Changes between Version 12 and Version 13 of Fr:Help/Action/Download
- Timestamp:
- 2020-06-05T18:49:45+02:00 (5 years ago)
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
- Modified
-
Fr:Help/Action/Download
v12 v13 1 [[TranslatedPages(revision=9 6)]]1 [[TranslatedPages(revision=98)]] 2 2 3 3 = Fichier > Télécharger les données = 4 4 5 [[JOSMImage(download, middle)]] ''Raccourci clavier:'' '''{{{Ctrl-Maj-↓}}}''' (Ctrl-Maj-Flèche Bas)5 [[JOSMImage(download,48,link=,middle,margin-right=20)]] ''Raccourci clavier:'' '''{{{Ctrl-Maj-↓}}}''' (Ctrl+Maj+Flèche Bas) 6 6 7 7 '''Télécharger les données cartographiques depuis un serveur de votre choix.'''[[Br]] … … 12 12 1. Choisissez un serveur source et, si nécessaire, réglez les options de téléchargement offertes par le serveur. 13 13 1. Choisissez une zone à télécharger 14 1. Cliquez sur [[JOSMImage(download ,middle)]] Télécharger14 1. Cliquez sur [[JOSMImage(download)]] Télécharger 15 15 16 16 == Serveur source et options de téléchargement du serveur == … … 18 18 19 19 === Télécharger depuis OSM ===#Downloadfromosm 20 [[Image(SlippyMap.png)]] 20 [[Image(SlippyMap.png,link=)]] 21 21 22 22 C'est la méthode de téléchargement par défaut. Différents types de données peuvent être téléchargés (il est possible de télécharger les trois types de données en une fois) : … … 26 26 * [wikitr:/Help/Dialog/Notes Notes] 27 27 28 Il peut y avoir un message d'avertissement rouge sous les cases à cocher du type de données si la zone sélectionnée est vraisemblablement trop grande pour le serveur et qu'un message d'erreur s'affiche à la place de cette dernière. [[BR]]28 Il peut y avoir un message d'avertissement rouge sous les cases à cocher du type de données si la zone sélectionnée est vraisemblablement trop grande pour le serveur et qu'un message d'erreur s'affiche à la place de cette dernière. \\ 29 29 Vous pouvez télécharger de plus grandes zones en utilisant plusieurs petites zones ou essayer un autre serveur source. 30 30 31 31 === Télécharger depuis l'API Overpass ===#DownloadfromOverpassAPI 32 [[Image(Overpass.png)]] 32 [[Image(Overpass.png,link=)]] 33 33 34 34 Le principal avantage de ''Télécharger depuis l'API Overpass'' par rapport à ''Télécharger depuis OSM'' c'est que vous pouvez limiter le téléchargement à des objets spécifiques, plutôt que "tous les objets d'une zone". Si vous utilisez cette méthode de téléchargement, assurez-vous de savoir ce que vous faites, car travailler avec des ensembles de données incomplets peut entraîner des problèmes de relations, des données incorrectes ou dupliquées, ou des conflits de serveur au moment de l'envoie des données. [osmwiki:Overpass_API/Sparse_Editing Sparse Editing (en)] explique les difficultés éventuelles. … … 42 42 JOSM corrige automatiquement certaines erreurs de la requête (par exemple, remplace `out:json` par `out:xml` ou remplace `out:body` par `out:meta`) ; comme la fonction correction automatique du site overpass turbo. 43 43 44 L'assistant de requête vous aide à créer facilementune requête Overpass Turbo. Voir l'[osmwiki:FR:Overpass_turbo/Wizard Assistant Overpass turbo] pour sa syntaxe et ses fonctionnalités.44 L'assistant de requête qui utilise la syntaxe de [wikitr:/Help/Action/Search Recherche] de JOSM vous aide à créer une requête Overpass Turbo. 45 45 46 [[Image(Wizard.png,250)]]47 48 46 Dans la fenêtre d'édition des requêtes sauvegardées, la première boîte contient le nom et la boîte en dessous la requête. 49 47 50 [[Image(Favorite.png,250)]] 48 [[Image(Favorite.png,250,link=)]] 51 49 52 50 === Télécharger à partir de l'API Sophox === 53 [[Image(Sophox.png)]] 51 [[Image(Sophox.png,link=)]] 54 52 55 53 Semblable au téléchargement depuis l'API Overpass, cette méthode de téléchargement utilise des requêtes spéciales pour limiter les données téléchargées. Il a les mêmes fonctionnalités pour enregistrer vos requêtes préférées. 56 54 57 L'utilisation de l'API de téléchargement à partir de l'API Sophox est expliquée dans le [osmwiki:Wikidata%2BOSM_SPARQL_query_service wiki osm]. Pour utiliser cette méthode de téléchargement, vous devez installer le [Help/Plugin/Wikipedia greffon Wikipedia]. 55 L'utilisation de l'API de téléchargement à partir de l'API Sophox est expliquée dans le [osmwiki:Wikidata%2BOSM_SPARQL_query_service wiki osm]. Pour utiliser cette méthode de téléchargement, vous devez installer le [wikitr:/Help/Plugin/Wikipedia greffon Wikipedia]. 58 56 59 57 === Télécharger à partir de l'API MapWithAI === 60 61 58 Pour cela, il faut utiliser le greffon [wikitr:/Help/Plugin/MapWithAI Map With AI]. 62 59 63 60 == Zone à télécharger == 64 En plus du choix du serveur, vous devez sélectionner dans quelle zone ("bounding box", "bbox") vous souhaitez télécharger les données (sauf pour les requêtes spéciales Overpass ou Sophox). La zone à télécharger peut être choisie dans différents onglets. 61 En plus du choix du serveur, vous devez sélectionner dans quelle zone ("bounding box", "bbox" : cadre de délimitation) vous souhaitez télécharger les données (sauf pour les requêtes spéciales Overpass ou Sophox). La zone à télécharger peut être choisie dans différents onglets. 65 62 66 63 Les onglets affichent parfois un avertissement dans la partie inférieure de la fenêtre dans le cas où la zone sélectionnée est trop grande pour le serveur, et qu'il retournera probablement un message d'erreur (mais rien ne vous empêche d'essayer !). 67 64 68 L'onglet "Carte glissante" est le plus intuitif car il vous suffit de dessiner un rectangle de bboxavec votre souris sur la carte. Si vouschangez de boîte dans un autre onglet et que vous revenez à la Carte glissante, celle-ci affichera la nouvelle boîte, que vous pourrez donc ajuster avant de la télécharger. Lorsque la boîte de dialogue de téléchargement est appelée avec des données déjà chargées, la boîte de dialogue de la fenêtre téléchargée sera lamême que cellede votre [wikitr:/Help/MapView fenêtre d'édition].65 L'onglet "Carte glissante" est le plus intuitif car il vous suffit de dessiner un cadre de délimitation avec votre souris sur la carte. Si vous modifiez le cadre dans un autre onglet et que vous revenez à la Carte glissante, celle-ci affichera le nouveau cadre, que vous pourrez alors ajuster avant de le télécharger. Lorsque la fenêtre de téléchargement est appelée avec des données déjà chargées, le cadre de la fenêtre téléchargée sera le même que celui de votre [wikitr:/Help/MapView fenêtre d'édition] active. 69 66 70 67 === Carte glissante === 71 [[Image(SlippyMap.png,400)]] 68 [[Image(SlippyMap.png,400,link=)]] 72 69 73 70 L'onglet Carte glissante ("Slippy map") fournit une carte mobile comme sur le site d'OSM (www.openstreetmap.org) dans laquelle vous pouvez choisir, interactivement, la zone à télécharger. Déplacez la carte comme dans JOSM en cliquant et maintenant le bouton droit de la souris, et sélectionnez la zone en cliquant et glissant le bouton gauche. 74 71 75 En cliquant sur le bouton [[JOSMImage(dialogs/layerlist ,middle)]] en haut à droite, vous avez la possibilité de changer la carte affichée pour cette fenêtre. Les cartes disponibles sont basées sur vos [wikitr:/Help/Preferences/Imagery préférences en matière d'imagerie].72 En cliquant sur le bouton [[JOSMImage(dialogs/layerlist)]] en haut à droite, vous avez la possibilité de changer la carte affichée pour cette fenêtre. Les cartes disponibles sont basées sur vos [wikitr:/Help/Preferences/Imagery préférences en matière d'imagerie]. 76 73 77 74 === Signets === … … 82 79 Il y a des signets spéciaux, qui ne peuvent pas être modifiés directement : 83 80 * Le signet "Emplacement du dossier personnel" représente l'emplacement d'origine que vous avez défini dans votre profil osm sur osm.org. 84 * Avec le bouton à gauche [[JOSMImage(dialogs/changeset/downloadchangeset ,middle,28)]] vous pouvez télécharger les favoris de vos 15 derniers groupes de modifications, qui sont alors ajoutés comme signets.81 * Avec le bouton à gauche [[JOSMImage(dialogs/changeset/downloadchangeset)]] vous pouvez télécharger les favoris de vos 15 derniers groupes de modifications, qui sont alors ajoutés comme signets. 85 82 86 83 Double-cliquez sur un signet pour télécharger directement la zone correspondante ou cliquez sur un signet, passez sur l'onglet Carte glissante et réglez la zone de téléchargement avant de le lancer. 87 84 88 85 === Zone de délimitée === 89 [[Image(BBox.png,400)]] 86 [[Image(BBox.png,400,link=)]] 90 87 91 88 (Bounding Box ) vous permet d'entrer les valeurs de latitude et longitude associées aux données à télécharger, ou de coller un lien URL provenant des sites www.openstreetmap.org ou www.informationfreeway.org. … … 96 93 97 94 === Rechercher un lieu === 98 99 [[Image(AreaAroundPlaces.png,400)]] 95 [[Image(AreaAroundPlaces.png,400,link=)]] 100 96 101 97 Dans l'onglet ''Rechercher un lieu'' (Area around places), cous pouvez chercher un lieu précis, un nom de rue, etc, dans la base de données OSM. Le serveur est actuellement programmé en dur pour la recherche disponible : [osmwiki:Nominatim Nominatim]. … … 104 100 105 101 === Numéros de tuiles === 106 107 [[Image(TileNumbers.png,400)]] 102 [[Image(TileNumbers.png,400,link=)]] 108 103 109 104 Dans l'onglet "Numéros de tuiles" (Tile Numbers), vous pouvez entrer les numéros des tuiles et le niveau de zoom pour télécharger les données de des tuiles correspondantes. Vous pouvez également saisir une adresse de tuile. Ceci peut sembler délicat surtout si vous lisez [osmwiki:Slippy_map_tilenames Comment calculer les numéros de tuiles (en)]. Mais dans certaines situations c'est bien pratique. Jetez un œil à [https://help.openstreetmap.org/questions/40163/tile-browser-link-broken cette question du centre d'aide (en)]. … … 118 113 Il est recommandé d'utiliser, par défaut, le bouton "Télécharger" . Si vous souhaitez télécharger des données dans un [wikitr:/Help/Dialog/LayerList calque de données] séparé, utilisez le bouton "Télécharger dans un nouveau calque". (S'il n'y a pas encore de calque de données, cette option n'est pas disponible.) 119 114 115 120 116 == voir aussi == 121 * [[JOSMImage(downloadprimitive ,middle)]] [wikitr:/Help/Action/DownloadObject Télécharger un objet]122 * [[JOSMImage(download ,middle)]] [wikitr:/Help/Action/DownloadParentWaysAndRelation Télécharger des chemins/relations parent ...]123 * [[JOSMImage(download-overpass ,middle)]] [wikitr:/Help/Action/OverpassDownload Télécharger depuis l'API Overpass] (N'existe plus dans JOSM depuis son intégration dans cette fenêtre en septembre 2017.)124 * [[JOSMImage(download_in_view ,middle)]] [wikitr:/Help/Action/DownloadOsmInView Télécharger dans la vue courante]125 * [[Image(https://raw.githubusercontent.com/JOSM/continuos-download/master/images/continuous-download.png,middle)]] greffon [osmwiki:JOSM/Plugins/continuosDownload continuosDownload] 126 * [[JOSMImage(openlocation ,middle)]] [wikitr:/Help/Action/OpenLocation Ouvrir un emplacement]117 * [[JOSMImage(downloadprimitive)]] [wikitr:/Help/Action/DownloadObject Télécharger un objet] 118 * [[JOSMImage(download)]] [wikitr:/Help/Action/DownloadParentWaysAndRelation Télécharger des chemins/relations parent ...] 119 * [[JOSMImage(download-overpass)]] [wikitr:/Help/Action/OverpassDownload Télécharger depuis l'API Overpass] (N'existe plus dans JOSM depuis son intégration dans cette fenêtre en septembre 2017.) 120 * [[JOSMImage(download_in_view)]] [wikitr:/Help/Action/DownloadOsmInView Télécharger dans la vue courante] 121 * [[Image(https://raw.githubusercontent.com/JOSM/continuos-download/master/images/continuous-download.png,link=,middle)]] greffon [osmwiki:JOSM/Plugins/continuosDownload continuosDownload] 122 * [[JOSMImage(openlocation)]] [wikitr:/Help/Action/OpenLocation Ouvrir un emplacement] 127 123 * la version originale de cette page en [wiki:/Help/Action/Download anglais] 128 124 129 125 ---- 130 Retour au [wikitr:/Help/Menu/File Menu fichier] [[Br]]126 Retour au [wikitr:/Help/Menu/File Menu fichier] \\ 131 127 Retour au [wikitr:/Help Menu d'aide]
