Changes between Version 1 and Version 2 of De:Help/Menu/Edit

Timestamp:

2011-11-14T12:14:19+01:00 (13 years ago)

Author:

skyper

Comment:

shortcuts

De:Help/Menu/Edit

@@ -3 +3 @@
 
 == Standard-Menü-Einträge im Menü "Bearbeiten"==
-|| [[Image(source:trunk/images/undo.png)]] || [Action/Undo Rückgängig] || {{{Ctrl+Z}}} || Letzte Änderung zurücknehmen ||
-|| [[Image(source:trunk/images/redo.png)]] || [Action/Redo Wiederherstellen] || {{{Ctrl+Y}}} || Letzte Änderung wiederherstellen ||
+|| [[Image(source:trunk/images/undo.png)]] || [Action/Undo Rückgängig] || {{{Strg+Z}}} || Letzte Änderung zurücknehmen ||
+|| [[Image(source:trunk/images/redo.png)]] || [Action/Redo Wiederherstellen] || {{{Strg+Y}}} || Letzte Änderung wiederherstellen ||
 || || || || ||
-|| [[Image(source:trunk/images/copy.png)]] || [Action/Copy Kopieren] || {{{Ctrl+C}}} || Ausgewählte [Concepts/Object Objekte] in die Zwischenablage kopieren ||
-|| [[Image(source:trunk/images/paste.png)]] || [Action/Paste Einfügen] || {{{Ctrl+V}}} || Inhalt der Zwischenablage einfügen ||
-|| [[Image(source:trunk/images/pastetags.png)]] || [Action/PasteTags Merkmale einfügen] || {{{Ctrl+Shift+V}}} || [Concepts/Object#Tags Merkmale] aus der Zwischenablage allen ausgewählten [Concepts/Object Objekten] zuweisen ||
-|| [[Image(source:trunk/images/duplicate.png)]] || [Action/Duplicate Duplizieren] || {{{Ctrl+D}}} || Eine Kopie der ausgewählten [Concepts/Object Objekte] in die aktuelle Datenebene einfügen ||
+|| [[Image(source:trunk/images/copy.png)]] || [Action/Copy Kopieren] || {{{Strg+C}}} || Ausgewählte [Concepts/Object Objekte] in die Zwischenablage kopieren ||
+|| [[Image(source:trunk/images/paste.png)]] || [Action/Paste Einfügen] || {{{Strg+V}}} || Inhalt der Zwischenablage einfügen ||
+|| [[Image(source:trunk/images/pastetags.png)]] || [Action/PasteTags Merkmale einfügen] || {{{Strg+Umschalt+V}}} || [Concepts/Object#Tags Merkmale] aus der Zwischenablage allen ausgewählten [Concepts/Object Objekten] zuweisen ||
+|| [[Image(source:trunk/images/duplicate.png)]] || [Action/Duplicate Duplizieren] || {{{Strg+D}}} || Eine Kopie der ausgewählten [Concepts/Object Objekte] in die aktuelle Datenebene einfügen ||
 || [[Image(source:trunk/images/dialogs/delete.png)]] || [Action/EditDelete Entfernen] || {{{Del}}} || Ausgewählte [Concepts/Object Objekte] entfernen ||
-|| [[Image(source:trunk/images/purge.png)]] || [Action/Purge Bereinigen ...] || {{{Ctrl+Shift+P}}} || Ausgewählte [Concepts/Object Objekte] lokal aus der Datenebene entfernen (Daten werden nicht gelöscht) ||
+|| [[Image(source:trunk/images/purge.png)]] || [Action/Purge Bereinigen ...] || {{{Strg+Umschalt+P}}} || Ausgewählte [Concepts/Object Objekte] lokal aus der Datenebene entfernen (Daten werden nicht gelöscht) ||
 || || || || ||
-|| [[Image(source:trunk/images/dialogs/mergedown.png)]] || [Action/MergeLayer Ebenen vereinigen] || {{{Ctrl+M}}} || Aktuelle Eben mit einer anderen zusammenführen ||
-|| [[Image(source:trunk/images/dialogs/mergedown.png)]] || [Action/MergeSelection Auswahl vereinigen] || {{{Ctrl+Shift+M}}} || Die ausgewählten [Concepts/Object Objekte] in einer anderen Ebene zusammenführen ||
+|| [[Image(source:trunk/images/dialogs/mergedown.png)]] || [Action/MergeLayer Ebenen vereinigen] || {{{Strg+M}}} || Aktuelle Eben mit einer anderen zusammenführen ||
+|| [[Image(source:trunk/images/dialogs/mergedown.png)]] || [Action/MergeSelection Auswahl vereinigen] || {{{Strg+Umschalt+M}}} || Die ausgewählten [Concepts/Object Objekte] in einer anderen Ebene zusammenführen ||
 || || || || ||
-|| [[Image(source:trunk/images/selectall.png)]] || [Action/SelectAll Alles auswählen] || {{{Ctrl+A}}} || Alle [Concepts/Object Objekte] der aktuellen Datenebene auswählen ||
+|| [[Image(source:trunk/images/selectall.png)]] || [Action/SelectAll Alles auswählen] || {{{Strg+A}}} || Alle [Concepts/Object Objekte] der aktuellen Datenebene auswählen ||
 || [[Image(source:trunk/images/unselectall.png)]] || [Action/UnselectAll Nichts auswählen] || {{{U}}} || Keine [Concepts/Object Objekte] auswählen ||
 || || || || ||
-|| [[Image(source:trunk/images/dialogs/search.png)]] || [Action/Search Suchen ...] || {{{Ctrl+F}}} || Nach [Concepts/Object Objekten] in der aktuellen Ebene suchen ||
+|| [[Image(source:trunk/images/dialogs/search.png)]] || [Action/Search Suchen ...] || {{{Strg+F}}} || Nach [Concepts/Object Objekten] in der aktuellen Ebene suchen ||
 || || || || ||
 || [[Image(source:trunk/images/preference.png)]] || [Action/Preferences Einstellungen ...] || {{{F12}}} || Den Einstellungsdialog öffnen ||