source: osm/applications/editors/josm/plugins/waydownloader/data/uk.lang@ 29509

Last change on this file since 29509 was 26174, checked in by stoecker, 13 years ago

i18n update, split plugin and core translation

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 1.7 KB
Line 
1 1 <html>Не вдалося знайти унікальну точку, щоб почати з неї завантаження.</html>
2 2 <html>Ні точка на лінії, ні сама лінія з кінцем, що лежить за межами<br>поточної ділянки завантаження не вибрані.<br>Спочатку треба вибрати точку на початку чи при кінці, або всю лінію.</html>
3 3 <html>Немає більше приєднаних ліній для завантаження з сервера.</html>
4 4 <html>Відсутні лінії під’єднані до точки ''{0}''. Переривання.</html>
5 5 <html>Немає більше приєднаних ліній для завантаження з сервера.<br>Однак був знайдений можливий дублікат виділеної точки.<br><br>Виділена точка: ''{0}''.<br>Можливий дублікат: ''{1}''<br>Провести злиття виділеної точки з дублікатом і продовжити завантаження лінії з сервера?</html>
6 6 Завантажити дані мапи, що лежать на кінці обраної лінії
7 7 Помилка
8 8 Інформація
9 9 Об’єднати дублікати точок?
10 10 Точка ''{0}'' це з’єднання більше 2 ліній, що перетинаються.
11 11 Попередження
12 12 Завантажити лінію
13 13 Невідповідність даних втулку завантаження ліній. Раніше під’єднання лінія ''{0}'' не знайдена після завантаження даних з сервера
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.