Context Navigation

Changes between Initial Version and Version 1 of Ticket #22384

initial	v1
1		Previously, you would get a conflict when clicking on OK of the relation editor, ~~when you had~~ been splitting a way that is inside a route relation for which you had the editor open.
	1	Previously, you would get a conflict when clicking on OK of the relation editor, after you have been splitting a way that is inside a route relation for which you had the editor open.
2	2	Currently, it will not cause a conflict but will remove one of the parts and keep the other. In principle, this is the desired behaviour. but unfortunately JOSM often chooses the wrong part to be kept (It takes the one that keeps the id, which for me results in the longer one, as I have decided not to bother which of the parts gets the id to speed up editing). It would be feasible to keep the part that keeps the route continuous, rather than creating a hole (i.e. check which part is connected to the rest, if any, and keep this part if possible).
3	3	As a second best behaviour, it could simply keep both, i.e. add the newly created way (resulting from the split) along with the part that has the existing id.