Context Navigation

Editing Nl:Download

Adjust edit area height: Edit side-by-side

[[TranslatedPages(revision=156)]]
[[PageOutline(2-3,Inhoud)]]
= Downloaden =
Deze pagina verschaft de stappen voor basisinstallatie van [wikitr:/Help/Action/About Over JOSM] en informatie over foutoplossing.

Het is aanbevolen om de pagina's [wikitr:/Introduction Introductie] en [wikitr:/Help Help] te lezen voordat wordt begonnen met JOSM.
En bekijk voor problemen bij complexe installatie [wikitr:/InstallNotes Opmerkingen bij installatie].

== Aanbevolen opties ==

* [[JOSMImage(openlocation, valign=middle, link=download/josm.jnlp)]] **Opstarten [/download/josm.jnlp josm.jnlp]** (nieuwste geteste versie) \\
Aanbevolen versie, alle platformen, automatisch maandelijks bijgewerkt naar de nieuwste ''tested version'' ([wiki:#Webstart hoe te starten]). \\

Eén van de twee bovenstaande opties zou moeten werken. Informatie hieronder is optioneel en voor het oplossen van problemen.

[[br]]

* [[JOSMImage(download, valign=middle, link=)]] **Downloaden [/josm-tested.jar josm-tested.jar]** (versie [[Version(tested)]]) \\ 
Alle platformen ([#Java hoe uit te voeren]).

== Alle opties voor downloaden ==

Elke [/roadmap maand] [wikitr:/Releases geeft] het team van JOSM een **tested version** uit om te downloaden.
De varianten voor MS Windows en Apple Mac worden op deze geteste versie gebouwd.
Als u klikt op josm.jnlp om JOSM op te starten zult u altijd de nieuwste geteste versie krijgen. Java's [wikitr:/InstallNotes#Webstart Web Start] is het mechanisme hierachter.

[=#DevelopmentVersion]
Elke [/log/josm/?verbose=on&limit=20 nacht] genereren de bouwsystemen een **latest version**.
Deze versies zouden grote fouten kunnen hebben of zelfs kunnen crashen. Maar meestal werken zij ook prima.

Voor de laatste versie is ook een variant van Web Start beschikbaar.
||= =||||= Voor alle besturingssystemen =|||||||| || Ontwikkeling ||
||=Versie =||=  Web Start  =||= Downloaden =||= Windows =||= Apple Mac =||= Ubuntu, Debian…  =||= openSUSE =||= Jar / Javadoc / Source =||
||tested [[Version(tested)]] ||   \
||   [/download/josm.jnlp josm.jnlp] ||  \
||   [/josm-tested.jar] ||           \
||   [[br]] [/download/windows/josm-setup.exe setup.exe] [[br]]''([#Mswindowswrapper zie hieronder])'' ||  \
||   [[br]] [/download/macosx/josm-macosx.zip package.zip] [[br]]''([#Macoserrors zie hieronder])'' ||  \
||   ''[#Ubuntu zie hieronder]'' ||          \
||   ''[#opensuse zie hieronder]'' || \
||   [/nexus/content/groups/public/org/openstreetmap/josm/josm/ org.openstreetmap.josm:josm]:[[Version(tested)]]
||latest [[Version(latest)]] || \
||   [/download/josm-latest.jnlp latest.jnlp] ||  \
||   [/josm-latest.jar] || \
||   || || ''[#Ubuntu zie hieronder]'' || || \
|| [https://josm.openstreetmap.de/nexus/content/groups/public/org/openstreetmap/josm/josm/SNAPSHOT/ Use snapshots] ||
||=older =|| || [/download/ download/] || || || [/apt/dists/ dists/] || ||[https://josm.openstreetmap.de/nexus/content/groups/public/org/openstreetmap/josm/josm/ tested versions] ||

Controleer, bij het uitvoeren van scripts, eerst [/latest laatste], [/tested geteste] of [/version beide] om bandbreedte voor downloaden te verkleinen.

** Vertalingen weghalen **[=#Striptranslations]  \\
Als de grootte van de download een probleem is, zijn kleinere bestanden van de geteste versie beschikbaar. Voor downloads die slechts één vertaling moeten bevatten, voeg [/josm-tested.jar?lang=en ?lang=en] toe aan de URL. Vervang, voor slechts één vertaling, `en` door de [wikitr:/TracLanguages taalcode] die u wilt downloaden (kleine eerste letter, alleen ondersteunde talen). U kunt de bestandsgrootte nog verder verkleinen door de informatie voor het ondertekenen weg te halen door toe te voegen [/josm-tested.jar?lang=en&unsigned=1 ?unsigned=1].

De grootte van het bestand krimpt van .jar: 10.2M naar .jar?lang=de: 8.2M tot .jar?lang=de&unsigned=1: 7.7M (vanaf versie 10786).

== Linux opslagplaatsen ==

=== JOSM's Debian gebaseerd, voornamelijk voor Ubuntu ===#Ubuntu

Dit is onze eigen opslagplaats voor pakketten primair voor Ubuntu. Het zou ook moeten werken met andere distributies die gebaseerd zijn op Debian (speciaal indien op Ubuntu gebaseerd), maar wij testen en onderhouden niet actief andere distributies dan Ubuntu.

De opslag bevat twee pakketten:
* ''josm'' – verschaft de geteste versie (stabiel).  Vervangt het pakket uit de officiële opslagplaats              van Ubuntu.
* ''josm-latest'' – De laatste versie (nightly build). Kan parallel worden geïnstalleerd aan het pakket van JOSM. De standaard map voor voorkeuren is {{{~/.josm-latest}}}.

In aaanvulling op de hieronder beschreven normale procedure, kunnen oudere DEB's handmatig worden gedownload vanuit de [/apt/pool/universe/j/ archieven].

==== Installatie ====

Bewerk de package resource list {{{/etc/apt/sources.list}}}:

{{{ 
#!sh 
sudo editor /etc/apt/sources.list 
}}}
{{{#!comment
### below does not work on GNU Debian systems
`sudo $EDITOR /etc/apt/sources.list`
}}}

en voeg één van de volgende regels toe, overeenkomstig uw versie van Ubuntu: 
 
{{{#!sh
deb https://josm.openstreetmap.de/apt bionic universe
deb https://josm.openstreetmap.de/apt disco universe
deb https://josm.openstreetmap.de/apt eoan universe
deb https://josm.openstreetmap.de/apt focal universe
# Voeg, voor ander op Debian gebaseerde distributies toe:
deb https://josm.openstreetmap.de/apt alldist universe
}}} 
  
Als alternatief kan dit in Ubuntu worden gedaan met de enkele regel:
{{{
echo deb https://josm.openstreetmap.de/apt $(lsb_release -sc) universe |sudo tee /etc/apt/sources.list.d/josm.list > /dev/null
}}}

{{{#!comment 
### onderstaande werkte niet op alle systemen

en voeg de volgende regel toe: 
`deb https://josm.openstreetmap.de/apt VERSION universe` 
}}}

Downloaden en registreren van de [[/josm-apt.key|openbare sleutel]]:
{{{#!sh
wget -q https://josm.openstreetmap.de/josm-apt.key -O- | sudo apt-key add -
}}}

Vernieuw nu uw bronnen (u dient misschien `sudo apt-get install apt-transport-https` te installeren)
{{{#!sh
sudo apt-get update
}}}
en installeer:

{{{#!sh
#U kunt de eerste regel overslaan als deze pakketten nog niet eerder werden geïnstalleerd.
sudo apt-get remove josm josm-plugins

# Voor de geteste versie
sudo apt-get install josm

# voor de ontwikkelversie
sudo apt-get install josm-latest
}}}

=== GNU Debian ===#GNUDebian
De geteste versie van JOSM is beschikbaar onder **''main''** in het gedeelte **''utils''**.

Gebruik de [https://backports.debian.org backports repository] om de meest up to date versie op te halen, zie [https://backports.debian.org/Instructions Instructions].

=== openSUSE  ===#Opensuse
[=#openSUSE]
De tested versie van JOSM is beschikbaar in de respository Application:Geo.

Voeg de repository eerst met yast of zypper als gebruiker root toe (vervang de versie in de URL door die welke u wilt gebruiken):
{{{
zypper ar -f http://download.opensuse.org/repositories/Application:/Geo/openSUSE_Leap_15.0 Application:Geo
}}}

Installeer dan eenvoudigweg de ''josm'' en ''josm-fonts'' pakketten.

== Probleemoplossing ==#Troubleshooting

=== Java ===#java
[=#Doubleclickonafiledoesnothing Wanneer u dubbelklikt op een jar-bestand en er gebeurt niets] betekent dat in de meeste gevallen dat Java niet is geïnstalleerd.

JOSM is getest en ontwikkelt met de variant van Oracle, daarom raden we aan om Java op te halen vanaf hun pagina's voor [https://www.java.com/nl/download/manual.jsp handmatige] downloads of [http://www.oracle.com/technetwork/java/javase/downloads/jre8-downloads-2133155.html tussenliggende] versies. Maar geef eerst de Java die al met het besturingssysteem is meegeleverd een kans, [https://en.wikipedia.org/wiki/OpenJDK bijvoorbeeld].

Onthoud bij het kiezen van een download:
 * Een Java Plug-in voor webbrowsers is **niet** nodig om JOSM uit te voeren. Daarom zijn resultaten van pagina's als www.java.com/nl/download/installed8.jsp niet relevant.
 * Een Java-variant met 64 bit wordt aanbevolen voor JOSM. De architectuur van het besturingssysteem is belangrijk bij de beslissing tussen 32 bit Java of 64 bit Java. Omdat JOSM **niet** wordt beïnvloed door de architectuur van de webbrowsers, zijn de meeste aanbevelingen op deze pagina www.java.com/nl/download/faq/java_win64bit.xml niet relevant.
 * Vermijd pagina's als www.java.com/nl/download omdat hun bedoeling is om Java Plug-ins in webbrowsers te plaatsen. En dat is **niet** belangrijk voor JOSM.

Bezoek voor meer informatie de [InstallNotes Opmerkingen bij installatie] en [https://www.java.com/en/download/help/troubleshoot_java.xml Oracle's pagina's voor problemen].
''Java'' in dit gedeelte betekent een JRE (Java Runtime Engine) die een JVM (Java Virtual Machine) verschaft om JOSM uit te voeren, een Java-programma dat is ontwikkeld met behulp van JDK (Java Development Kit) en soms wordt gestart met de JNLP (Java Network Launch Protocol ook wel Web Start genoemd en de opvolger van Java Plug-ins).

==== Java testen ====#JavaTest
[=#Troubleshootingjarfile] Controleert om te zien waarom JOSM niet start, voorbeelden zijn voor MS Windows.
1. Download [/josm-tested.jar josm-tested.jar] naar uw bureaublad.
1. Open een Command Prompt, ook wel Terminal genoemd
1. Typ `cd %homepath`⏎ and typ `cd Desktop `⏎
1. Typ `java -version `⏎ Drie regels met gegevens over de versie zouden moeten verschijnen. Wanneer u iets anders ziet is Java niet correct geïnstalleerd.
1. Typ `java -jar josm-tested.jar `⏎. Nu zou JOSM moeten worden uitgevoerd, gestart vanaf de [wikitr:/Help:CommandLineOptions opdrachtregel].
1. Sluit JOSM af.
1. Typ `josm-tested.jar`. 
Als JOSM opnieuw start, kan de Windows Verkenner jar-bestanden starten als u daarop dubbelklikt.

=== Web Start ===#Webstart
[=#Troubleshootingjhlplink]
Als u problemen hebt met het gebruiken van webstart test dan [#JavaTest Java] eerst en voer dan de hieronder, of elders [https://www.java.com/en/download/faq/java_webstart.xml problemen Web Start], beschreven testen uit. Onthud dat webstart door Oracle werd uitgefaseerd met Java 9. Een alternatief is beschikbaar, genaamd [[https://adoptopenjdk.net/icedtea-web.html|Icedtea-Web]].

==== Web Start testen ====#Webstarttest
1. Download [/download/josm.jnlp josm.jnlp] naar uw bureaublad.
1. Open een Terminal en verplaats naar het bureaublad hierboven
1. Typ `javaws josm.jnlp`⏎. Dit zal achtereenvolgens JOSM downloaden, een beveiligingsdialoogvenster openen en dan JOSM starten.
1. Als dat niet lukt, typ dan `javaws -verbose josm.jnlp`⏎. Dit zal eerst een dialoogvenster weregeven met informatie over de JVM en dan JOSM starten.

=== Virtuele Machine ===#Troubleshootingjvm
==== Te weinig geheugen ====

Tegenwoordig is het zelden nodig om het geheugen van Java te beheren omdat het beschikbare RAM op computers is gegroeid. Verkeerd gekozen waarden kunnen de uitvoering van JOSM verminderen.

Voor sommige taken heeft JOSM grote trek in geheugen. Aan de ene kant kan het nodig zijn om een  te configureren die meer plug-ins voor JOSM ondersteunt en andere mogelijkheden voor bewerken in JOSM. 
Gebruik, indien nodig, de [wikitr:Help/CommandLineOptions opdrachtregel] om de [https://docs.oracle.com/javase/8/docs/technotes/tools/unix/java.html#BABHDABI Java-optie] -Xmx in te stellen, bijvoorbeeld `-Xmx256m` of `-Xmx1536m`.
Eerdere oudere Java-programma's accepteerden `-Xmx=512m` of zelfs `-Xmx 512m`. Nu geven deze slecht gevormde argumenten foutberichten.

==== VM selecteren ====#VMselectiononWindowsx64

Op huidige versies van MS Windows wordt Java standaard voornamelijk geïnstalleerd in de map `C:\Program Files\Java\`. Aanvullende delen worden geplaatst in `C:\Program Files\Oracle\Java\`. Er is een map `.\javapath\` als doel voor de omgevingsvariabele PATH. Het is het thuis voor de drie virtuele bestanden `java.exe`, `javaw.exe` en `javaws.exe`. Deze bestanden zijn symbolische links uit de huidige installatie van Java.

Op oudere versies van 64-bit Windows werd soms de 32-bit modus JRE aanvullend geïnstalleerd. ook brachten enkele browsers hun eigen JVM met beperkte mogelijkheden. In die gevallen zou een Web Start vanuit de browser niet de uw installatie van Java gebruiken, maar die van de browser.

Controleer of er geen andere javawebstart in {{{\Windows\SysWow64}}} staat.  Het beheersvenster voor Java zal het niet detecteren en u zou het veilig kunnen verwijderen. Voer de schoonmaak uit en behoud de laatste versie van de JRE (een voor de modus 32-bit, een andere voor de modus 64-bit).

Voor snelkoppelingen die zijn gemaakt op het bureaublad voor JNLP en de starter voor Javawebstart uitvoeren, zorg er voor dat de parameters voor VM worden voorafgegaan door -J en zonder tussenliggende spatie vóór de optie voor VM. Als u zowel de 32-bit als de 64-bit versie hebt geïnstalleerd, zou u de optie "{{{-d64}}}" moeten vermelden als u de voorkeur geeft aan de 64-bit VM. Merk op dat enkele pagina's van de documentatie van Oracle deze optie "-D64" aangeven met de onjuiste hoofdletters!)

Voorbeeld van een bewerkte opdrachtregel voor de snelkoppeling op het bureaublad van Windows:
{{{
#!sh
javaws.exe -J-d64 -J-Xmx2048m  josm.jnlp
}}}

=== Windows josm.exe ===#Mswindowswrapper

Gebruiken van josm-setup.exe voor het installeren op Microsoft Windows doet het volgende:
 * Plaatst de bestanden `josm-tested.jar` en `josm.exe` in de door de gebruiker gekozen map, standaard is dat `C:\Program Files (86)\JOSM\`
 * Stelt voor om josm.exe te registreren als doel voor de bestandsextensies `*.osm` en `*.gpx`.
 * Stelt voor om snelkoppelingen voor JOSM te plaatsen op het Bureaublad en in het menu Start( Momenteel worden zij alleen voor een admin geplaatst en kunnen van daaruit worden gekopieerd, #11398).
 * Vraagt of de Plug-Ins Imagery offset database en Beperkingen afslaan moeten worden verschaft.
 * Voegt gegevens voor deïnstalleren toe op de van toepassing zijnde plaatsen.

Bij het opstarten, zoekt josm.exe naar zijn map voor het jar-bestand en voert de opdracht `\pad\naar\javaw.exe -Xms128m -Xmx1024m -jar \pad\naar\josm-tested.jar` uit.
Josm.exe gedraagt zich als een ''wrapper'' en is [wikitr:/USB_Stick portable].

Als josm.exe het argument `--l4j-debug` vindt, schrijft het het logbestand `launch4j.log` naar de huidige map als die te beschrijven is. Enkele andere [http://launch4j.sourceforge.net/docs.html#Runtime_options opties] zijn mogelijk en alle normale [wikitr:/Help/CommandLineOptions#Programarguments programma-argumenten voor JOSM] ook. Zie voorbeeld:

{{{
#!sh
# Schrijf een logbestand bij het opstarten van JOSM en laden van gegevens van OSM
josm.exe --l4j-debug https://www.osm.org/way/476702262
}}}

Voor het geven van [wikitr:Help/CommandLineOptions#Javaoptions Java-opties] aan de Java VM gebruikt josm.exe het optionele bestand `josm.l4j.ini` in zijn map. In dit bestand wordt elke optie op een afzonderlijke regel vermeld en opmerkingen zijn mogelijk, bekijk [http://launch4j.sourceforge.net/docs.html#Additional_jvm_options Additional JVM options].

Hoewel het een 32-bit programma is, heeft josm.exe op 64-bit Windows een 64-bit Java nodig.
Momenteel is josm.exe [/browser/josm/trunk/windows/launch4j.xml geconfigureerd] om [https://sourceforge.net/p/launch4j/feature-requests/127/ alleen in het register] naar Java te zoeken  en een voorkeur te hebben voor JRE's.

=== fouten macOS ===#Macoserrors
[=#MacOSErrors][=#MacOSXMountainLionErrors]
{{{
#!comment
old section title, keeping as anchor for old links
}}}

[[Image(Download:josm_1st_run.png,width=400,align=right)]]

==== Gedownload vanaf het internet ====
Bij de eerste keer uitvoeren van JOSM krijgt u een bericht dat u vertelt dat "'JOSM.app' een toepassing is die is gedownload vanaf het internet." **Klik met rechts te klikken op JOSM.app** of josm.jnlp en selecteer 'openen'. U zult dan dezelfde melding zien, maar deze keer met een optie om toch te "Openen".

==== Brew gebruiken ====#brew
MacOS-gebruikers kunnen de [https://brew.sh/ homebrew] pakketbeheerder kiezen als een universele manier om hun instantie van JOSM te installeren en bij te werken. Gebruiken van `brew cask` elimineert de meeste van de hierboven genoemde problemen.

Voer, in een Terminal, uit `brew cask install josm` om te installeren of `brew cask upgrade josm` om bij te werken naar de huidige geteste versie van JOSM.

=== Bekende problemen ===

Nog niet afgesloten problemen met ...:
* [/query?status=!closed&type=defect&keywords=~java problemen met Java] - enkele van de problemen leiden tot blokkades in Oracle JVM (behandeld op [[JavaBugs]]).
* [/query?status=assigned&type=defect&status=needinfo&status=new&status=reopened&keywords=~linux&order=priority Linux]
* [/query?status=assigned&type=defect&status=needinfo&status=new&status=reopened&keywords=~ubuntu&order=priority Ubuntu]
* [/query?status=assigned&type=defect&status=needinfo&status=new&status=reopened&keywords=~macos&order=priority macOS]
* [/query?status=assigned&type=defect&status=needinfo&status=new&status=reopened&keywords=~windows&order=priority Windows]

Note: See WikiFormatting and TracWiki for help on editing wiki content.

Change information

Your email or username:

E-mail address and name can be saved in the Preferences

Comment about this change (optional):

Note: See TracWiki for help on using the wiki.