close Warning: Can't use blame annotator:
svn blame failed on applications/editors/josm/plugins/waydownloader/data/be.lang: 195004 - Cannot calculate blame information for binary file 'file:///home/josm/osmsvn/applications/editors/josm/plugins/waydownloader/data/be.lang'

source: osm/applications/editors/josm/plugins/waydownloader/data/be.lang@ 33905

Last change on this file since 33905 was 32158, checked in by donvip, 9 years ago

fix #josm12789 - i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 1.7 KB
RevLine 
1 1 <html>Не атрымалася знайсці ўнікальны пункт, каб пачаць з яе загрузку.</html>
2 2 <html>Ні пункт на лініі, ні сама лінія з канцом, якія ляжаць за межамі<br>бягучай вобласці спампоўкі, не абраны.<br>Спачатку трэба абраць любы пункт, якая ляжыць на такой лініі.</html>
3 3 <html>Няма больш далучаных ліній для спампоўкі з сервера.</html>
4 4 <html>Няма ліній, далучаных да пункта ''{0}''. Адменена.</html>
5 5 <html>Няма больш далучаных ліній для загрузкі з сервера.<br>Аднак быў знойдзены магчымы дублікат вылучанага пункта.<br><br>Вылучаны пункт: ''{0}''.<br>А магчымы яе дублікат: ''{1}''<br>Вырабіць зліццё вылучанай пункта з дублікатам і працягнуць спампоўку лініі з сервера?</html>
6 6 Запампаваць дадзеныя карты, якія ляжаць на канцы абранай лініі
7 7 Хуткая запампоўка ўздоўж вялікага набору злучаных ліній
8 8 Аб’яднаць дублікаты пунктаў?
9 9 Пункт ''{0}'' гэта злучэнне больш чым 2 перасякальных ліній.
10 10 Запампаваць лінію
11 11 Дадзеныя модуля спампоўкі лініі няпоўныя. Раней далучаная лінія ''{0}'' не была выяўлена пасля спампоўкі з сервера
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.