области, могут оканчиваться вне её. Если, например, водный путь заканчивается в скачанной области, то валидатор предупредит, что он должен быть соединён с другим водным путём. Если же водный путь заканчивается за пределами скачанной области, то валидатор не выдаст предупреждения, так как он не знает, действительно ли это ошибка, или водные пути соединяются где-то за пределами скачанной области. Валидатор также не предупредит, если никакая область не была скачана в текущий слой (нет жёлтой штриховки). Такое может быть, если вы, например, создали [wiki:Ru:Help/Action/NewLayer новый пустой слой] или скачали один объект из [Action/Download#DownloadfromOverpassAPI Overpass]. В обоих случаях данные считаются неполными и обрабатываются так же, как если бы они были за пределами скачанной области, чтобы избежать фальшивых предупреждений валидатора.
     52
     53Есть планы ограничить правила проверки заданными областями (например, странами), см. #10387.
     54
     55= Смотрите также =
     56* [wiki:Ru:Rules Правила проверки данных]
    4357* [wiki:/Ru:Help/Preferences/Validator Настройка проверки данных] и описание проверочных тестов
    44 * [wiki:/Ru:Help/HowTo/ValidatorExamples Некоторые примеры] как использовать JOSM проверку
    45 * [wiki:/Ru:Help/Validator/MapCSSTagChecker MapCSSTagChecker] - описание синтаксиса правил проверки, основанных на MapCSS
     58* [wiki:/Help/Validator/MapCSSTagChecker MapCSSTagChecker] - описание синтаксиса правил проверки, основанных на MapCSS (англ.)
     59* Модуль [https://wiki.openstreetmap.org/wiki/JOSM/Plugins/PT_Assistant PT Assistant], добавляющий дополнительные правила проверки данных
     60
    4661----
    47 Назад к [wiki:/Ru:Help/ToggleDialogs Панели диалогов][[BR]]
     62Назад к [wiki:/Ru:Help/ToggleDialogs Диалоговые панели][[BR]]
    4863Назад к [wiki:/Ru:Help Основной странице]