wmsplugin: Fix coordinate formatting under locales that have a decimal comma. Patch by Bernd Raichle <bernd@…>