| 1 | 1 Punkt hinzufügen…
|
|---|
| 2 | 2 Merkmal ''source'' einfügen
|
|---|
| 3 | 3 Fehlende Punkte an den Überscheidungen der gewählten Linien einfügen.
|
|---|
| 4 | 4 Punkte an Überscheidungen einfügen
|
|---|
| 5 | 5 Gespeichertes ''source''-Merkmal hinzufügen
|
|---|
| 6 | 6 Angrenzende Punkte
|
|---|
| 7 | 7 Angrenzende Linien
|
|---|
| 8 | 8 Angrenzende Linien werden ausgewählt. Punkte werden aus der Auswahl entfernt.
|
|---|
| 9 | 9 Linienpunkte ausrichten
|
|---|
| 10 | 10 Punkte in der Linie ausrichten
|
|---|
| 11 | 11 Alle verbundenen Linien
|
|---|
| 12 | 12 Alles innerhalb
|
|---|
| 13 | 13 Alles innerhalb [Testmodus]
|
|---|
| 14 | 14 Alle kreuzenden Linien
|
|---|
| 15 | 15 Gebietsgrenzen [Test]
|
|---|
| 16 | 16 Immer nachfragen
|
|---|
| 17 | 17 Beide Wege sind neu und haben neue Punkte. Es ist nicht zu erkennen, welcher Weg die korrekte Geometrie ist.
|
|---|
| 18 | 18 Abbrechen
|
|---|
| 19 | 19 Unvollständiges Multipolygon kann nicht geteilt werden
|
|---|
| 20 | 20 Multipolygon mit mehreren äußeren Polygonen kann nicht geteilt werden
|
|---|
| 21 | 21 Relationsmitglied für {0} {1} ändern
|
|---|
| 22 | 22 Kreisbogen
|
|---|
| 23 | 23 URL konfigurieren
|
|---|
| 24 | 24 Koordinaten:
|
|---|
| 25 | 25 Merkmale kopieren
|
|---|
| 26 | 26 Alle Merkmale der ausgewählten Objekte in die Zwischenablage kopieren.
|
|---|
| 27 | 27 Konnte nicht feststellen, welcher Teil der geschlossenen Linie geändert werden soll
|
|---|
| 28 | 28 Konnte die Auswahl nicht zum Berechnen einer Kurve verwenden
|
|---|
| 29 | 29 Konnte die Auswahl nicht zum Berechnen einer Kurve verwenden: {0}
|
|---|
| 30 | 30 Einen Kreisbogen erstellen
|
|---|
| 31 | 31 Geometrie durch Eingabe von Länge-Breite-Koordinaten erstellen.
|
|---|
| 32 | 32 Benutzerdefinierte Adresse konfigurieren
|
|---|
| 33 | 33 Daten: {0}
|
|---|
| 34 | 34 Aus Chronik löschen
|
|---|
| 35 | 35 Merkmale bei mehreren Objekten entfernen
|
|---|
| 36 | 36 Doppelte Punkte, Linien und Relationen, die von mehreren Relationen verwendet werden.
|
|---|
| 37 | 37 Merkmale des ersten Objekts verdoppeln
|
|---|
| 38 | 38 Merkmale bearbeiten
|
|---|
| 39 | 39 Merkmale von Objektliste in Tabelle bearbeiten
|
|---|
| 40 | 40 Bearbeiten: {0}
|
|---|
| 41 | 41 Geben Sie die Koordinaten für die neuen Punkte ein, einen je Zeile.<br/>Werden zwei Zeilen mit identischen Koordinaten angegeben, so wird ein doppelter Punkt erstellt.<br/>Längen- und Breitengrad werden durch Leerzeichen, Komma oder Semikolon getrennt.<br>Positive Zahlen oder die Buchstaben N oder E kennzeichnen Nord oder Ost.<br/>Negative Zahlen oder S, W kennzeichnen Süd oder West.<br/>Koordinaten können in drei unterschiedlichen Formaten vorliegen: <ul><li><i>Grad</i><tt>°</tt></li><li><i>Grad</i><tt>°</tt> <i>Minuten</i><tt>'</tt></li><li><i>Grad</i><tt>°</tt> <i>Minuten</i><tt>'</tt> <i>Sekunden</i><tt>"</tt></li></ul>Symbole<tt>°</tt>, <tt>'</tt>, <tt>′</tt>, <tt>"</tt>, <tt>″</tt> sind optional.<br/><br/>Einige Beispiele:<ul><li>49.29918° 19.24788°</li><li>N 49.29918 E 19.24788</li><li>W 49°29.918' S 19°24.788'</li><li>N 49°29'04" E 19°24'43"</li><li>49.29918 N, 19.24788 E</li><li>49°29'21" N 19°24'38" E</li><li>49 29 51, 19 24 18</li><li>49 29, 19 24</li><li>E 49 29, N 19 24</li><li>49° 29; 19° 24</li><li>N 49° 29, W 19° 24</li><li>49° 29.5 S, 19° 24.6 E</li><li>N 49 29.918 E 19 15.88</li><li>49 29.4 19 24.5</li><li>-49 29.4 N -19 24.5 W</li></ul><li>48 deg 42' 52.13" N, 21 deg 11' 47.60" E</li></ul>
|
|---|
| 42 | 42 Fehler in Multipolygon: {0}
|
|---|
| 43 | 43 Wiederholungslimit der robusten Methode wurde überschritten, verwende einfache Methode.
|
|---|
| 44 | 44 Punkt extrahieren
|
|---|
| 45 | 45 Bestätigung Punktextraktion
|
|---|
| 46 | 46 Punkt aus Linie extrahieren
|
|---|
| 47 | 47 Punkt aus Linie extrahieren
|
|---|
| 48 | 48 Objekte mit diesen Merkmalen finden
|
|---|
| 49 | 49 Änderung der Einstellungen für einige Utilsplugin2-Funktionen
|
|---|
| 50 | 50 In Relationen, in denen das ausgewählte Objekt Mitglied ist, mit einer neuen ersetzen
|
|---|
| 51 | 51 +++++
|
|---|
| 52 | 52 Interner Fehler: Anzahl der Punkte ist {0}.
|
|---|
| 53 | 53 Kreuzende Linien
|
|---|
| 54 | 54 Länge-Breite-Werkzeug
|
|---|
| 55 | 55 Breite/Länge
|
|---|
| 56 | 56 Aus Datei laden
|
|---|
| 57 | 57 Mittelpunkte
|
|---|
| 58 | 58 Gewählte Punkte und Linien spiegeln.
|
|---|
| 59 | 59 Mehr Werkzeuge: {0}
|
|---|
| 60 | 60 Multipolygon hat nicht geschlossene Ringe
|
|---|
| 61 | 61 Teilung des Multipolygons erzeugte ungültige Multipolygone! Bitte diese Fehler überprüfen und beheben.
|
|---|
| 62 | 62 Teilung des Multipolygons würde ungültige Multipolygone erzeugen! Teilung wurde nicht durchgeführt.
|
|---|
| 63 | 63 Hintergrund ''Mehrere Objekte mit Merkmalen versehen'': Hervorgehoben
|
|---|
| 64 | 64 Punkt gehört zu Linie(n). Konnte nicht ersetzt werden.
|
|---|
| 65 | 65 Nichts gefunden. Bitte einige geschlossene Linien oder Multipolygone auswählen, um alle Objekte innerhalb zu finden!
|
|---|
| 66 | 66 Nichts gefunden. Bitte Linie auswählen, welche Teil eines Polygons aus verbundenen Linien ist
|
|---|
| 67 | 67 Nichts zu tun
|
|---|
| 68 | 68 +++++
|
|---|
| 69 | 69 OK
|
|---|
| 70 | 70 Es kann nur ein Multipolygon zum Aufspalten ausgewählt werden
|
|---|
| 71 | 71 URL öffnen
|
|---|
| 72 | 72 Ausgewählten URL-Anzeiger öffnen
|
|---|
| 73 | 73 Relationen einfügen
|
|---|
| 74 | 74 Relationsmitgliedschaft von den Objekten im Puffer auf das/die ausgewählte(n) Objekt(e) einfügen.
|
|---|
| 75 | 75 Vorherige Merkmale einfügen
|
|---|
| 76 | 76 Füge die Merkmale von der vorherigen Auswahl ein und nicht aus der Zwischenablage.
|
|---|
| 77 | 77 Benutzerdefinierte URL ändern und eine Zeile auswählen, um sie mit dem Werkzeug zu nutzen.<br/> <b>{key}</b> wird mit dem Merkmalswert ersetzt<br/> <b>{#id}</b> wird mit der ID des Elements ersetzt<br/> <b>{#type}</b> wird ersetzt mit ''node'' (Punkt), ''way'' (Linie) oder ''relation'' (Relation)<br/> <b>{#lat} , {#lon}</b> werden mit dem Breitengrad/Längengrad des Elements ersetzt<br/>Einstellungen können manuell aus der Datei <b>customurl.txt</b> im JOSM-Verzeichnis geladen werden.
|
|---|
| 78 | 78 Bitte eine GPS-Koordinate eingeben
|
|---|
| 79 | 79 Bitte mindestens zwei Punkte für die Symmetrieachse und etwas anderes zum Spiegeln auswählen.
|
|---|
| 80 | 80 Bitte eine der (in den Einstellungen festgelegten) URLs auswählen
|
|---|
| 81 | 81 Bitte wählen Sie eine oder mehr Linien aus, die sich überkreuzen.
|
|---|
| 82 | 82 Bitte eine oder zwei Linien auswählen
|
|---|
| 83 | 83 Bitte eine in der Datenbank existierende Linie und eine neue Linie mit passender Geometrie auswählen.
|
|---|
| 84 | 84 Bitte zum Finden aller verbundenen und kreuzenden Linien einige Linien auswählen.
|
|---|
| 85 | 85 Bitte zum Finden von verbundenen und kreuzenden Linien einige Linien auswählen.
|
|---|
| 86 | 86 Bitte etwas zum Kopieren auswählen.
|
|---|
| 87 | 87 Bitte zwei durch eine Linie verbundene Punkte wählen!
|
|---|
| 88 | 88 Radius zu klein
|
|---|
| 89 | 89 Wertebereich von verbundenen Linien
|
|---|
| 90 | 90 Wertebereich von Kind-Objekten
|
|---|
| 91 | 91 Wertebereich von Eltern-Objekten
|
|---|
| 92 | 92 Wertebereich von referenzierenden Relationen
|
|---|
| 93 | 93 Maximale Rekursionstiefe erreicht: {0}
|
|---|
| 94 | 94 Die Relation ist kein Multipolygon und kann nicht als Ersetzung genutzt werden.
|
|---|
| 95 | 95 Merkmal entfernen
|
|---|
| 96 | 96 Alle Punkte aus der Auswahl entfernen
|
|---|
| 97 | 97 Geometrie ersetzen
|
|---|
| 98 | 98 Mitgliedschaft ersetzen
|
|---|
| 99 | 99 Geometrie von Punkt {0} ersetzen
|
|---|
| 100 | 100 Geometrie der Linie {0} ersetzen
|
|---|
| 101 | 101 Geometrie des gewählten Objektes durch eine neue ersetzen.
|
|---|
| 102 | 102 Wählen Sie erneut ein zuletzt hinzugefügtes Objekt oder eine Markierung aus der Chronik aus
|
|---|
| 103 | 103 Zurücksetzen
|
|---|
| 104 | 104 In Datei speichern
|
|---|
| 105 | 105 Auswählen
|
|---|
| 106 | 106 Straße auswählen
|
|---|
| 107 | 107 Punkte von Linien
|
|---|
| 108 | 108 Angrenzende Punkte auswählen
|
|---|
| 109 | 109 Alle weiterverbundenen Linien auswählen
|
|---|
| 110 | 110 Alles innerhalb des gewählten Polygons auswählen
|
|---|
| 111 | 111 Alle kreuzenden Linien auswählen
|
|---|
| 112 | 112 Alle Punkte der gewählten Linie auswählen
|
|---|
| 113 | 113 URL auswählen
|
|---|
| 114 | 114 Straße mit gegebenem Namen oder Referenz wählen
|
|---|
| 115 | 115 Kreuzende Linien auswählen
|
|---|
| 116 | 116 Zuletzt geänderte Punkte
|
|---|
| 117 | 117 Zuletzt geänderte Linien
|
|---|
| 118 | 118 Mittelpunkte auswählen
|
|---|
| 119 | 119 Relation oder alle Linien auswählen, welche eine Gebietsgrenze bilden
|
|---|
| 120 | 120 Auswahl: {0}
|
|---|
| 121 | 121 Merkmale für mehrere Objekte festlegen
|
|---|
| 122 | 122 Diverse Werkzeuge, die das Leben einfacher machen.
|
|---|
| 123 | 123 Objekt aufteilen
|
|---|
| 124 | 124 Benachbarte Linien trennen
|
|---|
| 125 | 125 Benachbarte Linien an T-Kreuzungen trennen
|
|---|
| 126 | 126 Objekt an den gewählten Punkten aufteilen
|
|---|
| 127 | 127 Geteilte Linie kreuzt inneres Polygon
|
|---|
| 128 | 128 Geteilte Linie darf kein Element des Multipolygons sein
|
|---|
| 129 | 129 Zum Teilen von Multipolygonen muss eine geteilte Linie ausgewählt sein
|
|---|
| 130 | 130 Symmetrie
|
|---|
| 131 | 131 Mit der JOSM-Auswahl synchronisieren
|
|---|
| 132 | 132 Mehrere Objekte mit Merkmalen versehen
|
|---|
| 133 | 133 Mehrere Objekte mit Merkmalen versehen [Alpha]
|
|---|
| 134 | 134 Die aktuelle Auswahl kann nicht zum Aufspalten verwendet werden.
|
|---|
| 135 | 135 Das zuerst ausgewählte Objekt ''{0}'' ist nicht Teil einer Relation
|
|---|
| 136 | 136 Die ausgewählten Punkte können nicht aufeinanderfolgende Punkte im Objekt sein.
|
|---|
| 137 | 137 Die gewählten Punkte gehören nicht zur selben Linie.
|
|---|
| 138 | 138 Der ausgewählte Weg ist kein geteilter Weg, bitte wählen Sie ebenfalls Teilungspunkte oder Teilungswege aus.
|
|---|
| 139 | 139 Die gewählte Linie ist nicht geschlossen.
|
|---|
| 140 | 140 Die Auswahl kann nicht für Aktion {0} verwendet werden
|
|---|
| 141 | 141 Die geteilte Linie beginnt/endet nicht an den äußeren Linien des Multipolygons
|
|---|
| 142 | 142 Die aufzugebende Linie darf keine Punkte mit Merkmalen oder Relationsmitgliedschaften haben, außer diese gehören zu beiden Linien.
|
|---|
| 143 | 143 Die Linie mit den gewählten Punkten kann nicht begradigt werden.
|
|---|
| 144 | 144 Die Linien müssen sich vollständig im heruntergeladenen Gebiet befinden.
|
|---|
| 145 | 145 Mehrere Linien beinhalten einen der aufgespaltenen Punkte. Bitte die zu bearbeitenden Linien wählen.
|
|---|
| 146 | 146 Dieses Werkzeug kann nur einen Punkt ersetzen, einen Punkt zu einer Linie oder einem Multipolygon erweitern, oder eine Linie durch eine Linie ersetzen.
|
|---|
| 147 | 147 Dieses Werkzeug extrahiert Punkte aus Linien und benötigt dazu einen einzelnen, ausgewählten Punkt.
|
|---|
| 148 | 148 Dieses Werkzeug ersetzt die Geometrie eines Objektes durch eine andere, deswegen müssen genau zwei Objekte ausgewählt sein.
|
|---|
| 149 | 149 Zu viele Linien wurden hinzugefügt: {0}!
|
|---|
| 150 | 150 Relation abtrennen
|
|---|
| 151 | 151 Auswahl rückgängig
|
|---|
| 152 | 152 Abgetrennte Relationen
|
|---|
| 153 | 153 Punkte abwählen
|
|---|
| 154 | 154 Utilsplugin2-Einstellungen
|
|---|
| 155 | 155 Ein Punkt welcher noch nicht heruntergeladene Referenzen haben könnte ist zum Extrahieren gewählt.<br>Dies kann zu Problemen führen, wenn andere Objekte (welche momentan nicht sichtbar sind) diesen nutzen.<br>Soll wirklich extrahiert werden?
|
|---|
| 156 | 156 Auf Objekte zoomen
|
|---|
| 157 | m 1 ''{0}'' durch ''{1}'' in {2} Relation ersetzt
|
|---|
| 158 | m 1 ''{0}'' durch ''{1}'' in {2} Relationen ersetzt
|
|---|
| 159 | m 2 Der gewählte Punkt ist kein innenliegender Teil einer Linie.
|
|---|
| 160 | m 2 Die gewählten Punkte sind nicht Teil einer Linie.
|
|---|
| 161 | m 3 Die gewählte Linie enthält den gewählten Punkt nicht.
|
|---|
| 162 | m 3 Die gewählte Linie enthält nicht alle gewählten Punkte.
|
|---|
| 163 | m 4 Es gibt mehr als eine Linie, die den gewählten Punkt verwendet. Bitte auch die Linie auswählen.
|
|---|
| 164 | m 4 Es gibt mehr als eine Linie, die die gewählten Punkte verwendet. Bitte auch die Linie auswählen.
|
|---|
