Changes between Version 53 and Version 54 of De:Translations

Timestamp:

2021-08-20T21:07:01+02:00 (3 years ago)

Author:

stoecker

Comment:

Change osm trac links to local trac

De:Translations

@@ -57 +57 @@
 Alle Zeichenketten haben eine Referenz zu dem Ort an dem sie im Quellcode auftauchen. Dies kann dabei helfen, eine gute Übersetzung zu finden. Die Quellcodes befinden sich hier:
 * [source:josm/trunk/src/org/openstreetmap/josm JOSM Hauptquellcode] or [source:josm/trunk Kompletter JOSM Quellcode]
-* [osm:source:applications/editors/josm/plugins JOSM Plugins]
+* [source:osm/applications/editors/josm/plugins JOSM Plugins]
 * Quellcode, welcher mit **trans_** beginnt, wird von Datendatein konvertiert.
  * trans_maps.java: [/maps unsere Liste von Hintergrundbildern]
  * trans_plugins.java: [/plugin Beschreibungstexte von Plugins]
  * trans_presets.java: [source:josm/trunk/resources/data/defaultpresets.xml interne Vorlage für Objekte]
- * trans_surveyor.java: [osm:source:applications/editors/josm/plugins/surveyor/resources/surveyor.xml surveyor Plugin Setup Datei]
+ * trans_surveyor.java: [source:osm/applications/editors/josm/plugins/surveyor/resources/surveyor.xml surveyor Plugin Setup Datei]
 
 In Launchpad gemachte Änderungen werden für alle bereits in JOSM enthaltenen Sprachen wieder in JOSM importiert. Im Normalfall aktualisiert das JOSM-Team die Daten ein- oder zweimal kurz vor der Veröffentlichung einer neuen stabilen Version (was in der Regel am Ende eines jeden Monats ist, siehe [/roadmap Projektplan]).
@@ -72 +72 @@
  * Sprachdateien werden im Verzeichnis "data" von JOSM gespeichert und der Name besteht aus dem kleingeschriebenen Sprachkürzel mit der Erweiterung **.lang**.
  * Die Dateien sind immer ein Satz. Die englische Basisdatei und die Übersetzungsdateien müssen gemeinsam erstellt werden, oder sie werden nicht korrekt funktionieren.
- * Das Perl-Skript [osm:source:applications/editors/josm/i18n/i18n.pl i18n.pl] muss mit dem Zielverzeichnis und den **.po**-Dateien aufgerufen werden, um die Übersetzungsdaten zu erstellen.
+ * Das Perl-Skript [source:osm/applications/editors/josm/i18n/i18n.pl i18n.pl] muss mit dem Zielverzeichnis und den **.po**-Dateien aufgerufen werden, um die Übersetzungsdaten zu erstellen.
 * Die neue Sprache in der init()-Funktion von [source:trunk/src/org/openstreetmap/josm/tools/I18n.java I18n.java] hinzufügen:
  * Es muss eine gültige Sprachdefinition für die Pluralformen der Sprache angegeben werden.