| 1 | 1 Afig un node...
|
|---|
| 2 | 2 Afig una font d''etiquetes
|
|---|
| 3 | 3 Afegir els nodes que manquen a les interseccions de les vies seleccionades
|
|---|
| 4 | 4 Afegir nodes a les interseccions
|
|---|
| 5 | 5 Afig la font d''etiquetes memoritzada
|
|---|
| 6 | 6 Nodes adjacents
|
|---|
| 7 | 7 Vies adjacents
|
|---|
| 8 | 8 Les vies adjacents seran seleccionades. Els nodes seran deseleccionats.
|
|---|
| 9 | 9 Alinea els nodes de la via
|
|---|
| 10 | 10 Alinea els nodes d''una via
|
|---|
| 11 | 11 Totes les vies connectades
|
|---|
| 12 | 12 Tot a dins
|
|---|
| 13 | 13 Tot l''interior [provant]
|
|---|
| 14 | 14 Totes les vies que s''interseccionen
|
|---|
| 15 | 15 Límits de l''àrea [verificant]
|
|---|
| 16 | 16 Demana-ho cada vegada
|
|---|
| 17 | 17 Ambdues vies són noves i tenen nodes nous, no es pot decidir quina de les dues té la geometria correcta
|
|---|
| 18 | 18 Cancel·la
|
|---|
| 19 | 19 -----
|
|---|
| 20 | 20 -----
|
|---|
| 21 | 21 Canvia la relació de membre de {0} {1}
|
|---|
| 22 | 22 Arc-cercle
|
|---|
| 23 | 23 -----
|
|---|
| 24 | 24 Configurar una URL personalitzada
|
|---|
| 25 | 25 Coordenades:
|
|---|
| 26 | 26 -----
|
|---|
| 27 | 27 -----
|
|---|
| 28 | 28 No s''ha pogut detectar quina part de la via tancada s''ha de canviar
|
|---|
| 29 | 29 No s''ha pogut utilitzar la selecció per a crear una corba
|
|---|
| 30 | 30 -----
|
|---|
| 31 | 31 Crear un arc de cercle
|
|---|
| 32 | 32 Crear geometria indicant unes coordenades (latitud i longitud)
|
|---|
| 33 | 33 Configuració d''una URL personalitzada
|
|---|
| 34 | 34 -----
|
|---|
| 35 | 35 Suprimeix de l’historial
|
|---|
| 36 | 36 Suprimeix les etiquetes de múltiples objectes
|
|---|
| 37 | 37 Nodes, vies i relacions duplicats que són utilitzats a vàries relacions.
|
|---|
| 38 | 38 Duplica les etiquetes del primer
|
|---|
| 39 | 39 Edita etiquetes
|
|---|
| 40 | 40 Modifica les etiquetes de la llista d''objectes a la taula
|
|---|
| 41 | 41 Edita: {0}
|
|---|
| 42 | 42 Entreu les coordenades dels nous nodes, un per línia.<br/>Si entreu dues línies amb les mateixes coordenades es generaran nodes duplicats.<br/>Podeu separar la longitud i la latitud amb un espai, una coma o un punt i coma.<br/>Utilitzeu nombres positius o les lletres N o E per indicar les direccions cardinals Nord o Est.<br/>Per a les direccions cardinals Sud i Oest podeu utilitzar nombres negatius o les lletres S o W.<br/>Les coordenades han de ser en un d''estos tres formats:<ul><li><i>graus</i><tt>°</tt></li><li><i>graus</i><tt>°</tt> <i>minuts</i><tt>'</tt></li><li><i>graus</i><tt>°</tt> <i>minuts</i><tt>'</tt> <i>segons</i><tt>"</tt></li></ul>Els símbols <tt>°</tt>, <tt>'</tt>, <tt>′</tt>, <tt>"</tt>, <tt>″</tt> són opcionals.<br/><br/>Exemples:<ul><li>49.29918° 19.24788°</li><li>N 49.29918 E 19.24788</li><li>W 49°29.918' S 19°24.788'</li><li>N 49°29'04" E 19°24'43"</li><li>49.29918 N, 19.24788 E</li><li>49°29'21" N 19°24'38" E</li><li>49 29 51, 19 24 18</li><li>49 29, 19 24</li><li>E 49 29, N 19 24</li><li>49° 29; 19° 24</li><li>N 49° 29, W 19° 24</li><li>49° 29.5 S, 19° 24.6 E</li><li>N 49 29.918 E 19 15.88</li><li>49 29.4 19 24.5</li><li>-49 29.4 N -19 24.5 W</li></ul><li>48 deg 42' 52.13" N, 21 deg 11' 47.60" E</li></ul>
|
|---|
| 43 | 43 Error al multipolígon: {0}
|
|---|
| 44 | 44 El límit d''iteració per al mètode estadístic robust ha estat excedit, usant el mètode simple.
|
|---|
| 45 | 45 S''esperava {0} després de {1}
|
|---|
| 46 | 46 Exteure un node
|
|---|
| 47 | 47 -----
|
|---|
| 48 | 48 Extraure un node de la línia
|
|---|
| 49 | 49 Extraure un node d''una via
|
|---|
| 50 | 50 -----
|
|---|
| 51 | 51 Ací podeu canviar paràmetres de les funcions d''Utilsplugin2
|
|---|
| 52 | 52 -----
|
|---|
| 53 | 53 Informació
|
|---|
| 54 | 54 Error intern: el nombre de nodes és {0}
|
|---|
| 55 | 55 Vies que s''interseccionen
|
|---|
| 56 | 56 Eina Lat Lon
|
|---|
| 57 | 57 +++++
|
|---|
| 58 | 58 Carrega d''un fitxer
|
|---|
| 59 | 59 Nodes intermedis
|
|---|
| 60 | 60 Fer una rèplica simètrica dels nodes i de les vies
|
|---|
| 61 | 61 -----
|
|---|
| 62 | 62 El multipolígon té anells sense tancar
|
|---|
| 63 | 63 -----
|
|---|
| 64 | 64 -----
|
|---|
| 65 | 65 -----
|
|---|
| 66 | 66 El node forma part d''un o més vies i no és possible reemplaçar-lo.
|
|---|
| 67 | 67 +++++
|
|---|
| 68 | 68 Res trobat. Per favor, seleccioneu algunes vies tancades o multipolígons per trobar els objectes al seu interior!
|
|---|
| 69 | 69 Res trobat. Per favor, seleccioneu una via que siga part d''un polígon format per les vies connectades
|
|---|
| 70 | 70 Res a fer
|
|---|
| 71 | 71 D’acord
|
|---|
| 72 | 72 D''acord
|
|---|
| 73 | 73 -----
|
|---|
| 74 | 74 Obri la URL personalitzada
|
|---|
| 75 | 75 Obri la URL especificada al nevegador web
|
|---|
| 76 | 76 Apegar relacions
|
|---|
| 77 | 77 Apega les pertinences a relacions dels objectes de la memòria intermèdia sobre els objectes seleccionats.
|
|---|
| 78 | 78 Copia les etiquetes de la selecció anterior
|
|---|
| 79 | 79 -----
|
|---|
| 80 | 80 Per favor modifiqueu les URL persolaitzades i seleccioneu una fila per ser utilitzada amb esta eina<br/> <b>{key}</b> és reemplaçada amb el valor de l''etiqueta<br/> <b>{#id}</b> és reemplaçat amb el valor de l''element ID<br/> <b>{#type}</b> és reemplaçat amb el "node", la "via" o la "relació" <br/> <b>{#lat} , {#lon}</b> és reemplaçat per latitud/longitud del centre del mapa <br/> Podeu carregar manualment la configuració del fitxer <b>customurl.txt</b> que trobareu a la carpeta de JOSM.
|
|---|
| 81 | 81 Per favor introduïu les coordenades GPS
|
|---|
| 82 | 82 Per favor, seleccioneu com a mínim dos nodes per definir l''eix de simetria i un altre per rèplica.
|
|---|
| 83 | 83 Per favor seleccioneu una de les URL personalitzades (configurades a les Preferències)
|
|---|
| 84 | 84 Per favor seleccioneu una o més vies amb interseccions
|
|---|
| 85 | 85 Per favor, seleccioneu una o dues vies per poder fer esta acció
|
|---|
| 86 | 86 Per favor seleccioneu una via existent a la base de dades i una nova via amb una geometria correcta.
|
|---|
| 87 | 87 Per favor seleccioneu diferents vies per tal de trobar les que són interconnectades i s''intereseccionen !
|
|---|
| 88 | 88 Per favor seleccioneu diferents vies per tal de trobar les que són connectades i s''interseccionen.
|
|---|
| 89 | 89 Seleccioneu alguna cosa per copiar.
|
|---|
| 90 | 90 Per favor seleccioneu dos nodes connectats per una via !
|
|---|
| 91 | 91 El radi és massa menut
|
|---|
| 92 | 92 -----
|
|---|
| 93 | 93 -----
|
|---|
| 94 | 94 -----
|
|---|
| 95 | 95 -----
|
|---|
| 96 | 96 -----
|
|---|
| 97 | 97 La relació no és un multipolígon i no pot ser utilitzada com a reemplaçament.
|
|---|
| 98 | 98 Suprimeix l''etiqueta
|
|---|
| 99 | 99 Suprimir tots els nodes de la selecció
|
|---|
| 100 | 100 Reemplaçar geometria
|
|---|
| 101 | 101 Substitueix la pertinença
|
|---|
| 102 | 102 Reemplaçar la geometria del node {0}
|
|---|
| 103 | 103 Reemplaçar la geometria de la via {0}
|
|---|
| 104 | 104 Reemplaçar la geometria de l''objecte seleccionat per una de nova
|
|---|
| 105 | 105 Tornar a seleccionar els darrer objecte o selecció afegida a l''historial
|
|---|
| 106 | 106 Reinicia
|
|---|
| 107 | 107 Guarda a un fitxer
|
|---|
| 108 | 108 Selecciona
|
|---|
| 109 | 109 Selecciona una carretera
|
|---|
| 110 | 110 Seleccionar els nodes d''una via
|
|---|
| 111 | 111 Seleccionar nodes adjacents
|
|---|
| 112 | 112 Seleccionar totes les vies connectades
|
|---|
| 113 | 113 Sleccionar tot a l''interior dels polígons seleccionats
|
|---|
| 114 | 114 Seleccionar totes les vies que s''interseccionen
|
|---|
| 115 | 115 Seleccionar tots els nodes de la via
|
|---|
| 116 | 116 Seleccionar una URL personalitzada
|
|---|
| 117 | 117 Selecciona una carretera per al nom o la referència donada
|
|---|
| 118 | 118 Seleccionar les vies que s''interseccionen
|
|---|
| 119 | 119 Seleccionar els darrers nodes modificats
|
|---|
| 120 | 120 Seleccionar les darreres vies modificades
|
|---|
| 121 | 121 Seleccionar els nodes intermedis
|
|---|
| 122 | 122 Seleccioneu la relació o totes les vies que formen el límit de l''àrea
|
|---|
| 123 | 123 Selecció: {0}
|
|---|
| 124 | 124 Estableix etiquetes per a múltiples objectes
|
|---|
| 125 | 125 Vàries utilitats per fer-vos més fàcil la vostra faena.
|
|---|
| 126 | 126 Divideix l''objecte
|
|---|
| 127 | 127 Divideix vies adjacents
|
|---|
| 128 | 128 Divideix vies adjacents sobre interseccions en forma de T
|
|---|
| 129 | 129 Divideix un objecte pels nodes seleccionats
|
|---|
| 130 | 130 La via dividida creua el polígon interior
|
|---|
| 131 | 131 Les vies dividides no han de ser membres del multipolígon
|
|---|
| 132 | 132 -----
|
|---|
| 133 | 133 Simetria
|
|---|
| 134 | 134 Sincronitza amb la selecció del JOSM
|
|---|
| 135 | 135 Etiqueta múltiples objectes
|
|---|
| 136 | 136 Etiqueta múltiples objectes [alfa]
|
|---|
| 137 | 137 La selecció actual no pot ser utilitzada per fer una divisió.
|
|---|
| 138 | 138 -----
|
|---|
| 139 | 139 Els nodes seleccionats no poden ser consecutius a l''objecte.
|
|---|
| 140 | 140 Els nodes seleccionats no formen part de la mateixa via.
|
|---|
| 141 | 141 La via seleccionada no està dividida, per favor, seleccioneu els punts de divisió o dividiu la via.
|
|---|
| 142 | 142 La via seleccionada no està tancada
|
|---|
| 143 | 143 -----
|
|---|
| 144 | 144 La via dividida no comença/acaba a les vies exteriors del multipolígon
|
|---|
| 145 | 145 La via a substituir no ha de tindre cap node amb propietats o que siguen part d''una relació, tret que pertanyin a les dues vies.
|
|---|
| 146 | 146 La via on hi ha els nodes seleccionats no pot ser adreçada
|
|---|
| 147 | 147 Les vies han de ser completament dins de l''àrea descarregada.
|
|---|
| 148 | 148 Hi ha més d''una via que conté un dels nodes de la divisió. Seleccioneu les vies que han de participar a l''operació.
|
|---|
| 149 | 149 Esta eina només pot reemplaçar un node, convertir un node en una via o un multipolígon, o reemplaçar una via per una altra.
|
|---|
| 150 | 150 Esta eina extrau un node de les seues vies i requereix que seleccioneu un únic node.
|
|---|
| 151 | 151 Esta eina reemplaça la geometria d''un objecte per la d''un altre i requereix que seleccioneu dos objectes.
|
|---|
| 152 | 152 Han estat afegits massa vies: {0}!
|
|---|
| 153 | 153 Separa relació
|
|---|
| 154 | 154 Desfés la selecció
|
|---|
| 155 | 155 Relacions separades
|
|---|
| 156 | 156 Desseleccionar nodes
|
|---|
| 157 | 157 Paràmetres d’Utilsplugin2
|
|---|
| 158 | 158 -----
|
|---|
| 159 | 159 -----
|
|---|
| 160 | 160 Amplia als objectes
|
|---|
| 161 | m 1 -----
|
|---|
| 162 | m 2 El node seleccionat no forma part de la via.
|
|---|
| 163 | m 2 Els nodes seleccionats no formen part de la via.
|
|---|
| 164 | m 3 La via seleccionada no conté el node seleccionat.
|
|---|
| 165 | m 3 La via seleccionada no conté tots els nodes seleccionats.
|
|---|
| 166 | m 4 -----
|
|---|
