[mapillary] Optimize logos
Removed large png-logo which was not used and only left the SVG version of it in case we need it in the future in good quality.