opendata (dist): Appropriately set the Java release version
See #21830: java.lang.UnsupportedClassVersionError when trying to open *.ods file
This was caused by compiling the opendata plugin with Java 11, where everything
in the includes directory was compiled with Java 11 instead of Java 8
(java.lang.version defaults to Java 8).