| 1 | 1 Ajouter un nœud...
|
|---|
| 2 | 2 Ajouter l’attribut source
|
|---|
| 3 | 3 Ajouter les nœuds manquant aux intersections des chemins sélectionnés.
|
|---|
| 4 | 4 Ajouter des nœuds aux intersections
|
|---|
| 5 | 5 Ajouter l’attribut source mémorisé
|
|---|
| 6 | 6 Nœuds adjacents
|
|---|
| 7 | 7 Chemins adjacents
|
|---|
| 8 | 8 Les chemins adjacents seront sélectionnés/ Les nœuds seront dé-sélectionnés.
|
|---|
| 9 | 9 Aligner les nœuds du chemin
|
|---|
| 10 | 10 Aligne les nœuds d’un chemin.
|
|---|
| 11 | 11 Tous les chemins connectés
|
|---|
| 12 | 12 Tout à l''intérieur
|
|---|
| 13 | 13 Tout l’intérieur [en test]
|
|---|
| 14 | 14 Tous les chemins s’entrecoupant
|
|---|
| 15 | 15 Frontière de la zone [en test]
|
|---|
| 16 | 16 Demander à chaque fois
|
|---|
| 17 | 17 Les deux voies sont nouvelles et ont de nouveaux nœuds, impossible de décider laquelle a la géométrie correcte.
|
|---|
| 18 | 18 Annuler
|
|---|
| 19 | 19 Impossible de diviser un multipolygone incomplet
|
|---|
| 20 | 20 Impossible de diviser un multipolygone avec plusieurs polygones extérieurs
|
|---|
| 21 | 21 Changer les membres de la relation pour {0} {1}
|
|---|
| 22 | 22 arc de cercle
|
|---|
| 23 | 23 Configurer l’adresse URL personnalisée
|
|---|
| 24 | 24 Coordonnées :
|
|---|
| 25 | 25 Copier les attributs
|
|---|
| 26 | 26 Copiez tous les attributs des objets sélectionnés dans le presse papier.
|
|---|
| 27 | 27 Impossible de détecter quelle partie du chemin fermé doit être modifiée
|
|---|
| 28 | 28 Impossible d''utiliser la sélection pour créer une courbe
|
|---|
| 29 | 29 Impossible d''utiliser la sélection pour créer une courbe : {0}
|
|---|
| 30 | 30 Créer un arc de cercle
|
|---|
| 31 | 31 Créer un objet géométrique en entrant des coordonnées de latitude et longitude pour ses nœuds.
|
|---|
| 32 | 32 Configuration d’une adresse URL personnalisée
|
|---|
| 33 | 33 +++++
|
|---|
| 34 | 34 Supprimer à partir de l’historique
|
|---|
| 35 | 35 Supprimer les attributs de multiples objets
|
|---|
| 36 | 36 Dupliquer les nœuds, chemins et relations qui sont utilisés par des relations multiples.
|
|---|
| 37 | 37 Dupliquer les attributs à partir du premier
|
|---|
| 38 | 38 Modifier les attributs
|
|---|
| 39 | 39 Modifier les attributs de la liste des objets dans un tableau
|
|---|
| 40 | 40 Modifier : {0}
|
|---|
| 41 | 41 Entrez les coordonnées des nouveaux nœuds, un sur chaque ligne.<br/>\nSi vous entrez deux lignes avec les mêmes coordonnées, des nœuds dupliqués seront générés.<br/>\nVous pouvez séparer longitude et latitude avec un espace, une virgule ou un point-virgule.<br/>\nUtilisez des nombres positifs ou les caractères N et E pour indiquer les directions cardinales Nord et Est.<br/>\nPour les directions cardinales Sud et Ouest vous pouvez indiquer des nombres négatifs ou les caractères S et W.<br/>\nLes valeurs de coordonnées peuvent être dans l’un des trois formats :\n<ul>\n<li><i>degrés</i><tt>°</tt></li>\n<li><i>degrés</i><tt>°</tt> <i>minutes</i><tt>'</tt></li>\n<li><i>degrés</i><tt>°</tt> <i>minutes</i><tt>'</tt> <i>secondes</i><tt>"</tt></li>\n</ul>\nLes symboles <tt>°</tt>, <tt>'</tt>, <tt>′</tt>, <tt>"</tt>, <tt>″</tt> sont facultatifs.<br/>\n<br/>\nQuelques exemples :\n<ul>\n<li>49.29918° 19.24788°</li>\n<li>N 49.29918 E 19.24788</li>\n<li>W 49°29.918' S 19°24.788'</li>\n<li>N 49°29'04" E 19°24'43"</li>\n<li>49.29918 N, 19.24788 E</li>\n<li>49°29'21" N 19°24'38" E</li>\n<li>49 29 51, 19 24 18</li>\n<li>49 29, 19 24</li>\n<li>E 49 29, N 19 24</li>\n<li>49° 29; 19° 24</li>\n<li>N 49° 29, W 19° 24</li>\n<li>49° 29.5 S, 19° 24.6 E</li>\n<li>N 49 29.918 E 19 15.88</li>\n<li>49 29.4 19 24.5</li>\n<li>-49 29.4 N -19 24.5 W</li>\n<li>48 deg 42' 52.13" N, 21 deg 11' 47.60" E</li>\n</ul>
|
|---|
| 42 | 42 Erreur dans le multipolygone : {0}
|
|---|
| 43 | 43 Limite d’itérations de la méthode robuste atteinte, utilisation de la méthode simple
|
|---|
| 44 | 44 {1} doit être suivi par {0}
|
|---|
| 45 | 45 Extraire un nœud
|
|---|
| 46 | 46 Confirmation d''extraction de nœud
|
|---|
| 47 | 47 Extraire un nœud de la ligne
|
|---|
| 48 | 48 Extraire un nœud d’’un chemin
|
|---|
| 49 | 49 Trouvez les objets avec cet attribut
|
|---|
| 50 | 50 Ici vous pouvez changer quelques préférences des fonctions du greffon Utilsplugin2
|
|---|
| 51 | 51 Dans la relation dont l objet est membre, le remplace par un nouveau
|
|---|
| 52 | 52 Informations
|
|---|
| 53 | 53 Erreur interne: le nombre de nœuds est {0}.
|
|---|
| 54 | 54 Chemins s’entrecoupant
|
|---|
| 55 | 55 Outil Lat Lon
|
|---|
| 56 | 56 +++++
|
|---|
| 57 | 57 Charger depuis un fichier
|
|---|
| 58 | 58 Nœuds du milieu
|
|---|
| 59 | 59 Copier par symétrie les nœuds et les chemins sélectionnés.
|
|---|
| 60 | 60 Plus d''outils : {0}
|
|---|
| 61 | 61 Le multipolygone a des anneaux non fermés
|
|---|
| 62 | 62 La division en multipolygones a créé des multipolygones invalides ! Veuillez vérifier et corriger ces erreurs.
|
|---|
| 63 | 63 La division de multipolygones créerait des multipolygones invalides ! La division n''a pas été effectuée.
|
|---|
| 64 | 64 Mettre en avant l''arrière-plan doté de plusieurs étiquettes
|
|---|
| 65 | 65 Le nœud appartient à un ou plusieurs chemin(s), impossible de le remplacer.
|
|---|
| 66 | 66 Aucun résultat. Veuillez sélectionner des chemins fermés ou multipolygones pour trouver les primitives à l’intérieur !
|
|---|
| 67 | 67 Rien de trouvé. Veuillez sélectionner un chemin qui fait partie de quelque polygone formé par des chemins connectés.
|
|---|
| 68 | 68 Aucune action nécessaire
|
|---|
| 69 | 69 Valider
|
|---|
| 70 | 70 Valider
|
|---|
| 71 | 71 Un seul multipolygone peut être sélectionné pour être divisé.
|
|---|
| 72 | 72 Ouvrir l’adresse URL personnalisée
|
|---|
| 73 | 73 Ouvre l’adresse URL spécifiée dans un navigateur
|
|---|
| 74 | 74 Coller les relations
|
|---|
| 75 | 75 Colle les appartenances à relations (avec leur rôle correspondant) des objets du tampon vers le(s) objet(s) sélectionné(s).
|
|---|
| 76 | 76 Coller les attributs de la sélection précédente
|
|---|
| 77 | 77 Coller les attributs à partir d''objet(s) sélectionné(s) précédemment (pas à partir du presse-papiers).
|
|---|
| 78 | 78 Veuillez modifier les adresses URL personnalisées et sélectionner la ligne à utiliser avec l’outil :<br/> <b>{key}</b> est remplacé par la valeur de l’attribut correspondant à cette clé ;<br/> <b>{#id}</b> est remplacé par l’identifiant de l’élément ;<br/> <b>{#type}</b> est remplacé par "node" (nœud), "way" (chemin) ou "relation" selon le type d’objet ;<br/> <b>{#lat} , {#lon}</b> sont remplacés par la latitude/longitude du centre de carte ;<br/> Vous pouvez charger manuellement des réglages depuis le fichier <b>customurl.txt</b> dans le dossier JOSM.
|
|---|
| 79 | 79 Entrez des coordonnées GPS
|
|---|
| 80 | 80 Veuillez sélectionner au moins deux nœuds pour l’axe de symétrie et quelque chose d’autre pour le copier en miroir.
|
|---|
| 81 | 81 Veuillez sélectionner une des adresses URL personnalisées (configurées dans les Préférences)
|
|---|
| 82 | 82 Sélectionnez un ou plusieurs chemins avec des intersections de segments.
|
|---|
| 83 | 83 Veuillez sélectionner un ou deux chemins pour cette action
|
|---|
| 84 | 84 Veuillez sélectionner un chemin existant dans la base de données et un nouveau chemin de géométrie correcte.
|
|---|
| 85 | 85 Veuillez sélectionner quelques chemins pour trouver tous les chemins connectés et s’entrecoupant !
|
|---|
| 86 | 86 Veuillez sélectionner quelques chemins pour trouver des chemins connectés et s’entrecoupant !
|
|---|
| 87 | 87 Sélectionnez quelque chose à copier.
|
|---|
| 88 | 88 Veuillez sélectionner deux nœuds connectés par un chemin !
|
|---|
| 89 | 89 Rayon trop court
|
|---|
| 90 | 90 Intervalle de compteurs de chemins attachés
|
|---|
| 91 | 91 Intervalle de compteur de primitives filles
|
|---|
| 92 | 92 Intervalle de compteur de primitives parentes
|
|---|
| 93 | 93 Intervalle de compteur de relations référentes
|
|---|
| 94 | 94 Profondeur de récursion maxi atteinte: {0}
|
|---|
| 95 | 95 La relation n’est pas un multipolygone, impossible de l‘utiliser en remplacement.
|
|---|
| 96 | 96 Retirer l’attribut
|
|---|
| 97 | 97 Retirer tous les nœuds de la sélection
|
|---|
| 98 | 98 Remplacer la géométrie
|
|---|
| 99 | 99 Remplacer les membres
|
|---|
| 100 | 100 Remplacer la géométrie du nœud {0}
|
|---|
| 101 | 101 Remplacer la géométrie du chemin {0}
|
|---|
| 102 | 102 Remplacer la géométrie de l’objet sélectionné par une nouvelle
|
|---|
| 103 | 103 Resélectionner le dernier objet ajouté ou la sélection depuis l’historique
|
|---|
| 104 | 104 Rétablir
|
|---|
| 105 | 105 Enregistrer dans un fichier
|
|---|
| 106 | 106 Sélectionner
|
|---|
| 107 | 107 Sélectionner une route
|
|---|
| 108 | 108 Sélectionner les nœuds du chemin
|
|---|
| 109 | 109 Sélectionner les nœuds adjacents
|
|---|
| 110 | 110 Sélectionner tous les chemins connectés
|
|---|
| 111 | 111 Tout sélectionner à l’intérieur des polygones sélectionnés
|
|---|
| 112 | 112 Sélectionner tous les chemins s’entrecoupant
|
|---|
| 113 | 113 Sélectionner tous les nœuds du chemin
|
|---|
| 114 | 114 Sélectionner une adresse URL personnalisée
|
|---|
| 115 | 115 Sélectionner une route pour le nom donné ou la référence donnée
|
|---|
| 116 | 116 Sélectionner les chemins s’entrecoupant
|
|---|
| 117 | 117 Sélectionner les derniers nœuds modifiés
|
|---|
| 118 | 118 Sélectionner les derniers chemins modifiés
|
|---|
| 119 | 119 Sélectionner les nœuds du milieu
|
|---|
| 120 | 120 Sélectionnez la relation ou tous les chemins qui forment une frontière de surface.
|
|---|
| 121 | 121 Sélection : {0}
|
|---|
| 122 | 122 Ajouter des tags pour plusieurs objets
|
|---|
| 123 | 123 Plusieurs outils pour rendre votre vie plus facile.
|
|---|
| 124 | 124 Couper l’objet
|
|---|
| 125 | 125 Scinder des chemins adjacents
|
|---|
| 126 | 126 Scinder des chemins adjacents sur les intersections en T
|
|---|
| 127 | 127 Couper un objet aux nœuds sélectionnés.
|
|---|
| 128 | 128 Le chemin divisé traverse le polygone intérieur
|
|---|
| 129 | 129 Les chemins divisés ne doivent pas être un membre du multipolygone
|
|---|
| 130 | 130 La division de multipolygones nécessite la sélection d''un chemin de division.
|
|---|
| 131 | 131 Symétrie
|
|---|
| 132 | 132 Synchroniser avec la sélection de JOSM
|
|---|
| 133 | 133 Modifier les attributs de multiples objets
|
|---|
| 134 | 134 Modifier les attributs de multiples objets [alpha]
|
|---|
| 135 | 135 La sélection ne peut pas être utilisée pour couper.
|
|---|
| 136 | 136 Le premier objet "{0}" sélectionné ne fait partie d aucune relation
|
|---|
| 137 | 137 Les nœuds sélectionnés ne peuvent pas être des nœuds consécutifs dans l’objet.
|
|---|
| 138 | 138 Les nœuds sélectionnés ne partagent pas le même chemin.
|
|---|
| 139 | 139 Le chemin sélectionné n’est pas un chemin découpé, veuillez sélectionner également les points ou les chemins où découper.
|
|---|
| 140 | 140 Le chemin sélectionné n’est pas fermé.
|
|---|
| 141 | 141 La sélection ne peut pas être utilisée pour ''{0}''
|
|---|
| 142 | 142 Le chemin divisé ne commence/se termine pas sur les chemins extérieurs du multipolygone
|
|---|
| 143 | 143 Le chemin à remplacer ne peut pas avoir de nœuds ayant des propriétés ou des appartenances à une relation à moins qu’’ils appartiennent aux deux chemins.
|
|---|
| 144 | 144 Le chemin ayant les nœuds sélectionnés ne peut pas être rendu rectiligne.
|
|---|
| 145 | 145 Les chemins doivent être entièrement dans la zone téléchargée.
|
|---|
| 146 | 146 Il y a plusieurs chemins contenant un des nœuds de scission. Sélectionnez les chemins devant participer à l’opération.
|
|---|
| 147 | 147 Cet outil peut seulement remplacer un nœud, promouvoir un nœud en chemin ou en multipolygone, ou remplacer un chemin par un autre chemin.
|
|---|
| 148 | 148 Cet outil extrait un nœud de ses chemins et nécessite qu’un seul nœud soit sélectionné.
|
|---|
| 149 | 149 Cet outil remplace la géométrie d’un objet par une autre et demande donc qu’exactement deux objets soient sélectionnés.
|
|---|
| 150 | 150 Trop de chemins sont ajoutés: {0} !
|
|---|
| 151 | 151 Décoller la relation
|
|---|
| 152 | 152 Annuler la sélection
|
|---|
| 153 | 153 Relations décollées
|
|---|
| 154 | 154 Désélectionner les nœuds
|
|---|
| 155 | 155 Paramètres de Utilsplugin2
|
|---|
| 156 | 156 Vous êtes sur le point d’extraire un nœud qui peut avoir d’autres référents non encore téléchargés.<br>Cela peut poser des problèmes car d’autres objets (que vous ne voyez pas) pourraient les utiliser.<br>Voulez-vous vraiment extraire ?
|
|---|
| 157 | 157 Zoomer sur les objets
|
|---|
| 158 | m 1 Remplace "{0}" par "{1}" in {2} relation
|
|---|
| 159 | m 1 Remplace "{0}" par "{1}" in {2} relations
|
|---|
| 160 | m 2 Le nœud sélectionné n’est pas au milieu d’un chemin.
|
|---|
| 161 | m 2 Les nœuds sélectionnés ne sont pas au milieu d’un chemin.
|
|---|
| 162 | m 3 Le chemin sélectionné ne contient pas le nœud sélectionné.
|
|---|
| 163 | m 3 Le chemin sélectionné ne contient pas tous les nœuds sélectionnés.
|
|---|
| 164 | m 4 Il y a plus d''un chemin utilisant le nœud que vous avez sélectionné. Veuillez sélectionner le chemin également.
|
|---|
| 165 | m 4 Il y a plus d''un chemin utilisant les nœuds que vous avez sélectionnés. Veuillez sélectionner le chemin également.
|
|---|
