| 1 | 1 Pridať bod...
|
|---|
| 2 | 2 Pridať značku "zdroj"
|
|---|
| 3 | 3 Pridať chýbajúce body v priesečníkoch vybraných ciest.
|
|---|
| 4 | 4 Pridať body v priesečníkoch
|
|---|
| 5 | 5 Pridať zapamätanú značku "zdroj"
|
|---|
| 6 | 6 Susedné body
|
|---|
| 7 | 7 Susedné cesty
|
|---|
| 8 | 8 Budú vybraté susedné cesty. Body budú odznačené.
|
|---|
| 9 | 9 Zarovnať body cesty
|
|---|
| 10 | 10 Zarovnať body v ceste
|
|---|
| 11 | 11 Všetky spojené cesty
|
|---|
| 12 | 12 Všetko vovnútri
|
|---|
| 13 | 13 Všetko vo vnútri [v testovaní]
|
|---|
| 14 | 14 Všetky pretínajúce cesty
|
|---|
| 15 | 15 Hranicu oblasti [v testovaní]
|
|---|
| 16 | 16 Vždy sa pýtať
|
|---|
| 17 | 17 Obe cesty sú nové a majú nové body, nedá sa rozhodnúť, ktorá má správnu geometriu.
|
|---|
| 18 | 18 Zrušiť
|
|---|
| 19 | 19 Nekompletný multipolygón nemôžem rozdeliť
|
|---|
| 20 | 20 Nemôžem rozdeliť multipolygón s viacerými vonkajšími polygónmi.
|
|---|
| 21 | 21 Zmeniť člena relácie pre {0} {1}
|
|---|
| 22 | 22 Polkružnica
|
|---|
| 23 | 23 Nastaviť vlastné URL
|
|---|
| 24 | 24 Súradnice:
|
|---|
| 25 | 25 Kopírovať značky
|
|---|
| 26 | 26 Kopírovať všetky značky vybraných objektov do schránky.
|
|---|
| 27 | 27 Nepodarilo sa zistiť, ktorá časť uzavretej cesty má byť zmenená.
|
|---|
| 28 | 28 Nedá sa použiť výber na vytvorenie krivky
|
|---|
| 29 | 29 Nedá sa použiť výber na vytvorenie krivky: {0}
|
|---|
| 30 | 30 Vytvoriť polkružnicu
|
|---|
| 31 | 31 Vytvoriť geometriu zadaním súradníc zemepisnej šírky a dĺžky.
|
|---|
| 32 | 32 Nastavenie vlastných adries URL
|
|---|
| 33 | 33 Údaje: {0}
|
|---|
| 34 | 34 Odstrániť z histórie
|
|---|
| 35 | 35 Odstrániť značky z viacerých objektov
|
|---|
| 36 | 36 Zdvojiť body, cesty a relácie, ktoré sú použíte viacerými reláciami.
|
|---|
| 37 | 37 Duplikovať značky z prvého
|
|---|
| 38 | 38 Upraviť značky
|
|---|
| 39 | 39 Upraviť značky zoznamu objektov v tabuľke
|
|---|
| 40 | 40 Úpravy: {0}
|
|---|
| 41 | 41 Zadajte súradnice nových bodov, jeden pre každú čiaru.<br/>Ak zadáte dve čiary s rovnakými súradnicami vytvoria sa duplicitné body.<br/>Môžete oddeliť zemepisnú dĺžku a šírku medzerou, čiarkou, alebo bodkočiarkou.<br/>Použite kladné čísla alebo znaky N, E na označenie zemepisných strán sever a východ.<br/>Pre svetové strany juh a západ, môžete použiť buď záporné čísla alebo znaky S, W.<br/>Súradnice môžu byť v jednom z troch formátov:<ul><li><i>stupne</i><tt>°</tt></li><li><i>stupne</i><tt>°</tt> <i>minúty</i><tt>'</tt></li><li><i>stupne</i><tt>°</tt> <i>minúty</i><tt>'</tt> <i>sekundy</i><tt>"</tt></li></ul>Symboly <tt>°</tt>, <tt>'</tt>, <tt>′</tt>, <tt>"</tt>, <tt>″</tt> sú nepovinné.<br/><br/>Príklady:<ul><li>49.29918° 19.24788°</li><li>N 49.29918 E 19.24788</li><li>W 49°29.918' S 19°24.788'</li><li>N 49°29'04" E 19°24'43"</li><li>49.29918 N, 19.24788 E</li><li>49°29'21" N 19°24'38" E</li><li>49 29 51, 19 24 18</li><li>49 29, 19 24</li><li>E 49 29, N 19 24</li><li>49° 29; 19° 24</li><li>N 49° 29, W 19° 24</li><li>49° 29.5 S, 19° 24.6 E</li><li>N 49 29.918 E 19 15.88</li><li>49 29.4 19 24.5</li><li>-49 29.4 N -19 24.5 W</li></ul><li>48 deg 42' 52.13\" N, 21 deg 11' 47.60\" E</li></ul>
|
|---|
| 42 | 42 Chyba v multipolygóne: {0}
|
|---|
| 43 | 43 Prekročený limit iterácií pre robustnú metódu. Použije sa jednoduchšia metóda.
|
|---|
| 44 | 44 Očakávalo sa {0} po {1}
|
|---|
| 45 | 45 Extrahovať bod
|
|---|
| 46 | 46 Potvrdenie extrahovania bodu
|
|---|
| 47 | 47 Extrahovať bod z čiary
|
|---|
| 48 | 48 Extrahuje bod z cesty
|
|---|
| 49 | 49 Nájsť základné objekty s týmito značkami
|
|---|
| 50 | 50 Tu môžete zmeniť niektoré nastavenia funkcií pluginu Utilsplugin2
|
|---|
| 51 | 51 V reláciách, kde je zvolený objekt členom, bude nahradený novým
|
|---|
| 52 | 52 Informácia
|
|---|
| 53 | 53 Interná chyba: počet bodov je {0}.
|
|---|
| 54 | 54 Pretínajúce cesty
|
|---|
| 55 | 55 Nástroj zem. šírky/dĺžky
|
|---|
| 56 | 56 Šírka/Dĺžka
|
|---|
| 57 | 57 Načítať zo súboru
|
|---|
| 58 | 58 Stredné body
|
|---|
| 59 | 59 Zrkadlovo prevrátiť vybrané body a cesty.
|
|---|
| 60 | 60 Ďalšie nástroje: {0}
|
|---|
| 61 | 61 Multipolygón má neuzavreté kruhy
|
|---|
| 62 | 62 Rozdelenie multipolygónu vytvorilo neplatné multipolygóny! Prosém preverte a opravte tieto chyby.
|
|---|
| 63 | 63 Rozdelenie multipolygónu by vytvorilo neplatné multipolygóny! Rozdelenie nebolo vykonané.
|
|---|
| 64 | 64 Pozadie viacnásobných značiek: zvýraznenie
|
|---|
| 65 | 65 Bod patrí ceste(ám), nemôže byť nahradený.
|
|---|
| 66 | 66 Nič sa nenašlo. Prosím, vyberte nejaké uazvreté cesty alebo multipolygóny na nájdenie všetkých prvkov v nich!
|
|---|
| 67 | 67 Nič sa nenašlo. Prosím, vyberte cestu, ktorá je súčasťou nejakého polygónu formovaného spojenými cestami
|
|---|
| 68 | 68 Nič na vykonanie
|
|---|
| 69 | 69 +++++
|
|---|
| 70 | 70 +++++
|
|---|
| 71 | 71 Pre rozdelenie je možné zvoliť iba jeden multipolygon
|
|---|
| 72 | 72 Otvoriť vlastnú URL
|
|---|
| 73 | 73 Otvorí zadanú adresu URL v prehliadači
|
|---|
| 74 | 74 Prilepiť relácie
|
|---|
| 75 | 75 Prilepiť členstvo v relácii z objektov v zásobníku na vybraný objekt(y)
|
|---|
| 76 | 76 Vložiť značky z predošlého výberu
|
|---|
| 77 | 77 Vložiť značky z naposledy zvolených objektov (nie zo schránky).
|
|---|
| 78 | 78 Prosím upravte vlastné adresy URL a zvoľte jeden riadok pre použitie s nástrojom<br/> <b>{key}</b> je nahradené hodnotou značky<br/> <b>{#id}</b> je nahradené s ID elementu<br/> <b>{#type}</b> je nahradené s "node" (bod), "way" (cesta) alebo "relation" (relácia)<br/> <b>{#lat} , {#lon}</b> sú nahradené zemepisnou šírkou a dĺžkou stredu mapy<br/> Môžete ručne načítať nastavenia zo súboru <b>customurl.txt</b> v priečinku JOSM
|
|---|
| 79 | 79 Prosím zadajte súradnice GPS
|
|---|
| 80 | 80 Prosím, vyberte aspoň dva body pre os symetrie a niečo iné na odzrkadlenie.
|
|---|
| 81 | 81 Prosím zvoľte jednu vlastnú adresu URL (definované v Nastaveniach)
|
|---|
| 82 | 82 Prosím vyberte jednu alebo viac ciest s križovaním segmentov.
|
|---|
| 83 | 83 Prosím, vyberte pre túto akciu jednu alebo dve cesty
|
|---|
| 84 | 84 Prosím, vyberte jednu cestu, ktorá existuje v databáze a jednu novú cestu so správnou geometriou.
|
|---|
| 85 | 85 Prosím, vyberte nejaké cesty na nájdenie všetkých pripojených a pretínajúcich ciest!
|
|---|
| 86 | 86 Prosím, vyberte nejaké cesty na nájdenie pripojených a pretínajúcich ciest!
|
|---|
| 87 | 87 Prosím zvoľte niečo pre kopírovanie
|
|---|
| 88 | 88 Prosím, vyberte dva body spojené cestou!
|
|---|
| 89 | 89 Polomer je príliš malý
|
|---|
| 90 | 90 Rozsah počtu pripojených ciest
|
|---|
| 91 | 91 Rozsah počtu podriadených prvkov
|
|---|
| 92 | 92 Rozsah počtu nadradených prvkov
|
|---|
| 93 | 93 Rozsah počtu odkazujúcich relácií
|
|---|
| 94 | 94 Dosiahnutá maximálna hĺbka rekurzie: {0}
|
|---|
| 95 | 95 Relácia nie je multipolygón, nemôže byť použitý ako náhrada.
|
|---|
| 96 | 96 Odstrániť značku
|
|---|
| 97 | 97 Odstráni všetky body z výberu
|
|---|
| 98 | 98 Nahradiť geometriu
|
|---|
| 99 | 99 Nahradiť členstvo
|
|---|
| 100 | 100 Nahradiť geometriu pre bod {0}
|
|---|
| 101 | 101 Nahradiť geometriu pre cestu {0}
|
|---|
| 102 | 102 Nahradiť geometriu vybraného objektu novou
|
|---|
| 103 | 103 Znovu vybrať naposledy pridaný objekt alebo výber z histórie
|
|---|
| 104 | 104 Vynulovať (Reset)
|
|---|
| 105 | 105 Uložiť do súboru
|
|---|
| 106 | 106 Vybrať
|
|---|
| 107 | 107 Vybrať cestu
|
|---|
| 108 | 108 Vybrať body cesty
|
|---|
| 109 | 109 Vybrať susedné body
|
|---|
| 110 | 110 Vybrať všetky spojené cesty
|
|---|
| 111 | 111 Vybrať všetko vo vnútri vybratého polygónu
|
|---|
| 112 | 112 Vybrať všetky pretínajpce cesty
|
|---|
| 113 | 113 Vybrať všetky body vybratej cesty.
|
|---|
| 114 | 114 Vybrať vlastnú URL
|
|---|
| 115 | 115 Vybrať cestu podľa daného názvu/ref
|
|---|
| 116 | 116 Vybrať pretínajúce cesty
|
|---|
| 117 | 117 Vybrať naposledy zmenené body
|
|---|
| 118 | 118 Vybrať naposledy zmenené cesty
|
|---|
| 119 | 119 Vybrať stredné body
|
|---|
| 120 | 120 Vybrať reláciu alebo všetky cesty, ktoré tvoria hranicu
|
|---|
| 121 | 121 Výber: {0}
|
|---|
| 122 | 122 Nastaviť značky viacerých objektov
|
|---|
| 123 | 123 Niekoľko nástrojov, ktoré Vám uľahčia život.
|
|---|
| 124 | 124 Rozdeliť objekt
|
|---|
| 125 | 125 Rozdeliť susedné cesty
|
|---|
| 126 | 126 Rozdeliť susedné cesty v T-priesečníkoch
|
|---|
| 127 | 127 Rozdeliť objekt vo vybraných bodoch.
|
|---|
| 128 | 128 Deliaca cesta križuje vnútorný polygón
|
|---|
| 129 | 129 Deliace cesty nesmú byť členmi multipolygónu
|
|---|
| 130 | 130 Delenie multipolygónov vyžaduje zvolenie deliacej cesty
|
|---|
| 131 | 131 Symetria
|
|---|
| 132 | 132 Synchronizovať s výberom v JOSM
|
|---|
| 133 | 133 Označiť viaceré objekty
|
|---|
| 134 | 134 Označiť viaceré objekty [alpha]
|
|---|
| 135 | 135 Tento výber nemôže byť použitý k rozdeleniu.
|
|---|
| 136 | 136 Prvý zvolený objekt ''{0}'' nie je súčasťou žiadnej relácie
|
|---|
| 137 | 137 Vybrané body nemôžu byť za sebou idúcimi bodmi v objekte.
|
|---|
| 138 | 138 Zvolené body nezdieľajú rovnakú cestu.
|
|---|
| 139 | 139 Vybraná cesta nerozdeľuje objekt, prosím zvoľte rozdeľujúce body a cestu.
|
|---|
| 140 | 140 Vybraná cesta nie je uzatvorená
|
|---|
| 141 | 141 Súčasný výber nie je možné použiť pre akciu ''{0}''
|
|---|
| 142 | 142 Deliaca cesta nezačína/nekončí na vonkajších cestách multipolygónu
|
|---|
| 143 | 143 Cesta s pôvodnou geometriou nesmie obsahovať žiadne body s atribútmi alebo členstvom v relácií, pokiaľ to isté neplatí aj o ceste s novou geometriou.
|
|---|
| 144 | 144 Cesta s vybranými bodmi nemôže byť vyrovnaná.
|
|---|
| 145 | 145 Cesty musia byť kompletne v stiahnutej oblasti.
|
|---|
| 146 | 146 Existuje viacero ciest obsahujúcich jeden z rozdeľujúcich bodov. Vyberte cesty požadované pre túto operáciu.
|
|---|
| 147 | 147 Tento nástroj vie nahradiť iba bod, zmeniť bod na cestu alebo multipolygón alebo nahradiť cestu inou cestou.
|
|---|
| 148 | 148 Tento nástroj extrahuje bod z jeho cesty a potrebuje aby bol vybratý samotný bod.
|
|---|
| 149 | 149 Tento nástroj nahradí geometriu jedného objektu iným a vyžaduje preto, aby boli vybrané iba dva objekty.
|
|---|
| 150 | 150 Je pridaných príliš veľa ciest: {0}!
|
|---|
| 151 | 151 Odlepiť reláciu
|
|---|
| 152 | 152 Vrátiť výber
|
|---|
| 153 | 153 Odlepené relácie
|
|---|
| 154 | 154 Odznačiť body
|
|---|
| 155 | 155 Utilsplugin2 nastavenia
|
|---|
| 156 | 156 Chystáte sa extrahovať bod, ktorý môže byť odkazovaný z objektov, ktoré ešte nie sú stiahnuté.<br>To môže spôsobiť problémy, pretože iné objekty (ktoré nevidíte) ho môžu používať <br>Naozaj chcete extrahovať?
|
|---|
| 157 | 157 Priblížiť na objekty
|
|---|
| 158 | m 1 ''{0}'' nahradené ''{1}'' v {2} reláciách
|
|---|
| 159 | m 1 ''{0}'' nahradené ''{1}'' v {2} relácii
|
|---|
| 160 | m 1 ''{0}'' nahradené ''{1}'' v {2} reláciách
|
|---|
| 161 | m 2 Vybraté body nie sú v strede cesty.
|
|---|
| 162 | m 2 Vybratý bod nie je v strede cesty.
|
|---|
| 163 | m 2 Vybraté body nie sú v strede cesty.
|
|---|
| 164 | m 3 Označená cesta neobsahuje všetky vybrané body.
|
|---|
| 165 | m 3 Označená cesta neobsahuje vybraný bod.
|
|---|
| 166 | m 3 Označená cesta neobsahuje všetky vybrané body.
|
|---|
| 167 | m 4 Zvolené body používa viac ako jedna cesta. Prosím zvoľte aj cestu.
|
|---|
| 168 | m 4 Zvolený bod používa viac ako jedna cesta. Prosím zvoľte aj cestu.
|
|---|
| 169 | m 4 Zvolené body používa viac ako jedna cesta. Prosím zvoľte aj cestu.
|
|---|
