[mapillary] Add action for submitting changesets against the Mapillary server
Patch submitted by peterneubauer<peter@…>.