Changes between Version 3 and Version 4 of Ja:HowTo

Timestamp:

2009-10-18T16:46:40+02:00 (15 years ago)

Author:

higa4

Comment:

--

Ja:HowTo

@@ -26 +26 @@
 Hit the ESC button to stop drawing the new way. You will have now added a new node to an existing way.
 
-== How to change an intersection into a roundabout ==
+== 交差点をロータリーに変える方法 ==
 
 Say, someone drew an intersection, but you know better and like to have a roundabout instead. If it's a small one, add the tag [http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:highway%3Dmini_roundabout highway=mini_roundabout] and you are done. If not, proceed...
@@ -81 +81 @@
 == How to use voice notes and continuous sound recordings ==
 
-See [wiki:Help/HowTo/AudioMapping Audio Mapping].
+[wiki:Help/HowTo/AudioMapping Audio Mapping]参照。
 
-== Using JOSM under Linux ==
+== LinuxでのJOSMの利用 ==
 
 Running: java -jar ./josm-tested.jar
@@ -89 +89 @@
 [wiki:HowTo/JOSM-under-Linux]
 
-Back to [wiki:Help Main Help]
+[wiki:Ja:Help Main Help]に戻る