Changes between Version 69 and Version 70 of Nl:Download

Timestamp:

2018-02-24T14:11:20+01:00 (7 years ago)

Author:

DiGro

Comment:

adjusted to revision 127

Nl:Download

@@ -1 @@
-[[TranslatedPages(revision=126)]]
+[[TranslatedPages(revision=127)]]
 [[PageOutline(2-3,Inhoud)]]
 = Downloaden =
@@ -123 +123 @@
 {{{
 #!sh
-#U mag de eerste regel overslaan als u deze pakketten nog niet eerder hebt geïnstalleerd.
+#U kunt de eerste regel overslaan als deze pakketten nog niet eerder werden geïnstalleerd.
 sudo apt-get remove josm josm-plugins
 
@@ -154 +154 @@
 Onthoud bij het kiezen van een download:
  * Een Java Plug-in voor webbrowsers is **niet** nodig om JOSM uit te voeren. Daarom zijn resultaten van pagina's als www.java.com/nl/download/installed8.jsp niet relevant.
- * Een Java-variant met 64 bit wordt aanbevolen voor JOSM. De architectuur van het besturingssysteem is belangrijk bij de beslissing tussen 32 bit Java of 64 bit Java. Omdat de architectuur van de webbrowsers  **niet** relevant zijn, zijn de meeste aanbevelingen op deze pagina www.java.com/nl/download/faq/java_win64bit.xml niet relevant.
- * Vermijd pagina's als www.java.com/nl/download omdat hun beoogde doel is om Java Plug-ins in webbrowsers te plaatsen. En dat is **niet** belangrijk voor JOSM.
+ * Een Java-variant met 64 bit wordt aanbevolen voor JOSM. De architectuur van het besturingssysteem is belangrijk bij de beslissing tussen 32 bit Java of 64 bit Java. Omdat JOSM **niet** wordt beïnvloed door de architectuur van de webbrowsers, zijn de meeste aanbevelingen op deze pagina www.java.com/nl/download/faq/java_win64bit.xml niet relevant.
+ * Vermijd pagina's als www.java.com/nl/download omdat hun bedoeling is om Java Plug-ins in webbrowsers te plaatsen. En dat is **niet** belangrijk voor JOSM.
 
 Bezoek voor meer informatie de [InstallNotes Opmerkingen bij installatie] en [https://www.java.com/en/download/help/troubleshoot_java.xml Oracle's pagina's voor problemen].
@@ -175 +175 @@
 [=#Troubleshootingjhlplink]
 Starten van JOSM via Web Start heeft vaak meer oorzaken voor fouten dan de traditionele manier van het eerst downloaden van een jar-bestand en dat dan uitvoeren.
-Test eerst [#JavaTest Java] en test dan zoals hieronder beschreven of anders [https://www.java.com/en/download/faq/java_webstart.xml Web Start problemen].
+Test eerst [#JavaTest Java] en voer dan de testen uit zoals hieronder beschreven of ergens anders [https://www.java.com/en/download/faq/java_webstart.xml Web Start problemen].
 
 ==== Web Start testen ====#Webstarttest
@@ -213 +213 @@
  * Plaatst de bestanden `josm-tested.jar` en `josm.exe` in de door de gebruiker gekozen map, standaard is dat `C:\Program Files (86)\JOSM\`
  * Stelt voor om josm.exe te registreren als doel voor de bestandsextensies `*.osm` en `*.gpx`.
- * Stelt voor om snelkoppelingen voor JOSM te plaatsen op het Bureaublad en in het menu Start van de gebruiker.
+ * Stelt voor om snelkoppelingen voor JOSM te plaatsen op het Bureaublad en in het menu Start( Momenteel worden zij [ticket:11398 alleen] voor een admin geplaatst en kunnen van daaruit worden gekopieerd).
  * Vraagt of de Plug-Ins Imagery offset database en Beperkingen afslaan moeten worden verschaft.
  * Voegt gegevens voor deïnstalleren toe op de van toepassing zijnde plaatsen.