Context Navigation

Editing Fr:Help/Menu/Windows

Adjust edit area height: Edit side-by-side

[[TranslatedPages(revision=8)]]
= Menu Fenêtres =

Le menu Fenêtres permet de gérer d'autres éléments de l'écran dans JOSM.
Pour les différents types d'éléments, le menu comporte trois sections :

1. Pour des fenêtres de dialogue indépendantes qui peuvent être ouvertes à partir du menu Fenêtres.
 * Par défaut, cette section est vide. 
 * L'élément de menu pour le [wikitr:/Help/Dialog/ChangesetManager Gestionnaire des Groupes de Modifications] apparaît uniquement dans le [wikitr:/Help/ExpertMode Mode Avancé].
1. Pour tous les [wikitr:/Help/ToggleDialogs panneaux de la barre latérale] comme les Calques, Attributs/Appartenance, Sélection, Relations ou les Groupes de Modifications.
 * Ces panneaux peuvent également être ouverts au moyen de leurs icônes dans la [wikitr:/Help/EditToolbar Barre d'outils d'Édition].
1. Pour les éléments flottants non modaux s'ils sont présents, comme les [wikitr:/Help/Dialog/RelationEditor Éditeur de relations] ou la fenêtre du navigateur d'aide.

\\
** Note** : Avec un raccourci clavier, la fenêtre de dialogue ou le panneau correspondant peuvent toujours être ouverts, même si leur élément de menu ou leur bouton de barre d'outils n'est pas affiché.

== Principaux éléments ==#CoreItems
||= **Icône** =||= **Nom** =||= **Raccourci** =||= **Description** =||
||  [[JOSMImage(dialogs/changeset/changesetmanager)]]  || [wikitr:/Help/Dialog/ChangesetManager Gestionnaire des groupes de modifications] ||  `Ctrl+Alt+C`  || Gestionnaire étendu pour les groupes de modifications ''(menu principal "fenêtres" uniquement)'' (''**uniquement en [wikitr:/Help/ExpertMode Mode avancé]**'') ||
||||
||  [[JOSMImage(dialogs/layerlist,28,link=,middle)]]  || [wikitr:/Help/Dialog/LayerList Calques] ||  `Alt+Maj+L`  || Liste de tous les Calques ouverts. Notez qu'elle contient différents [wikitr:/Help/Dialog/LayerList#Layertypes boutons de menus] pour les différents types de calques. ||
||  [[JOSMImage(dialogs/propertiesdialog,28,link=,middle,margin-top=4,margin-bottom=4)]]  || [wikitr:/Help/Dialog/TagsMembership Attributs/Appartenance] ||  `Alt+Maj+P`  || Attributs et Appartenance des objets sélectionnés. ||
||  [[JOSMImage(dialogs/selectionlist,28,link=,middle)]]  || [wikitr:/Help/Dialog/SelectionList Sélection] ||  `Alt+Maj+C`  || Liste des objets sélectionnés. ||
||  [[JOSMImage(dialogs/relationlist,28,link=,middle,margin-top=4,margin-bottom=4)]]  || [wikitr:/Help/Dialog/RelationList Relations] ||  `Alt+Maj+R`  || Liste de toutes les relations. ||
||  [[JOSMImage(dialogs/conflict,28,link=,middle)]]  || [wikitr:/Help/Dialog/ConflictList Conflits] ||  `Alt+Maj+C`  || Liste des conflits non résolus. ||
||  [[JOSMImage(dialogs/validator,28,link=,middle)]]  || [wikitr:/Help/Dialog/Validator Validateur] ||  `Alt+Maj+V`  || Fenêtre du Validateur de données ||
||  [[JOSMImage(dialogs/filter,28,link=,middle)]]  || [wikitr:/Help/Dialog/Filter Filtrer] ||  `Alt+Maj+F`  || Filtrer les objets et les désactiver (ou éventuellement les masquer). ||
||  [[JOSMImage(dialogs/mapstyle,28,link=,middle)]]  || [wikitr:/Help/Dialog/MapPaint Coloriage de la carte] ||  `Alt+Maj+M`  || Configure le mode de rendu/coloriage de la carte. ||
||  [[JOSMImage(dialogs/notes/note_open,28,link=,middle)]]  || [wikitr:/Help/Dialog/Notes Notes]  || || Liste des notes OSM ||
||  [[JOSMImage(dialogs/minimap,28,link=,middle)]]  || [wikitr:/Help/Dialog/Minimap Mini Carte]  || || Affiche une petite carte pour une meilleure vue d'ensemble de la zone actuellement affichée dans la [wikitr:/Help/MapView Fenêtre d'édition] en cours. ||
||  [[JOSMImage(dialogs/commandstack,28,link=,middle)]]  || [wikitr:/Help/Dialog/CommandStack Pile de Commandes] ||  `Alt+Maj+O`  || Liste de toutes les Commandes (tampon d'annulations) ||
||  [[JOSMImage(dialogs/userlist,28,link=,middle)]]  || [wikitr:/Help/Dialog/UserList Auteurs] ||  `Alt+Maj+A`  || Liste des contributeurs ayant créé ou effectué des modifications sur l'objet sélectionné ||
||  [[JOSMImage(dialogs/changesetdialog,28,link=,middle)]]  || [wikitr:/Help/Dialog/ChangesetList Liste des Groupes de modifications]  || || Liste des groupes de modifications (''**uniquement en [wikitr:/Help/ExpertMode Mode Avancé]**'') ||
||  [[JOSMImage(dialogs/geoimage,28,middle,link=)]]  || [wikitr:/Help/Dialog/ImageViewer Images Geotagged] ||  `Y`  || ''(uniquement si des photos sont chargées ; par défaut, la fenêtre s'ouvre comme un panneau non épinglé)'' ||

**Note** : Les greffons peuvent ajouter d'autres éléments de menu.
== Voir également ==
 * La version originale de cette page en [wiki:/Help/Menu/Windows anglais]
----
Retour à la [wikitr:/Help/ToggleDialogs barre de fenêtres latérales] \\
Retour au [wikitr:/Help/Menu Menu Principal] \\
Retour à l'[wikitr:/Help Aide Principale]

Note: See WikiFormatting and TracWiki for help on editing wiki content.

Change information

Your email or username:

E-mail address and name can be saved in the Preferences

Comment about this change (optional):

Note: See TracWiki for help on using the wiki.