[[TranslatedPages(revision=168)]]
= Java !OpenStreetMap エディタ =
{{{
#!html
}}}
[[Image(/svn/trunk/images/logo.png)]]
{{{
#!html
}}}
JOSM は [http://www.openstreetmap.org OpenStreetMap] (OSM) 用のエディタです。 [http://java.sun.com/javase/downloads/ Java] 1.6 で開発されています。ローカルのGPXデータとOSMサーバのデータベース上にあるGPXデータの両方を読み込むことができます。同じように、既に登録されているノード、ウェイ、属性タグ、そしてリレーションについてもローカル/OSMサーバの双方から読み込むことができ、編集することができます。
== ダウンロード ==
* '''定期的に適正なアップグレードが行われています。常に最新のバージョンを使うよう心がけてください。(プラグインも最新の物を使用してください)'''
* [/download/josm.jnlp JOSM-WebStart] をクリックすると、インストールすること無くJOSMが起動します。
* ダウンロードする場合は '''[/josm-tested.jar テスト済みJOSM]'''をご利用ください。 バージョン [[Version(tested)]]
* [/download/windows/josm-setup.exe Windows JOSMインストーラ] のバージョン [[Version(windows)]]をダウンロードして使用してください。
* [/download/macosx/josm-macosx.zip Mac OS X JOSMパッケージ] のバージョン [[Version(macos)]]をダウンロードして使用してください。
* 管理外でJOSMをインストールできないWindowsマシン用に [wiki:USB_Stick USBフラッシュドライブ] を作ることもできます。
* ダウンロードスクリプトを使う場合は、帯域幅を節約できるようにバージョンチェック用リンクの [/latest 最新版] と [/tested テスト済み] (または [/version 両方]) をチェックするようにしてください。
* [/log/?verbose=on Change log] を確認してください。主な変更点は [wiki:Ja:StartupPage JOSMスタートアップページ] に記載されています。
* ダウンロードサイズが大きすぎるようなら、ダウンロードリンクに`?lang=..`を追加するとそれ以外の言語の翻訳を取り除くことができます (例: `?lang=ja`で日本語だけに対応するJOSMをダウンロードできます)。
=== 機能拡張 ===
* 多くの [wiki:Plugins プラグイン]、 [wiki:Presets プリセット]、 [wiki:Styles スタイル] を追加できます。(JOSM の設定画面からより簡単にインストールできます)
* [wiki:Maps] ページから利用可能なWMSサービスのURLを確認・追加できます。
* プラグインでの問題は[/download/ JOSM ダウンロードディレクトリ]を参照してください。
* 新機能の追加をリクエストするには、[/newticket trac]を使うか、JOSM開発者のメーリングリスト([mailto:josm-dev@openstreetmap.org josm-dev@openstreetmap.org])に英文で投稿してください。メーリングリストは[http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/josm-dev ここから] 購読できます。
* Twitterアカウント [http://twitter.com/fakejosm the unofficial JOSM feed] をフォローしてください。
== 開発 ==
* [/log/?verbose=on Change log] を確認してください。
* '''[/josm-latest.jar 開発版JOSM]''' バージョン[[Version(latest)]] をダウンロード(エラーも含まれるため使用には注意が必要です)。
* '''[/applet アプレット版JOSM]''' を試してみてください。[wiki:Applet アプレットの説明] を読んでください。
* ソースコードの入手方法:
* 公式のSubversionリポジトリから(推奨): {{{svn co http://josm.openstreetmap.de/svn/trunk}}}
* 非公式の[http://github.com/openstreetmap/josm GitHubミラー]から: {{{git clone git://github.com/openstreetmap/josm.git}}}
* 公式のOSM Subversionリポジトリから(プラグインを含む): {{{svn co http://svn.openstreetmap.org/applications/editors/josm josm}}}
* [wiki:DevelopersGuide 開発者向けガイド] や [wiki:Translations 翻訳ガイド] を読んでください。
* UbuntuのJOSMパッケージプロジェクト: [https://launchpad.net/ubuntu/+source/josm launchpad]
== ヘルプとサポート ==
* JOSMの'''[wiki:Ja:Help ヘルプページ]'''にヘルプが記載されています。(JOSM起動中にF1を押すと表示されます)
* 操作方法のビデオが[wiki:Mirrors ミラーサイト]に置いてあります。AVIファイルの再生には[http://de.techsmith.com/download/codecs.asp TSCC コード] が必要となるでしょう。
* 更に助けが必要なときは、[http://lists.openstreetmap.org/pipermail/ 各種OSMメーリングリスト]が利用できます。日本語では、[http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-ja/ OSM-jaメーリングリスト]を活用してください。
=== 問題が起こったら ===
* インストールに関するトラブルは InstallNotes のページと [http://wiki.openstreetmap.org/index.php/JOSM] を参照してください。
* バグの報告は [/newticket trac] に行ってください。バグを報告する際にはバージョン番号を必ず報告してください。''[wiki:Help/Menu/Help ヘルプ] -> [wiki:Help/Action/About 情報] -> リビジョン'' のRevision: に書いてある番号です。
* [wiki:Releases JOSMリリース] システムを理解してください。
== あなたの協力を待っています ==
* [wiki:DevelopersGuide コード開発の支援] (例: [/report バグトラッカー]でのパッチ作成)
* [/report バグトラッカー]でのレビュー: 二重登録されたバグの調査やバグの再現試験、詳細説明の追加など
* JOSMとオンラインヘルプの[wiki:Translations 翻訳]
* [wiki:Help オンラインヘルプ]の翻訳と更新
* JOSMに関するページのオンラインヘルプへの一本化と表記統一
* 翻訳されたもののレビュー(校正)
* 元文章のレビュー (プログラム、オンラインヘルプなど)
* アイコンのないプリセットやツールのアイコン作成
* ...
== このサイトについて ==
* JOSMとプラグインに関する統合オンラインヘルプとバグ追跡システムのサイトです。
* ログインは不要です。(読むだけでなくwikiやバグ追跡システムへの変更にもログインは必要ありません)
* ログインすると次のような利点があります:
* JOSMアプレットでも設定をサーバに残すことができます。
* バグ追跡システム上のあなたのチケットが変更されたときにメールを受け取ることができます (チケットのユーザ名欄にメールアドレスを入れることで同じことはできます。ただし後から変更することはできませんし、アドレスは広く公開されます)。
* ページ設定が保存されます。 (例: 入力欄のサイズなど)
* メールアドレスの無いアカウントや、一度も使われたことのないものは自動的に削除されます。
* OpenStreetMapの編集用アカウントとこのサーバは無関係です!
* '''注意: このサイトのHTTPS版では[wiki:ServerCertificate 自己署名証明書]を使っています。 証明書のSHA1フィンガープリントは 26:8B:4D:CB:AD:04:E7:50:EC:94:F8:34:83:CE:7C:06:8D:FD:61:3D です。[[BR]]ブラウザの警告を止めるためには、この証明書を有効なものとして[wiki:ServerCertificate 受け入れて]ください。'''