Context Navigation

Editing Es:Help/Menu/Imagery

Adjust edit area height: Edit side-by-side

[[TranslatedPages(revision=47)]]
= Menú principal > Imágenes =
[[PageOutline(2-10,Tabla de contenidos)]]

Este menú le permite utilizar varias fuentes como capas de fondo en la [[MapView|vista del mapa]] como imágenes aéreas, planos catastrales o mapas renderizados a partir de datos de OpenStreetMap.

== Entradas de menú ==

El menú de imágenes tiene las siguientes entradas:
||= Ícono =||= Nombre =||= Acceso directo =||= Descripción =||
|| [[JOSMImage(preference,24)]] || [wiki:Es:Help/Preferences/Imagery Preferencias de imágenes] ||  || Abre la pestaña respectiva en las preferencias. Los servidores de imagenes pueden ser añadidos y editados allí. ||
|| [[Image(source:osm//applications/editors/josm/plugins/imagery_offset_db/images/getoffset.png,24)]] || Obtener desplazamiento de imagen... ||  || Abre una ventana, donde puede descargar desplazamientos de imágenes (opcional desde el [[Image(source:osm//applications/editors/josm/plugins/imagery_offset_db/images/iodb.png,24)]] [osmwiki:Imagery_Offset_Database complemento Imagery Offset Database]) ||
|| [[Image(source:osm//applications/editors/josm/plugins/imagery_offset_db/images/storeoffset.png,24)]] || Almacenar desplazamiento de imagen... ||  || Guarda un desplazamiento en la base de datos de desplazamientos (opcional desde el [[Image(source:osm//applications/editors/josm/plugins/imagery_offset_db/images/iodb.png,24)]] complemento Imagery Offset Database) ||
|| [[Image(https://raw.githubusercontent.com/mapillary/josm-mapillary-plugin/master/images/icon24.png,24)]] || Mapillary || {{{Shift+,}}} || Añade la capa de mappilary. (opcional desde el [[Image(https://raw.githubusercontent.com/mapillary/josm-mapillary-plugin/master/images/icon24.png,24)]] [osmwiki:JOSM/Plugins/Mapillary complemento Mapillary]) ||
|| [[JOSMImage(mapmode/adjustimg,24)]] || [wiki:Help/Action/ImageryAdjust Desplazamiento de imágenes] ||  || Abre una ventana para ajustar el desplazamiento de una imagen. ||
||||||||||
||||||||  Aquí aparecerán todas las imágenes, que se activan en las [wiki:Es:Help/Preferences/Imagery preferencias de imágenes]. Las siguientes 7 entradas ya están activadas desde el principio. Al hacer clic en una de las entradas se añadirá la imagen a la [wiki:Es:Help/Dialog/LayerList lista de capas]. La adición de una imagen también se ilustra en [wiki:Es:Introduction#EnableAerialimagery introducción]. ||
||
|| [[Image(Help/Menu/Imagery:bing.png,24)]] || Imagen aérea Bing ||  ||  ||
|| [[Image(Help/Menu/Imagery:DigitalGlobe.png,24)]] || Imágenes de DigitalGlobe Premium ||  ||  ||
|| [[Image(Help/Menu/Imagery:DigitalGlobe.png,24)]] || Imágenes de DigitalGlobe Standard ||  ||  ||
|| [[Image(Help/Menu/Imagery:esri.png,24)]] || Esri World Imagery ||  ||  ||
|| [[Image(Help/Menu/Imagery:mapbox.png,24)]] || Imagen satelital Mapbox ||  ||  ||
|| [[Image(Help/Menu/Imagery:black_white.png,24)]] || OpenStreetMap (Blanco y negro estándar) ||  ||  ||
|| [[Image(Help/Menu/Imagery:carto.png,24)]] || OpenStreetMap Carto (Estándar) ||  ||  ||
||||||||||
||||||||  Aquí aparecerán todas las imágenes no globales, que están disponibles en la posición central actual y el zoom de la [[MapView|vista del mapa]] (sólo si no están ya listadas arriba). Esto está determinado por los límites de las imágenes, que se pueden ver en las preferencias de las imágenes. ||
||||||||||
|| [[JOSMImage(OLmarker)]] || [#UsingaRectifiedImage Imagen rectificada...] ||  || Para usar con el [http://labs.metacarta.com/rectifier/ rectificador de mapas] de Metacarta. Al hacer clic se abre un cuadro de dialogo solicitando un id. El id se obtiene desde la URL de la página o el enlace WMS (por ejemplo, http://labs.metacarta.com/rectifier/rectify/73 -  el id sería 73). Tenga en cuenta que si está usando para editarlas, debe asegurarse de que la imagen, y su método de rectificación, están libres de cualquier problema de copyright. ||

== Solución de problemas básicos de WMS ==
Lo que hay que tratar en caso de problemas.

=== No aparece ninguna imagen, incluso después de esperar un poco (mensaje No hay teselas en este nivel de zoom) ===
* Ajuste el nivel de zoom para que la escala en la parte superior izquierda diga ~300m.

=== Error: no se pudieron cargar imágenes del servidor de mosaicos ===
* La dirección del servidor de imágenes puede estar desactualizada.
* La dirección del servidor de imágenes puede no estar disponible temporalmente.

=== Imágenes con mala resolución ===
* Compruebe si hay otras imágenes aéreas disponibles. ¡Asegúrese de que OSM tenga el permiso para utilizarlas!

=== Excepción ocurrida - teselas rojas ===
* Esto puede significar que el servidor de imágenes no está disponible temporalmente. Landsat y OpenAerialMap parecen ser propensos a períodos de indisponibilidad. Borre la capa WMS y vuelva a intentarlo 10 minutos más tarde.

=== Error: malos parámetros - teselas rojas ===
* Compruebe que la configuración -> proyección está configurada en EPSG:4326 o Mercator.

=== teselas grises ===
* Si tiene símbolos que no sean ACSII en la ruta de la carpeta de su complemento en Windows (por ejemplo, letras cirílicas en ''su nombre'' en C:\Documents and Settings\''su nombre''\Application Data\JOSM\plugins), una posible solución es cambiar ''su nombre'' a un nombre de archivo corto equivalente. Para encontrar esto, abra una ventana de comandos y haga
 dir /x "C:\Documents and Settings"
En su salida, la columna a la izquierda de ''su nombre'' debe contener una versión corta de ''su nombre'', que sea por ejemplo ''9335~1''. Añada una línea al archivo por lotes iniciando JOSM:
 rem   Contents of start_JOSM.cmd
 set APPDATA=C:\Documents and Settings\''9335~1''\Application Data
 start javaw -jar josm.jar

== Almacenamiento en caché ==
Para reutilizar las teselas sobre las sesiones de JOSM sin tener que volver a cargarlas desde el servidor, haga clic derecho en la capa WMS y establezca un marcador. Durante la próxima sesión, seleccione el nuevo WMS creado por el marcador en el menú WMS. Además, es posible que desee modificar los siguientes valores en las preferencias:
* cache.wmsplugin.expire -1 : este es un tiempo en segundos hasta que las teselas sean invalidadas. -1 significa "nunca purgar".
* cache.wmsplugin.maxsize 999999999 : tamaño máximo de la memoria caché (probablemente en MB)
Aunque tenga que descargar un área "manualmente", puede trabajar sin conexión con esta técnica.

== Usando una "imagen rectificada" ==

'''¡No utilice material con copyright, a menos que tenga el derecho/permiso para hacerlo (vea la sección de Licencias abajo)! '''

Antes de comenzar con sus propias imágenes, puede ser una buena idea comenzar con los datos de Landsat para que aprenda a trabajar con estas imágenes descargadas.

Para trabajar con tus propias imágenes en JOSM:

* cargar su imagen aérea / mapa antiguo escaneado a cualquiera
 * Map Warper en http://mapwarper.net/ o
 * MetaCarta en http://labs.metacarta.com/rectifier/ 
 * '''Nota:''' por favor, lea primero sus notas de privacidad/copyright
* rectificarlo en su sitio para que "encaje con la realidad"
* XXX - esperar a que la imagen sea procesada?
* recordar el id de metacarta (mirar la URL en su navegador)
* en JOSM, cargue algunos datos de openstreetmap del área de imagen esperada (para estar en el "rango de recorte"correcto) 
* haga clic en la imagen rectificada e ingrese el id en el siguiente cuadro de diálogo

Si el "rango de recorte" estaba equivocado, puede que no vea nada. En este caso, aleje el zoom y vuelva a intentar la descarga.

== Véase también ==

* [[Help/RemoteControlCommands#imagery]] - comando {{{imagery}}}

----
Volver al [wiki:Es:Help/Menu menú principal][[BR]]
Volver al [wiki:Es:Help/Dialog/LayerList diálogo lista de capas][[BR]]
Volver al [wiki:Es:Help/Menu/ImageryContextMenu menú contextual de imágenes][[BR]]
Volver a la [wiki:Es:Help ayuda principal]

Note: See WikiFormatting and TracWiki for help on editing wiki content.

Change information

Your email or username:

E-mail address and name can be saved in the Preferences

Comment about this change (optional):

Note: See TracWiki for help on using the wiki.