Changeset 12493 in osm for applications/editors


Ignore:
Timestamp:
2008-12-22T23:25:42+01:00 (16 years ago)
Author:
stoecker
Message:

updated

Location:
applications/editors/josm/i18n/po
Files:
10 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • applications/editors/josm/i18n/po/cs.po

    r12484 r12493  
    88"Project-Id-Version: josm\n"
    99"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
    10 "POT-Creation-Date: 2008-12-22 18:35+0100\n"
     10"POT-Creation-Date: 2008-12-22 23:24+0100\n"
    1111"PO-Revision-Date: 2008-12-15 00:39+0000\n"
    1212"Last-Translator: Martin Petricek <singularita@gmail.com>\n"
    … …  
    6060msgstr "Informace"
    6161
    62 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/XmlObjectParser.java:32
    63 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/GettingStarted.java:98
    64 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:48
    65 msgid "En:"
    66 msgstr "En:"
    67 
    6862#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:64
    6963#, java-format
    … …  
    309303msgstr "Přerušuji..."
    310304
    311 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:207
     305#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:208
    312306#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:138
    313307#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:262
    … …  
    316310msgstr "Nápověda"
    317311
    318 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:238
     312#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:239
    319313#, java-format
    320314msgid ""
    … …  
    323317msgstr ""
    324318
    325 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:259
     319#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:260
    326320#, java-format
    327321msgid "Plugin requires JOSM update: {0}."
    328322msgstr ""
    329323
    330 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:270
     324#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:271
    331325#, java-format
    332326msgid "Plugin not found: {0}."
    333327msgstr ""
    334328
    335 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:284
     329#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:285
    336330#, java-format
    337331msgid "Last plugin update more than {0} days ago."
    338332msgstr ""
    339333
    340 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:286
     334#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:287
    341335msgid ""
    342336"(You can change the number of days after which this warning appears<br>by "
    … …  
    344338msgstr ""
    345339
    346 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:317
     340#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:318
    347341#, java-format
    348342msgid "Could not load plugin {0}. Delete from preferences?"
    349343msgstr ""
    350344
    351 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:388
     345#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:389
    352346msgid "The projection could not be read from preferences. Using EPSG:4263."
    353347msgstr "Nelze načíst projekti z nastavení. Bude použita EPSG:4263."
    354348
    355 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:460
     349#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:461
    356350msgid "Hint: Some changes came from uploading new data to the server."
    357351msgstr ""
    358352
    359 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:462
     353#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:463
    360354msgid "There are unsaved changes. Discard the changes and continue?"
    361355msgstr "Jsou zde neuložené změny. Zahodit změny a pokračovat?"
    362356
    363 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:463
     357#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:464
    364358#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:80
    365359msgid "Unsaved Changes"
    366360msgstr "Neuložené změny"
    367361
    368 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:475
     362#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:476
    369363#, java-format
    370364msgid "Ignoring malformed url: \"{0}\""
    371365msgstr ""
    372366
    373 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:488
     367#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:489
    374368#, java-format
    375369msgid "Ignoring malformed file url: \"{0}\""
    … …  
    562556
    563557#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/GettingStarted.java:53
    564 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/GettingStarted.java:125
     558#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/GettingStarted.java:123
    565559msgid "JOSM, the Java OpenStreetMap editor"
    566560msgstr "JOSM, Java OpenStreetMap editor"
    … …  
    30633057msgstr[2] " ({0} uzly)"
    30643058
    3065 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Relation.java:89
     3059#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Relation.java:90
    30663060#, java-format
    30673061msgid "{0} member"
    … …  
    1047410468msgid "could not get audio input stream from input URL"
    1047510469msgstr ""
     10470
     10471#~ msgid "En:"
     10472#~ msgstr "En:"

  • applications/editors/josm/i18n/po/de.po

    r12484 r12493  
    88"Project-Id-Version: de\n"
    99"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
    10 "POT-Creation-Date: 2008-12-22 18:35+0100\n"
    11 "PO-Revision-Date: 2008-12-22 14:29+0100\n"
     10"POT-Creation-Date: 2008-12-22 23:24+0100\n"
     11"PO-Revision-Date: 2008-12-22 23:28+0100\n"
    1212"Last-Translator: Dirk Stöcker <openstreetmap@dstoecker.de>\n"
    1313"Language-Team: Deutsch\n"
    … …  
    6060msgstr "Information"
    6161
    62 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/XmlObjectParser.java:32
    63 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/GettingStarted.java:98
    64 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:48
    65 msgid "En:"
    66 msgstr "De:"
    67 
    6862#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:64
    6963#, java-format
    70 msgid ""
    71 "An unexpected exception occurred that may have come from the ''{0}'' plugin."
     64msgid "An unexpected exception occurred that may have come from the ''{0}'' plugin."
    7265msgstr ""
    7366"Eine unvorhergesehene Ausnahme trat auf, welche vom Plugin \"{0}\" kommen "
    … …  
    8073
    8174#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:68
    82 msgid ""
    83 "Try updating to the newest version of this plugin before reporting a bug."
     75msgid "Try updating to the newest version of this plugin before reporting a bug."
    8476msgstr ""
    8577"Versuchen Sie zuerst eine Aktualisierung auf die neueste Version des "
    … …  
    324316msgstr "Abbruch..."
    325317
    326 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:207
     318#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:208
    327319#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:138
    328320#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:262
    … …  
    331323msgstr "Hilfe"
    332324
    333 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:238
     325#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:239
    334326#, java-format
    335327msgid ""
    … …  
    340332"nicht länger benötigt."
    341333
    342 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:259
     334#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:260
    343335#, java-format
    344336msgid "Plugin requires JOSM update: {0}."
    345337msgstr "Plugin benötigt JOSM-Aktualisierung: {0}."
    346338
    347 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:270
     339#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:271
    348340#, java-format
    349341msgid "Plugin not found: {0}."
    350342msgstr "Plugin nicht gefunden: {0}."
    351343
    352 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:284
     344#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:285
    353345#, java-format
    354346msgid "Last plugin update more than {0} days ago."
    355347msgstr "Letzte Update der Plugins vor mehr als {0} Tagen."
    356348
    357 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:286
     349#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:287
    358350msgid ""
    359351"(You can change the number of days after which this warning appears<br>by "
    … …  
    363355"die Konfigurationsoption 'pluginmanager.warntime' ändern.)"
    364356
    365 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:317
     357#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:318
    366358#, java-format
    367359msgid "Could not load plugin {0}. Delete from preferences?"
    368360msgstr "Kann das Plugin {0} nicht laden. Aus den Einstellungen löschen?"
    369361
    370 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:388
     362#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:389
    371363msgid "The projection could not be read from preferences. Using EPSG:4263."
    372364msgstr ""
    … …  
    374366"EPSG:4263."
    375367
    376 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:460
     368#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:461
    377369msgid "Hint: Some changes came from uploading new data to the server."
    378 msgstr ""
    379 "Hinweis: Einige Änderungen sind durch das Übertragen zum Server enstanden."
    380 
    381 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:462
     370msgstr "Hinweis: Einige Änderungen sind durch das Übertragen zum Server enstanden."
     371
     372#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:463
    382373msgid "There are unsaved changes. Discard the changes and continue?"
    383374msgstr "Es gibt ungesicherte Daten. Änderungen verwerfen und wirklich beenden?"
    384375
    385 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:463
     376#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:464
    386377#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:80
    387378msgid "Unsaved Changes"
    388379msgstr "Daten nicht gespeichert"
    389380
    390 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:475
     381#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:476
    391382#, java-format
    392383msgid "Ignoring malformed url: \"{0}\""
    393384msgstr "Ingnoriere die ungültige URL: \"{0}\""
    394385
    395 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:488
     386#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:489
    396387#, java-format
    397388msgid "Ignoring malformed file url: \"{0}\""
    … …  
    518509
    519510#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/QuadStateCheckBox.java:96
    520 msgid ""
    521 "partial: different selected objects have different values, do not change"
     511msgid "partial: different selected objects have different values, do not change"
    522512msgstr ""
    523513"teilweise: verschiedene gewählte Objekte haben verschiedene Werte, nicht "
    … …  
    591581#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplet.java:60
    592582msgid "If specified, reset the configuration instead of reading it."
    593 msgstr ""
    594 "Wenn angegeben, wird die Konfiguration zurückgesetzt anstatt sie zu lesen."
     583msgstr "Wenn angegeben, wird die Konfiguration zurückgesetzt anstatt sie zu lesen."
    595584
    596585#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/GettingStarted.java:53
    597 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/GettingStarted.java:125
     586#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/GettingStarted.java:123
    598587msgid "JOSM, the Java OpenStreetMap editor"
    599588msgstr "JOSM, der Java OpenStreetMap-Editor"
    … …  
    739728
    740729#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:212
    741 #, fuzzy
    742730msgid "Toggle Wireframe view"
    743 msgstr "Drahtdarstellung"
     731msgstr "Drahtdarstellung umschalten"
    744732
    745733#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/PleaseWaitDialog.java:24
    … …  
    760748#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:133
    761749msgid "Please select the objects you want to change properties for."
    762 msgstr ""
    763 "Bitte wählen Sie die Objekte für die Eigenschaften geändert werden sollen."
     750msgstr "Bitte wählen Sie die Objekte für die Eigenschaften geändert werden sollen."
    764751
    765752#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:136
    … …  
    808795#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:296
    809796msgid "Please select objects for which you want to change properties."
    810 msgstr ""
    811 "Bitte wählen Sie die Objekte für die Eigenschaften geändert werden sollen."
     797msgstr "Bitte wählen Sie die Objekte für die Eigenschaften geändert werden sollen."
    812798
    813799#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:301
    … …  
    980966#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:345
    981967msgid "Remove the member in the current table row from this relation"
    982 msgstr ""
    983 "Entferne das Mitglied in der aktuellen Tabellenzeile von dieser Relation."
     968msgstr "Entferne das Mitglied in der aktuellen Tabellenzeile von dieser Relation."
    984969
    985970#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:358
    … …  
    995980#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:359
    996981msgid "Highlight the member from the current table row as JOSM's selection"
    997 msgstr ""
    998 "Übernehme das Mitglied der aktuellen Tabellenzeile als Auswahl in JOSM."
     982msgstr "Übernehme das Mitglied der aktuellen Tabellenzeile als Auswahl in JOSM."
    999983
    1000984#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:379
    … …  
    11631147#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:75
    11641148#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidatorDialog.java:97
    1165 msgid ""
    1166 "Set the selected elements on the map to the selected items in the list above."
     1149msgid "Set the selected elements on the map to the selected items in the list above."
    11671150msgstr ""
    11681151"Setze die gewählten Elemente auf der Karte auf die obige Liste der "
    … …  
    12561239#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:68
    12571240msgid "Open a merge dialog of all selected items in the list above."
    1258 msgstr ""
    1259 "Öffnet ein Dialog-Fenster mit den gewählten Objekten aus der obigen Liste."
     1241msgstr "Öffnet ein Dialog-Fenster mit den gewählten Objekten aus der obigen Liste."
    12601242
    12611243#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:105
    … …  
    13191301
    13201302#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:216
    1321 msgid ""
    1322 "You need to pause audio at the moment when you hear your synchronization cue."
     1303msgid "You need to pause audio at the moment when you hear your synchronization cue."
    13231304msgstr ""
    13241305"Sie müssen die Tonwiedergabe auf Pause stellen, sobald Sie Ihren "
    … …  
    20071988
    20081989#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ServerAccessPreference.java:37
    2009 msgid ""
    2010 "Login password to the OSM account. Leave blank to not store any password."
     1990msgid "Login password to the OSM account. Leave blank to not store any password."
    20111991msgstr ""
    20121992"Passwort für den OSM Server. Leer lassen, wenn kein Passwort gespeichert "
    … …  
    22842264#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AudioPreference.java:38
    22852265msgid "Start of track (will always do this if no other markers available)."
    2286 msgstr ""
    2287 "GPS-Spuranfang (wird immer genutzt, wenn keine anderen Marken verfügbar)."
     2266msgstr "GPS-Spuranfang (wird immer genutzt, wenn keine anderen Marken verfügbar)."
    22882267
    22892268#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AudioPreference.java:55
    … …  
    23032282"Put text labels against audio (and image and web) markers as well as their "
    23042283"button icons."
    2305 msgstr ""
    2306 "Audio-Marken (und Bild- und Web-Marken) und deren Bildsymbole beschriften."
     2284msgstr "Audio-Marken (und Bild- und Web-Marken) und deren Bildsymbole beschriften."
    23072285
    23082286#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AudioPreference.java:88
    … …  
    23462324#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AudioPreference.java:143
    23472325msgid "The amount by which the speed is multiplied for fast forwarding"
    2348 msgstr ""
    2349 "Der Faktor um den die Geschwindigkeit bei schnellem Vorlauf erhöht wird"
     2326msgstr "Der Faktor um den die Geschwindigkeit bei schnellem Vorlauf erhöht wird"
    23502327
    23512328#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AudioPreference.java:144
    … …  
    23832360"Various settings that influence the visual representation of the whole "
    23842361"program."
    2385 msgstr ""
    2386 "Diverse Optionen, die die visuelle Repräsentation des Programms beeinflussen."
     2362msgstr "Diverse Optionen, die die visuelle Repräsentation des Programms beeinflussen."
    23872363
    23882364#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PreferenceDialog.java:43
    … …  
    24792455
    24802456#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:53
    2481 msgid ""
    2482 "Maximum length (in meters) to draw lines. Set to '-1' to draw all lines."
    2483 msgstr ""
    2484 "Maximallänge zum Linienzeichnen (in Meter). Für alle Linien auf -1 setzen."
     2457msgid "Maximum length (in meters) to draw lines. Set to '-1' to draw all lines."
     2458msgstr "Maximallänge zum Linienzeichnen (in Meter). Für alle Linien auf -1 setzen."
    24852459
    24862460#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:55
    … …  
    24892463
    24902464#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:59
    2491 msgid ""
    2492 "Force drawing of lines if the imported data contain no line information."
     2465msgid "Force drawing of lines if the imported data contain no line information."
    24932466msgstr ""
    24942467"Das Zeichnen von Linien erzwingen, wenn die importierten Daten keine Linien-"
    … …  
    26082581#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:60
    26092582msgid "Default value currently unknown (setting has not been used yet)."
    2610 msgstr ""
    2611 "Standardwert momentan unbekannt (Einstellung wurde noch nicht benutzt)."
     2583msgstr "Standardwert momentan unbekannt (Einstellung wurde noch nicht benutzt)."
    26122584
    26132585#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:101
    … …  
    27042676"<p>The pseudo-modifier 'disabled' will disable the shortcut when encountered."
    27052677"</p>"
    2706 msgstr ""
    2707 "<p>Das Pseudo-Tastaturkürzel 'disabled' deaktiviert Tastaturkürzel.</p>"
     2678msgstr "<p>Das Pseudo-Tastaturkürzel 'disabled' deaktiviert Tastaturkürzel.</p>"
    27082679
    27092680#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/prefJPanel.java:186
    … …  
    29392910#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginDownloader.java:143
    29402911#, java-format
    2941 msgid ""
    2942 "The plugin {0} seem to be broken or could not be downloaded automatically."
     2912msgid "The plugin {0} seem to be broken or could not be downloaded automatically."
    29432913msgstr ""
    29442914"Das Plugin {0} scheint fehlerhaft zu sein oder kann nicht automatisch "
    … …  
    31813151msgstr[1] " {0} Knotenpunkte"
    31823152
    3183 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Relation.java:89
     3153#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Relation.java:90
    31843154#, java-format
    31853155msgid "{0} member"
    … …  
    40314001#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:259
    40324002msgid "Draw a rectangle of the desired size, then release the mouse button."
    4033 msgstr ""
    4034 "Ein Rechteck der gewünschten Größe zeichnen und dann den Mausknopf loslassen."
     4003msgstr "Ein Rechteck der gewünschten Größe zeichnen und dann den Mausknopf loslassen."
    40354004
    40364005#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:261
    … …  
    40834052#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:617
    40844053msgid "Click to create a new way to the existing node."
    4085 msgstr ""
    4086 "Klicken, um einen neuen Weg zum existierenden Knotenpunkt zu erstellen."
     4054msgstr "Klicken, um einen neuen Weg zum existierenden Knotenpunkt zu erstellen."
    40874055
    40884056#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:619
    … …  
    40924060#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:622
    40934061msgid "Click to insert a node and create a new way."
    4094 msgstr ""
    4095 "Klicken, um einen Knotenpunkt einzufügen und einen neuen Weg zu erstellen."
     4062msgstr "Klicken, um einen Knotenpunkt einzufügen und einen neuen Weg zu erstellen."
    40964063
    40974064#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:624
    … …  
    41194086
    41204087#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:391
    4121 msgid ""
    4122 "Release the mouse button to stop moving. Ctrl to merge with nearest node."
     4088msgid "Release the mouse button to stop moving. Ctrl to merge with nearest node."
    41234089msgstr ""
    41244090"Um die Bewegung zu stoppen, Maustaste loslassen. Strg: mit dem nächsten "
    … …  
    42194185#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:75
    42204186msgid "Please select closed way(s) of at least four nodes."
    4221 msgstr ""
    4222 "Bitte geschlossene(n) Weg(e) mit mindestens vier Knotenpunkte auswählen."
     4187msgstr "Bitte geschlossene(n) Weg(e) mit mindestens vier Knotenpunkte auswählen."
    42234188
    42244189#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:90
    42254190msgid "Please select ways with almost right angles to orthogonalize."
    4226 msgstr ""
    4227 "Bitte Wege mit nahezu rechten Winkeln zum rechtwinklig machen auswählen."
     4191msgstr "Bitte Wege mit nahezu rechten Winkeln zum rechtwinklig machen auswählen."
    42284192
    42294193#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:97
    … …  
    42824246#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CreateCircleAction.java:101
    42834247msgid "Please select exactly three nodes or one way with exactly three nodes."
    4284 msgstr ""
    4285 "Bitte genau drei Knoten oder einen Weg mit drei Knotenpunkten auswählen."
     4248msgstr "Bitte genau drei Knoten oder einen Weg mit drei Knotenpunkten auswählen."
    42864249
    42874250#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CreateCircleAction.java:121
    … …  
    44374400
    44384401#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:104
    4439 msgid ""
    4440 "* One way that has one or more nodes that are used by more than one way, or"
     4402msgid "* One way that has one or more nodes that are used by more than one way, or"
    44414403msgstr ""
    44424404"* Einen Weg der einen oder mehr Knoten hat, die von mehr als einem Weg "
    … …  
    44444406
    44454407#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:105
    4446 msgid ""
    4447 "* One way and one or more of its nodes that are used by more than one way."
     4408msgid "* One way and one or more of its nodes that are used by more than one way."
    44484409msgstr ""
    44494410"* Einen Weg und einen oder mehr Knoten, die von mehr als einem Weg genutzt "
    … …  
    47754736
    47764737#: ../plugins/tagging-preset-tester/src/org/openstreetmap/josm/plugins/taggingpresettester/TaggingPresetTesterAction.java:20
    4777 msgid ""
    4778 "Open the tagging preset test tool for previewing tagging preset dialogs."
     4738msgid "Open the tagging preset test tool for previewing tagging preset dialogs."
    47794739msgstr ""
    47804740"Öffne das Testtool für Tagging-Vorlagen, um eine Vorschau auf die Vorlagen "
    … …  
    47834743#: ../plugins/tagging-preset-tester/src/org/openstreetmap/josm/plugins/taggingpresettester/TaggingPresetTesterAction.java:28
    47844744msgid "You have to specify tagging preset sources in the preferences first."
    4785 msgstr ""
    4786 "Sie müssen zuerst in den Einstellungen eine Quelle für Presets hinzufügen."
     4745msgstr "Sie müssen zuerst in den Einstellungen eine Quelle für Presets hinzufügen."
    47874746
    47884747#: ../plugins/openvisible/src/at/dallermassl/josm/plugin/openvisible/OpenVisibleAction.java:43
    … …  
    48574816#: ../plugins/remotecontrol/src/org/openstreetmap/josm/plugins/remotecontrol/RemoteControlPreferences.java:33
    48584817msgid "A plugin that allows JOSM to be controlled from other applications."
    4859 msgstr ""
    4860 "Ein Plugin, welche es anderen Programmen erlaubt JOSM zu kontrollieren."
     4818msgstr "Ein Plugin, welche es anderen Programmen erlaubt JOSM zu kontrollieren."
    48614819
    48624820#: ../plugins/remotecontrol/src/org/openstreetmap/josm/plugins/remotecontrol/RemoteControlPreferences.java:35
    … …  
    50615019#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:63
    50625020msgid "Maximum number of segments allowed in each generated way. Default 250."
    5063 msgstr ""
    5064 "Maximale Anzahl von Abschnitten in jedem generierten Weg. Standard ist 250."
     5021msgstr "Maximale Anzahl von Abschnitten in jedem generierten Weg. Standard ist 250."
    50655022
    50665023#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:64
    … …  
    50905047
    50915048#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:67
    5092 msgid ""
    5093 "Resolution of Landsat tiles, measured in pixels per degree. Default 4000."
     5049msgid "Resolution of Landsat tiles, measured in pixels per degree. Default 4000."
    50945050msgstr ""
    50955051"Auflösung der Landsat-Kacheln, gemessen in Pixel pro Grad. Standard ist "
    … …  
    51245080#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:74
    51255081msgid "Maximum size of each cache directory in bytes. Default is 300MB"
    5126 msgstr ""
    5127 "Maximale Größe des des Speicherverzeichnisses in bytes. Standard ist 300MB"
     5082msgstr "Maximale Größe des des Speicherverzeichnisses in bytes. Standard ist 300MB"
    51285083
    51295084#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:75
    51305085msgid "Maximum age of each cached file in days. Default is 100"
    5131 msgstr ""
    5132 "Maximales Dateialter von gespeicherten Dateien in Tagen. Standard ist 100"
     5086msgstr "Maximales Dateialter von gespeicherten Dateien in Tagen. Standard ist 100"
    51335087
    51345088#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:77
    … …  
    52815235"A OSM data validator that checks for common errors made by users and editor "
    52825236"programs."
    5283 msgstr ""
    5284 "Ein OSM-Datenprüfer, der auf häufige Fehler der Benutzer und Editoren prüft."
     5237msgstr "Ein OSM-Datenprüfer, der auf häufige Fehler der Benutzer und Editoren prüft."
    52855238
    52865239#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/PreferenceEditor.java:94
    … …  
    53295282
    53305283#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/SelfIntersectingWay.java:22
    5331 msgid ""
    5332 "This test checks for ways that contain some of their nodes more than once."
     5284msgid "This test checks for ways that contain some of their nodes more than once."
    53335285msgstr "Dieser Test sucht nach Wegen, die einine Knoten mehrfach enthalten."
    53345286
    … …  
    55295481
    55305482#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/SimilarNamedWays.java:37
    5531 msgid ""
    5532 "This test checks for ways with similar names that may have been misspelled."
     5483msgid "This test checks for ways with similar names that may have been misspelled."
    55335484msgstr ""
    55345485"Dieser Test prüft auf ähnlich benannte Wege, was auf Schreibfehler hinweisen "
    … …  
    55565507#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:35
    55575508msgid "This test checks for untagged nodes that are not part of any way."
    5558 msgstr ""
    5559 "Dieser Test prüft auf ungetaggte Knoten, die nicht Teil eines Weges sind."
     5509msgstr "Dieser Test prüft auf ungetaggte Knoten, die nicht Teil eines Weges sind."
    55605510
    55615511#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:88
    … …  
    56465596#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:411
    56475597msgid "Validate property values and tags using complex rules."
    5648 msgstr ""
    5649 "Prüft die Gültigkeit von Werten und Schlüsseln anhand von komplexen Regeln."
     5598msgstr "Prüft die Gültigkeit von Werten und Schlüsseln anhand von komplexen Regeln."
    56505599
    56515600#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:430
    … …  
    58695818#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorComponent.java:51
    58705819#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorComponent.java:179
    5871 #, fuzzy
    58725820msgid "Way: "
    5873 msgstr "Wege"
     5821msgstr "Weg: "
    58745822
    58755823#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorComponent.java:107
    … …  
    59005848
    59015849#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorPlugin.java:78
    5902 #, fuzzy
    59035850msgid "SurveyorPlugin needs LiveGpsPlugin, but could not find it!"
    5904 msgstr "Das Surveyor-Plugin benötigt das LiveGPS-Plugin!"
     5851msgstr "Das Surveyor-Plugin benötigt das LiveGPS-Plugin, konnte es aber nicht finden!"
    59055852
    59065853#: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:58
    … …  
    61046051#: ../plugins/utilsplugin/src/UtilsPlugin/SimplifyWayAction.java:86
    61056052#, java-format
    6106 msgid ""
    6107 "The selection contains {0} way. Are you sure you want to simplify them all?"
    6108 msgid_plural ""
    6109 "The selection contains {0} ways. Are you sure you want to simplify them all?"
     6053msgid "The selection contains {0} way. Are you sure you want to simplify them all?"
     6054msgid_plural "The selection contains {0} ways. Are you sure you want to simplify them all?"
    61106055msgstr[0] ""
    61116056"Diese Auswahl enthält {0} Weg. Sind Sie sich, dass alle vereinfacht werden "
    … …  
    64256370#: ../plugins/pluginmanager/src/at/dallermassl/josm/plugin/pluginmanager/PluginManagerPreference.java:128
    64266371msgid "Please select the site(s) to check for updates."
    6427 msgstr ""
    6428 "Bitte die Quelle(n) auswählen, bei denen nach Updates gesucht werden soll."
     6372msgstr "Bitte die Quelle(n) auswählen, bei denen nach Updates gesucht werden soll."
    64296373
    64306374#: ../plugins/pluginmanager/src/at/dallermassl/josm/plugin/pluginmanager/PluginManagerPreference.java:152
    … …  
    65526496
    65536497#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:164
    6554 msgid ""
    6555 "The requested area is too big. Please zoom in a little, or change resolution"
     6498msgid "The requested area is too big. Please zoom in a little, or change resolution"
    65566499msgstr ""
    65576500"Das angeforderte Gebiet ist zu groß. Zoomen Sie ein wenig oder ändern Sie "
    … …  
    66886631#: ../plugins/navigator/src/at/dallermassl/josm/plugin/navigator/NavigatorModeAction.java:28
    66896632msgid "Set start/end for autorouting. Middle Mouse button to reset."
    6690 msgstr ""
    6691 "Setze Anfang/Ende für Routenberechnung. Zurücksetzen mit mittlerer Maustaste."
     6633msgstr "Setze Anfang/Ende für Routenberechnung. Zurücksetzen mit mittlerer Maustaste."
    66926634
    66936635#: ../plugins/navigator/src/at/dallermassl/josm/plugin/navigator/NavigatorPlugin.java:40
    … …  
    67056647
    67066648#: surveyor.java:6
    6707 #, fuzzy
    67086649msgid "Tunnel Start"
    6709 msgstr "Tunnel"
     6650msgstr "Tunnelanfang"
    67106651
    67116652#: surveyor.java:12 presets.java:53 presets.java:70 presets.java:89
    … …  
    67216662
    67226663#: surveyor.java:16
    6723 #, fuzzy
    67246664msgid "Village/City"
    6725 msgstr "Dorf"
     6665msgstr "Stadt"
    67266666
    67276667#: surveyor.java:24 presets.java:1270 presets.java:1315
    … …  
    67306670
    67316671#: surveyor.java:29
    6732 #, fuzzy
    67336672msgid "One Way"
    67346673msgstr "Einbahn"
    … …  
    67366675#: surveyor.java:33
    67376676msgid "Church"
    6738 msgstr ""
     6677msgstr "Kirche"
    67396678
    67406679#: surveyor.java:38
    6741 #, fuzzy
    67426680msgid "Fuel Station"
    6743 msgstr "Feuerwache"
     6681msgstr "Tankstelle"
    67446682
    67456683#: surveyor.java:43 presets.java:1446
    … …  
    67526690
    67536691#: surveyor.java:52
    6754 #, fuzzy
    67556692msgid "Shopping"
    6756 msgstr "Schießen"
     6693msgstr "Einkaufen"
    67576694
    67586695#: surveyor.java:56
    6759 #, fuzzy
    67606696msgid "WC"
    6761 msgstr "W"
     6697msgstr "WC"
    67626698
    67636699#: surveyor.java:60
    6764 #, fuzzy
    67656700msgid "Camping"
    6766 msgstr "Campingplatz"
     6701msgstr "Camping"
    67676702
    67686703#: surveyor.java:72 presets.java:40
    … …  
    67876722
    67886723#: surveyor.java:93 surveyor.java:97
    6789 #, fuzzy
    67906724msgid "Test"
    6791 msgstr "Zurücksetzen"
     6725msgstr "Test"
    67926726
    67936727#: presets.java:39
    … …  
    1064510579msgid "could not get audio input stream from input URL"
    1064610580msgstr "Konnte aus Eingabe-Datei keine Audiodaten lesen."
     10581

  • applications/editors/josm/i18n/po/en_GB.po

    r12484 r12493  
    88"Project-Id-Version: JOSM SVN\n"
    99"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
    10 "POT-Creation-Date: 2008-12-22 18:35+0100\n"
     10"POT-Creation-Date: 2008-12-22 23:24+0100\n"
    1111"PO-Revision-Date: 14/10/2006 18:36+0100\n"
    1212"Last-Translator: Bruce Cowan <bruce.cowan@dsl.pipex.com>\n"
    … …  
    5353msgid "Information"
    5454msgstr "Add author information"
    55 
    56 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/XmlObjectParser.java:32
    57 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/GettingStarted.java:98
    58 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:48
    59 msgid "En:"
    60 msgstr ""
    6155
    6256#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:64
    … …  
    314308msgstr "Aborting..."
    315309
    316 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:207
     310#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:208
    317311#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:138
    318312#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:262
    … …  
    321315msgstr "Help"
    322316
    323 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:238
     317#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:239
    324318#, java-format
    325319msgid ""
    … …  
    328322msgstr ""
    329323
    330 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:259
     324#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:260
    331325#, java-format
    332326msgid "Plugin requires JOSM update: {0}."
    333327msgstr ""
    334328
    335 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:270
     329#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:271
    336330#, java-format
    337331msgid "Plugin not found: {0}."
    338332msgstr "Plugin not found: {0}."
    339333
    340 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:284
     334#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:285
    341335#, java-format
    342336msgid "Last plugin update more than {0} days ago."
    343337msgstr ""
    344338
    345 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:286
     339#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:287
    346340msgid ""
    347341"(You can change the number of days after which this warning appears<br>by "
    … …  
    349343msgstr ""
    350344
    351 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:317
     345#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:318
    352346#, fuzzy, java-format
    353347msgid "Could not load plugin {0}. Delete from preferences?"
    354348msgstr "Could not load plugin {0}."
    355349
    356 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:388
     350#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:389
    357351msgid "The projection could not be read from preferences. Using EPSG:4263."
    358352msgstr "The projection could not be read from preferences. Using EPSG:4263."
    359353
    360 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:460
     354#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:461
    361355msgid "Hint: Some changes came from uploading new data to the server."
    362356msgstr "Hint: Some changes came from uploading new data to the server."
    363357
    364 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:462
     358#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:463
    365359#, fuzzy
    366360msgid "There are unsaved changes. Discard the changes and continue?"
    367361msgstr "There are unsaved changes. Really quit?"
    368362
    369 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:463
     363#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:464
    370364#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:80
    371365msgid "Unsaved Changes"
    372366msgstr "Unsaved Changes"
    373367
    374 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:475
     368#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:476
    375369#, java-format
    376370msgid "Ignoring malformed url: \"{0}\""
    377371msgstr "Ignoring malformed url: \"{0}\""
    378372
    379 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:488
     373#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:489
    380374#, java-format
    381375msgid "Ignoring malformed file url: \"{0}\""
    … …  
    582576
    583577#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/GettingStarted.java:53
    584 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/GettingStarted.java:125
     578#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/GettingStarted.java:123
    585579#, fuzzy
    586580msgid "JOSM, the Java OpenStreetMap editor"
    … …  
    31563150msgstr[1] "{0} nodes"
    31573151
    3158 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Relation.java:89
     3152#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Relation.java:90
    31593153#, java-format
    31603154msgid "{0} member"

  • applications/editors/josm/i18n/po/fr.po

    r12484 r12493  
    66"Project-Id-Version: fr\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
    8 "POT-Creation-Date: 2008-12-22 18:35+0100\n"
     8"POT-Creation-Date: 2008-12-22 23:24+0100\n"
    99"PO-Revision-Date: 2008-11-19 22:37+0100\n"
    1010"Last-Translator: Frederic Bonifas <fredericbonifas@gmail.com>\n"
    … …  
    5959msgid "Information"
    6060msgstr "Information"
    61 
    62 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/XmlObjectParser.java:32
    63 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/GettingStarted.java:98
    64 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:48
    65 msgid "En:"
    66 msgstr "En :"
    6761
    6862#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:64
    … …  
    336330msgstr "Échec..."
    337331
    338 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:207
     332#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:208
    339333#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:138
    340334#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:262
    … …  
    343337msgstr "Aide"
    344338
    345 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:238
     339#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:239
    346340#, java-format
    347341msgid ""
    … …  
    352346"nécessaire."
    353347
    354 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:259
     348#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:260
    355349#, java-format
    356350msgid "Plugin requires JOSM update: {0}."
    357351msgstr ""
    358352
    359 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:270
     353#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:271
    360354#, java-format
    361355msgid "Plugin not found: {0}."
    362356msgstr "Greffon non trouvé : {0}"
    363357
    364 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:284
     358#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:285
    365359#, java-format
    366360msgid "Last plugin update more than {0} days ago."
    367361msgstr ""
    368362
    369 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:286
     363#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:287
    370364msgid ""
    371365"(You can change the number of days after which this warning appears<br>by "
    … …  
    373367msgstr ""
    374368
    375 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:317
     369#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:318
    376370#, fuzzy, java-format
    377371msgid "Could not load plugin {0}. Delete from preferences?"
    378372msgstr "Impossible de charger le greffon {0}. Supprimer des préférences ?"
    379373
    380 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:388
     374#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:389
    381375msgid "The projection could not be read from preferences. Using EPSG:4263."
    382376msgstr ""
    … …  
    384378"utilisé."
    385379
    386 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:460
     380#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:461
    387381msgid "Hint: Some changes came from uploading new data to the server."
    388382msgstr ""
    … …  
    390384"sur le serveur."
    391385
    392 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:462
     386#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:463
    393387#, fuzzy
    394388msgid "There are unsaved changes. Discard the changes and continue?"
    395389msgstr "Certains changements ne sont pas sauvegardés. Quitter quand même ?"
    396390
    397 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:463
     391#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:464
    398392#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:80
    399393msgid "Unsaved Changes"
    400394msgstr "Changements non sauvegardés"
    401395
    402 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:475
     396#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:476
    403397#, java-format
    404398msgid "Ignoring malformed url: \"{0}\""
    405399msgstr "Ignore l'URL malformé : \"{0}\""
    406400
    407 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:488
     401#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:489
    408402#, java-format
    409403msgid "Ignoring malformed file url: \"{0}\""
    … …  
    620614
    621615#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/GettingStarted.java:53
    622 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/GettingStarted.java:125
     616#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/GettingStarted.java:123
    623617#, fuzzy
    624618msgid "JOSM, the Java OpenStreetMap editor"
    … …  
    33173311msgstr[1] "{0} noeuds"
    33183312
    3319 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Relation.java:89
     3313#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Relation.java:90
    33203314#, fuzzy, java-format
    33213315msgid "{0} member"
    … …  
    1125311247msgid "could not get audio input stream from input URL"
    1125411248msgstr "impossible d'obtenir un flux audio depuis l'URL"
     11249
     11250#~ msgid "En:"
     11251#~ msgstr "En :"

  • applications/editors/josm/i18n/po/it.po

    r12484 r12493  
    55"Project-Id-Version: josm 20081003\n"
    66"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
    7 "POT-Creation-Date: 2008-12-22 18:35+0100\n"
     7"POT-Creation-Date: 2008-12-22 23:24+0100\n"
    88"PO-Revision-Date: 2008-12-20 09:32+0000\n"
    99"Last-Translator: vincivis <Unknown>\n"
    … …  
    5454msgstr "Informazioni"
    5555
    56 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/XmlObjectParser.java:32
    57 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/GettingStarted.java:98
    58 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:48
    59 msgid "En:"
    60 msgstr "En:"
    61 
    6256#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:64
    6357#, java-format
    … …  
    321315msgstr "Interruzione in corso"
    322316
    323 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:207
     317#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:208
    324318#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:138
    325319#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:262
    … …  
    328322msgstr "Aiuto"
    329323
    330 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:238
     324#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:239
    331325#, java-format
    332326msgid ""
    … …  
    337331"è più necessario."
    338332
    339 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:259
     333#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:260
    340334#, java-format
    341335msgid "Plugin requires JOSM update: {0}."
    342336msgstr ""
    343337
    344 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:270
     338#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:271
    345339#, java-format
    346340msgid "Plugin not found: {0}."
    347341msgstr "Estensione non trovata: {0}."
    348342
    349 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:284
     343#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:285
    350344#, java-format
    351345msgid "Last plugin update more than {0} days ago."
    352346msgstr ""
    353347
    354 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:286
     348#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:287
    355349msgid ""
    356350"(You can change the number of days after which this warning appears<br>by "
    … …  
    358352msgstr ""
    359353
    360 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:317
     354#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:318
    361355#, java-format
    362356msgid "Could not load plugin {0}. Delete from preferences?"
    363357msgstr "Non è possibile caricare il plugin {0}. Cancellarlo dalle preferenze?"
    364358
    365 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:388
     359#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:389
    366360msgid "The projection could not be read from preferences. Using EPSG:4263."
    367361msgstr ""
    368362"Impossibile leggere la proiezione dalle preferenze. Sarà usata EPSG:4263."
    369363
    370 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:460
     364#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:461
    371365msgid "Hint: Some changes came from uploading new data to the server."
    372366msgstr ""
    … …  
    374368"server."
    375369
    376 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:462
     370#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:463
    377371msgid "There are unsaved changes. Discard the changes and continue?"
    378372msgstr ""
    379373"Ci sono dei cambiamenti non salvati. Abbandonare i cambiamenti e continuare?"
    380374
    381 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:463
     375#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:464
    382376#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:80
    383377msgid "Unsaved Changes"
    384378msgstr "Cambiamenti non salvati"
    385379
    386 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:475
     380#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:476
    387381#, java-format
    388382msgid "Ignoring malformed url: \"{0}\""
    389383msgstr "Ignorato un URL malformato: \"{0}\""
    390384
    391 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:488
     385#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:489
    392386#, java-format
    393387msgid "Ignoring malformed file url: \"{0}\""
    … …  
    591585
    592586#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/GettingStarted.java:53
    593 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/GettingStarted.java:125
     587#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/GettingStarted.java:123
    594588msgid "JOSM, the Java OpenStreetMap editor"
    595589msgstr "JOSM, l'editor OpenStreetMap in Java"
    … …  
    31943188msgstr[1] " ({0} nodi)"
    31953189
    3196 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Relation.java:89
     3190#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Relation.java:90
    31973191#, java-format
    31983192msgid "{0} member"
    … …  
    1078810782msgid "could not get audio input stream from input URL"
    1078910783msgstr "non è possibile acquisire il flusso sonoro dall'URL di ingresso"
     10784
     10785#~ msgid "En:"
     10786#~ msgstr "En:"

  • applications/editors/josm/i18n/po/pl.po

    r12484 r12493  
    88"Project-Id-Version: josm\n"
    99"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
    10 "POT-Creation-Date: 2008-12-22 18:35+0100\n"
     10"POT-Creation-Date: 2008-12-22 23:24+0100\n"
    1111"PO-Revision-Date: 2008-11-04 22:17+0100\n"
    1212"Last-Translator: Marcin Floryan <mfloryan@mm.waw.pl>\n"
    … …  
    5757msgstr "Informacje"
    5858
    59 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/XmlObjectParser.java:32
    60 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/GettingStarted.java:98
    61 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:48
    62 msgid "En:"
    63 msgstr "Pl:"
    64 
    6559#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:64
    6660#, java-format
    … …  
    318312msgstr "Porzucanie..."
    319313
    320 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:207
     314#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:208
    321315#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:138
    322316#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:262
    … …  
    325319msgstr "Pomoc"
    326320
    327 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:238
     321#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:239
    328322#, java-format
    329323msgid ""
    … …  
    334328"potrzebna."
    335329
    336 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:259
     330#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:260
    337331#, java-format
    338332msgid "Plugin requires JOSM update: {0}."
    339333msgstr ""
    340334
    341 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:270
     335#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:271
    342336#, java-format
    343337msgid "Plugin not found: {0}."
    344338msgstr "Nie znaleziono wtyczki: {0}."
    345339
    346 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:284
     340#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:285
    347341#, java-format
    348342msgid "Last plugin update more than {0} days ago."
    349343msgstr ""
    350344
    351 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:286
     345#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:287
    352346msgid ""
    353347"(You can change the number of days after which this warning appears<br>by "
    … …  
    355349msgstr ""
    356350
    357 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:317
     351#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:318
    358352#, java-format
    359353msgid "Could not load plugin {0}. Delete from preferences?"
    360354msgstr "Nie można załadować wtyczki {0}. Czy usunąć ją z preferencji?"
    361355
    362 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:388
     356#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:389
    363357msgid "The projection could not be read from preferences. Using EPSG:4263."
    364358msgstr ""
    365359
    366 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:460
     360#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:461
    367361msgid "Hint: Some changes came from uploading new data to the server."
    368362msgstr ""
    369363
    370 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:462
     364#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:463
    371365#, fuzzy
    372366msgid "There are unsaved changes. Discard the changes and continue?"
    373367msgstr "Istnieją niezapisane zmiany. Naprawdę chcesz wyjść?"
    374368
    375 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:463
     369#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:464
    376370#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:80
    377371msgid "Unsaved Changes"
    378372msgstr "Niezapisane zmiany"
    379373
    380 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:475
     374#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:476
    381375#, java-format
    382376msgid "Ignoring malformed url: \"{0}\""
    383377msgstr ""
    384378
    385 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:488
     379#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:489
    386380#, java-format
    387381msgid "Ignoring malformed file url: \"{0}\""
    … …  
    576570
    577571#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/GettingStarted.java:53
    578 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/GettingStarted.java:125
     572#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/GettingStarted.java:123
    579573msgid "JOSM, the Java OpenStreetMap editor"
    580574msgstr "JOSM - Java OpenStreetMap edytor"
    … …  
    30943088msgstr[2] "({0} węzłów)"
    30953089
    3096 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Relation.java:89
     3090#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Relation.java:90
    30973091#, java-format
    30983092msgid "{0} member"
    … …  
    1051810512msgid "could not get audio input stream from input URL"
    1051910513msgstr ""
     10514
     10515#~ msgid "En:"
     10516#~ msgstr "Pl:"

  • applications/editors/josm/i18n/po/ro.po

    r12484 r12493  
    88"Project-Id-Version: JOSM\n"
    99"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
    10 "POT-Creation-Date: 2008-12-22 18:35+0100\n"
     10"POT-Creation-Date: 2008-12-22 23:24+0100\n"
    1111"PO-Revision-Date: 2006-10-14 10:09+0200\n"
    1212"Last-Translator: Ovidiu Constantin <ovidiu@mybox.ro>\n"
    … …  
    5858msgstr "Adaugă informaţii despre autor"
    5959
    60 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/XmlObjectParser.java:32
    61 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/GettingStarted.java:98
    62 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:48
    63 msgid "En:"
    64 msgstr ""
    65 
    6660#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:64
    6761#, java-format
    … …  
    318312msgstr "Anulez..."
    319313
    320 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:207
     314#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:208
    321315#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:138
    322316#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:262
    … …  
    325319msgstr "Ajutor"
    326320
    327 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:238
     321#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:239
    328322#, java-format
    329323msgid ""
    … …  
    332326msgstr ""
    333327
    334 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:259
     328#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:260
    335329#, java-format
    336330msgid "Plugin requires JOSM update: {0}."
    337331msgstr ""
    338332
    339 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:270
     333#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:271
    340334#, java-format
    341335msgid "Plugin not found: {0}."
    342336msgstr "Modulul nu a fost găsit: {0}."
    343337
    344 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:284
     338#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:285
    345339#, java-format
    346340msgid "Last plugin update more than {0} days ago."
    347341msgstr ""
    348342
    349 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:286
     343#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:287
    350344msgid ""
    351345"(You can change the number of days after which this warning appears<br>by "
    … …  
    353347msgstr ""
    354348
    355 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:317
     349#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:318
    356350#, fuzzy, java-format
    357351msgid "Could not load plugin {0}. Delete from preferences?"
    358352msgstr "Nu am putut încărca modulul {0}"
    359353
    360 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:388
     354#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:389
    361355msgid "The projection could not be read from preferences. Using EPSG:4263."
    362356msgstr "Proiecţia nu a putut fi citită din preferinte. Folosesc EPSG:4263."
    363357
    364 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:460
     358#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:461
    365359msgid "Hint: Some changes came from uploading new data to the server."
    366360msgstr ""
    … …  
    368362"server."
    369363
    370 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:462
     364#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:463
    371365#, fuzzy
    372366msgid "There are unsaved changes. Discard the changes and continue?"
    373367msgstr "Există modificăre nesalvate. Într-adevăr ieşiţi?"
    374368
    375 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:463
     369#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:464
    376370#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:80
    377371msgid "Unsaved Changes"
    378372msgstr "Modificări nesalvate"
    379373
    380 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:475
     374#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:476
    381375#, java-format
    382376msgid "Ignoring malformed url: \"{0}\""
    383377msgstr "Ignor adresa malformată: \"{0}\""
    384378
    385 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:488
     379#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:489
    386380#, java-format
    387381msgid "Ignoring malformed file url: \"{0}\""
    … …  
    589583
    590584#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/GettingStarted.java:53
    591 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/GettingStarted.java:125
     585#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/GettingStarted.java:123
    592586#, fuzzy
    593587msgid "JOSM, the Java OpenStreetMap editor"
    … …  
    31933187msgstr[2] "{0} de noduri"
    31943188
    3195 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Relation.java:89
     3189#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Relation.java:90
    31963190#, java-format
    31973191msgid "{0} member"

  • applications/editors/josm/i18n/po/ru.po

    r12484 r12493  
    88"Project-Id-Version: josm\n"
    99"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
    10 "POT-Creation-Date: 2008-12-22 18:35+0100\n"
     10"POT-Creation-Date: 2008-12-22 23:24+0100\n"
    1111"PO-Revision-Date: 2008-10-17 20:46+0000\n"
    1212"Last-Translator: JekaDer <yourname@mail.ru>\n"
    … …  
    5454msgstr "Информация"
    5555
    56 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/XmlObjectParser.java:32
    57 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/GettingStarted.java:98
    58 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:48
    59 msgid "En:"
    60 msgstr "Англ:"
    61 
    6256#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:64
    6357#, java-format
    … …  
    319313msgstr "Прерывание..."
    320314
    321 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:207
     315#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:208
    322316#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:138
    323317#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:262
    … …  
    326320msgstr "Помощь"
    327321
    328 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:238
     322#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:239
    329323#, java-format
    330324msgid ""
    … …  
    335329"требуется."
    336330
    337 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:259
     331#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:260
    338332#, java-format
    339333msgid "Plugin requires JOSM update: {0}."
    340334msgstr ""
    341335
    342 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:270
     336#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:271
    343337#, java-format
    344338msgid "Plugin not found: {0}."
    345339msgstr "Модуль не найден : {0}."
    346340
    347 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:284
     341#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:285
    348342#, java-format
    349343msgid "Last plugin update more than {0} days ago."
    350344msgstr ""
    351345
    352 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:286
     346#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:287
    353347msgid ""
    354348"(You can change the number of days after which this warning appears<br>by "
    … …  
    356350msgstr ""
    357351
    358 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:317
     352#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:318
    359353#, java-format
    360354msgid "Could not load plugin {0}. Delete from preferences?"
    361355msgstr "Невозможно загрузить модуль {0}. Удалить из настроек?"
    362356
    363 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:388
     357#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:389
    364358msgid "The projection could not be read from preferences. Using EPSG:4263."
    365359msgstr ""
    366360
    367 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:460
     361#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:461
    368362msgid "Hint: Some changes came from uploading new data to the server."
    369363msgstr ""
    370364
    371 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:462
     365#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:463
    372366msgid "There are unsaved changes. Discard the changes and continue?"
    373367msgstr "Присутствуют несохранённые изменения. Сбросить изменения и продолжить?"
    374368
    375 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:463
     369#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:464
    376370#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:80
    377371msgid "Unsaved Changes"
    378372msgstr "Несохранённые изменения"
    379373
    380 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:475
     374#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:476
    381375#, java-format
    382376msgid "Ignoring malformed url: \"{0}\""
    383377msgstr "Игнорируется неверная ссылка: \"{0}\""
    384378
    385 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:488
     379#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:489
    386380#, java-format
    387381msgid "Ignoring malformed file url: \"{0}\""
    … …  
    576570
    577571#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/GettingStarted.java:53
    578 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/GettingStarted.java:125
     572#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/GettingStarted.java:123
    579573msgid "JOSM, the Java OpenStreetMap editor"
    580574msgstr "JOSM, редактор OpenStreetMap на Java"
    … …  
    31093103msgstr[2] " ({0} точек)"
    31103104
    3111 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Relation.java:89
     3105#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Relation.java:90
    31123106#, java-format
    31133107msgid "{0} member"
    … …  
    1057110565msgid "could not get audio input stream from input URL"
    1057210566msgstr ""
     10567
     10568#~ msgid "En:"
     10569#~ msgstr "Англ:"

  • applications/editors/josm/i18n/po/sl.po

    r12484 r12493  
    88"Project-Id-Version: josm\n"
    99"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
    10 "POT-Creation-Date: 2008-12-22 18:35+0100\n"
     10"POT-Creation-Date: 2008-12-22 23:24+0100\n"
    1111"PO-Revision-Date: 2008-10-28 18:26+0000\n"
    1212"Last-Translator: Štefan Baebler <Unknown>\n"
    … …  
    5454msgstr "Informacije"
    5555
    56 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/XmlObjectParser.java:32
    57 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/GettingStarted.java:98
    58 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:48
    59 msgid "En:"
    60 msgstr ""
    61 
    6256#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:64
    6357#, java-format
    … …  
    310304msgstr "Prekinjanje ..."
    311305
    312 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:207
     306#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:208
    313307#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:138
    314308#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:262
    … …  
    317311msgstr "Pomoč"
    318312
    319 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:238
     313#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:239
    320314#, java-format
    321315msgid ""
    … …  
    324318msgstr ""
    325319
    326 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:259
     320#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:260
    327321#, java-format
    328322msgid "Plugin requires JOSM update: {0}."
    329323msgstr ""
    330324
    331 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:270
     325#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:271
    332326#, java-format
    333327msgid "Plugin not found: {0}."
    334328msgstr "Vstavka {0} ni bilo mogoče najti."
    335329
    336 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:284
     330#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:285
    337331#, java-format
    338332msgid "Last plugin update more than {0} days ago."
    339333msgstr ""
    340334
    341 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:286
     335#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:287
    342336msgid ""
    343337"(You can change the number of days after which this warning appears<br>by "
    … …  
    345339msgstr ""
    346340
    347 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:317
     341#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:318
    348342#, java-format
    349343msgid "Could not load plugin {0}. Delete from preferences?"
    350344msgstr "Vstavka {0} ni bilo mogoče naložiti. Ga izbrišem iz nastavitev?"
    351345
    352 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:388
     346#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:389
    353347msgid "The projection could not be read from preferences. Using EPSG:4263."
    354348msgstr ""
    355349
    356 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:460
     350#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:461
    357351msgid "Hint: Some changes came from uploading new data to the server."
    358352msgstr ""
    … …  
    360354"strežnik."
    361355
    362 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:462
     356#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:463
    363357msgid "There are unsaved changes. Discard the changes and continue?"
    364358msgstr ""
    365359
    366 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:463
     360#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:464
    367361#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:80
    368362msgid "Unsaved Changes"
    369363msgstr "Neshranjene spremembe"
    370364
    371 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:475
     365#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:476
    372366#, java-format
    373367msgid "Ignoring malformed url: \"{0}\""
    374368msgstr ""
    375369
    376 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:488
     370#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:489
    377371#, java-format
    378372msgid "Ignoring malformed file url: \"{0}\""
    … …  
    567561
    568562#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/GettingStarted.java:53
    569 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/GettingStarted.java:125
     563#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/GettingStarted.java:123
    570564msgid "JOSM, the Java OpenStreetMap editor"
    571565msgstr "JOSM, Javanski urejevalnik za OpenStreetMap"
    … …  
    30803074msgstr[3] " ({0} vozlišča)"
    30813075
    3082 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Relation.java:89
     3076#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Relation.java:90
    30833077#, java-format
    30843078msgid "{0} member"

  • applications/editors/josm/i18n/po/sv.po

    r12484 r12493  
    88"Project-Id-Version: josm\n"
    99"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
    10 "POT-Creation-Date: 2008-12-22 18:35+0100\n"
     10"POT-Creation-Date: 2008-12-22 23:24+0100\n"
    1111"PO-Revision-Date: 2008-12-22 09:24+0000\n"
    1212"Last-Translator: Susanna Björverud <Unknown>\n"
    … …  
    5353msgstr "Information"
    5454
    55 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/XmlObjectParser.java:32
    56 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/GettingStarted.java:98
    57 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:48
    58 msgid "En:"
    59 msgstr ""
    60 
    6155#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:64
    6256#, java-format
    … …  
    311305msgstr "Avbryter..."
    312306
    313 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:207
     307#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:208
    314308#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:138
    315309#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:262
    … …  
    318312msgstr "Hjälp"
    319313
    320 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:238
     314#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:239
    321315#, java-format
    322316msgid ""
    … …  
    327321"längre."
    328322
    329 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:259
     323#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:260
    330324#, java-format
    331325msgid "Plugin requires JOSM update: {0}."
    332326msgstr ""
    333327
    334 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:270
     328#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:271
    335329#, java-format
    336330msgid "Plugin not found: {0}."
    337331msgstr "Insticksmodulen kunde ej hittas: {0}."
    338332
    339 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:284
     333#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:285
    340334#, java-format
    341335msgid "Last plugin update more than {0} days ago."
    342336msgstr ""
    343337
    344 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:286
     338#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:287
    345339msgid ""
    346340"(You can change the number of days after which this warning appears<br>by "
    … …  
    348342msgstr ""
    349343
    350 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:317
     344#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:318
    351345#, java-format
    352346msgid "Could not load plugin {0}. Delete from preferences?"
    … …  
    355349"inställningarna?"
    356350
    357 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:388
     351#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:389
    358352msgid "The projection could not be read from preferences. Using EPSG:4263."
    359353msgstr ""
    … …  
    361355"EPSG:4263."
    362356
    363 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:460
     357#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:461
    364358msgid "Hint: Some changes came from uploading new data to the server."
    365359msgstr ""
    366360"Tips: Några av ändringarna härrör från inskickning av nya data till servern."
    367361
    368 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:462
     362#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:463
    369363msgid "There are unsaved changes. Discard the changes and continue?"
    370364msgstr "Det finns osparade ändringar. Åsidosätt ändringarna och fortsätt?"
    371365
    372 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:463
     366#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:464
    373367#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:80
    374368msgid "Unsaved Changes"
    375369msgstr "Osparade ändringar"
    376370
    377 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:475
     371#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:476
    378372#, java-format
    379373msgid "Ignoring malformed url: \"{0}\""
    380374msgstr "Hoppar över felaktig url: \"{0}\""
    381375
    382 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:488
     376#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:489
    383377#, java-format
    384378msgid "Ignoring malformed file url: \"{0}\""
    … …  
    572566
    573567#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/GettingStarted.java:53
    574 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/GettingStarted.java:125
     568#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/GettingStarted.java:123
    575569msgid "JOSM, the Java OpenStreetMap editor"
    576570msgstr "JOSM, redigeraren för Java OpenStreetMap"
    … …  
    31283122msgstr[1] " ({0} noder)"
    31293123
    3130 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Relation.java:89
     3124#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Relation.java:90
    31313125#, java-format
    31323126msgid "{0} member"
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.