| 1 | 1 Дадаць ноду...
|
|---|
| 2 | 2 Дадаць тэг source
|
|---|
| 3 | 3 Дадаць адсутныя пункты на скрыжаваннях выдзеленых ліній.
|
|---|
| 4 | 4 Дадаць пункты на скрыжаванні
|
|---|
| 5 | 5 Дадаць тэг "source=*", запомнены з папярэдняга вылучэння
|
|---|
| 6 | 6 Прылеглыя пункты
|
|---|
| 7 | 7 Прылеглыя лініі
|
|---|
| 8 | 8 Будуць вылучаны сумежныя лініі, а пункты выключаны з вылучэння.
|
|---|
| 9 | 9 Выраўнаваць пункты лініі
|
|---|
| 10 | 10 Выраўнаваць пункты ў лініі
|
|---|
| 11 | 11 Усе злучаныя лініі
|
|---|
| 12 | 12 Усё унутры
|
|---|
| 13 | 13 Усё ўсярэдзіне [тэставая версія]
|
|---|
| 14 | 14 Усе перасякальныя лініі
|
|---|
| 15 | 15 Межы вобласці [тэставанне]
|
|---|
| 16 | 16 Пытаць кожны раз
|
|---|
| 17 | 17 Абедзве лініі новыя і маюць новыя кропкі. Немагчыма вырашыць, якая з іх мае правільную геаметрыю.
|
|---|
| 18 | 18 Скасаваць
|
|---|
| 19 | 19 Немагчыма разрэзаць няпоўны мультыпалігон
|
|---|
| 20 | 20 Немагчыма разразаць мультыпалігон з некалькімі вонкавымі палігонамі
|
|---|
| 21 | 21 Замена члена дачынення {0} {1}
|
|---|
| 22 | 22 Дуга акружнасці
|
|---|
| 23 | 23 Наладзіць карыстальніцкі URL
|
|---|
| 24 | 24 Каардынаты:
|
|---|
| 25 | 25 Капіяваць тэгі
|
|---|
| 26 | 26 Капіяваць усе тэгі вылучаных аб''ектаў у буфер абмену.
|
|---|
| 27 | 27 Немагчыма вызначыць, якая частка замкнёнай лініі павінна быць зменена
|
|---|
| 28 | 28 Выдзеленыя аб’екты немагчыма выкарыстоўваць для стварэння крывой
|
|---|
| 29 | 29 Не атрымалася скарыстаць вылучэнне для стварэння крывой: {0}
|
|---|
| 30 | 30 Стварыць дугу акружнасці
|
|---|
| 31 | 31 Стварыць геаметрыю, паказаўшы для яе каардынаты пунктаў (шырату і даўгату).
|
|---|
| 32 | 32 Налада карыстальніцкага URL
|
|---|
| 33 | 33 Дадзеныя: {0}
|
|---|
| 34 | 34 Выдаліць з гісторыі
|
|---|
| 35 | 35 Выдаліць тэгі з некалькіх аб’ектаў
|
|---|
| 36 | 36 Дубляваць пункты, лініі і дачыненні, якія скарыстаны ў некалькіх дачыненнях.
|
|---|
| 37 | 37 Капіяваць тэгі з першага
|
|---|
| 38 | 38 Рэдагаваць тэгі...
|
|---|
| 39 | 39 Змяніць тэгі для спісу аб’ектаў у табліцы
|
|---|
| 40 | 40 Змяніць: {0}
|
|---|
| 41 | 41 Калі ласка, увядзіце каардынаты новых пунктаў, па адной у радку.<br/>Калі ўвесці два радкі з аднолькавымі каардынатамі, будуць створаны дубляваныя пункты.<br/>У якасці падзельнікаў даўгаты і шыраты можна выкарыстоўваць прабел, коску або кропку з коскай.<br/>Дадатныя лікі або сімвалы N, E паказваюць паўночную шырату і ўсходнюю даўгату.<br/>Для паўднёвай шыраты і заходняй даўгаты выкарыстоўваце адмоўныя лікі або сімвалы S, W.<br/>Каардынаты могуць быць у адным з трох форматаў:<ul><li><i>градусы</i><tt>°</tt></li><li><i>градусы</i><tt>°</tt> <i>хвіліны</i><tt>'</tt></li><li><i>градусы</i><tt>°</tt> <i>хвіліны</i><tt>'</tt> <i>секунды</i><tt>"</tt></li></ul>Сімвалы <tt>°</tt>, <tt>'</tt>, <tt>′</tt>, <tt>"</tt>, <tt>″</tt> не абавязковыя.<br/><br/>Некалькі прыкладаў:<ul><li>49.29918° 19.24788°</li><li>N 49.29918 E 19.24788</li><li>W 49°29.918' S 19°24.788'</li><li>N 49°29'04" E 19°24'43"</li><li>49.29918 N, 19.24788 E</li><li>49°29'21" N 19°24'38" E</li><li>49 29 51, 19 24 18</li><li>49 29, 19 24</li><li>E 49 29, N 19 24</li><li>49° 29; 19° 24</li><li>N 49° 29, W 19° 24</li><li>49° 29.5 S, 19° 24.6 E</li><li>N 49 29.918 E 19 15.88</li><li>49 29.4 19 24.5</li><li>-49 29.4 N -19 24.5 W</li></ul><li>48 deg 42' 52.13" N, 21 deg 11' 47.60" E</li></ul>
|
|---|
| 42 | 42 Памылка ў мультыпалігоне: {0}
|
|---|
| 43 | 43 Перавышаны мяжа ітэрацый для надзейнага метаду, выкарыстоўваем просты метад.
|
|---|
| 44 | 44 Чакалася {0} пасля {1}
|
|---|
| 45 | 45 Выняць пункт
|
|---|
| 46 | 46 Пацверджанне вымання кропкі
|
|---|
| 47 | 47 Выняць пункт з лініі
|
|---|
| 48 | 48 Выняць пункт з лініі
|
|---|
| 49 | 49 Знайсці прымітывы з гэтымі тэгамі
|
|---|
| 50 | 50 Тут можна змяніць некаторыя налады Utilsplugin2
|
|---|
| 51 | 51 У дачыненнях, удзельнікам якіх быў абраны аб''ект, замяніць яго на новы
|
|---|
| 52 | 52 Інфармацыя
|
|---|
| 53 | 53 Унутраная памылка: лік пунктаў = {0}.
|
|---|
| 54 | 54 Перасякальныя лініі
|
|---|
| 55 | 55 Стварыць па каардынатах...
|
|---|
| 56 | 56 Шырата/даўгата
|
|---|
| 57 | 57 Загрузіць з файла
|
|---|
| 58 | 58 Прамежкавыя пункты
|
|---|
| 59 | 59 Адлюстраваць выбраны пункты й лініі
|
|---|
| 60 | 60 Яшчэ інструменты: {0}
|
|---|
| 61 | 61 Мультыпалігон мае незамкнёныя контуры
|
|---|
| 62 | 62 Разразанне мультыпалігона стварыла няправільныя мультыпалігоны! Праверце і выправіце памылкі.
|
|---|
| 63 | 63 Разразанне мультыпалігона стварыла б няправільныя мультыпалігоны! Разразанне не выканана.
|
|---|
| 64 | 64 Змена тэгаў некалькіх аб''ектаў: фон вылучэння
|
|---|
| 65 | 65 Пункт прыналежыць да лініі(ям), замяніць нельга.
|
|---|
| 66 | 66 Нічога не знойдзена. Абярыце некалькі замкнёных ліній або мультыпалігонаў, каб знайсці ўсе прымітывы ў іх!
|
|---|
| 67 | 67 Нічога не знойдзена. Выберыце лінію, якая з’яўляецца часткай якога-небудзь палігона, які складаецца са злучаных ліній
|
|---|
| 68 | 68 Няма чаго рабіць
|
|---|
| 69 | 69 +++++
|
|---|
| 70 | 70 +++++
|
|---|
| 71 | 71 Толькі адзін мультыпалігон можа быць вылучаны для падзелу
|
|---|
| 72 | 72 Адкрыць карыстальніцкі URL
|
|---|
| 73 | 73 Адкрывае ў браўзары паказаны URL
|
|---|
| 74 | 74 Уставіць дачыненні
|
|---|
| 75 | 75 Уставіць членства аб''екта з буфера абмену ў выдзелены(я) аб''ект(ы)
|
|---|
| 76 | 76 Уставіць тэгі з папярэдняга вылучэння
|
|---|
| 77 | 77 Уставіць тэгі з раней вылучаных аб’ектаў (не з буфера абмену).
|
|---|
| 78 | 78 Адрэдагуйце карыстальніцкія URL і абярыце адзін радок для выкарыстання з гэтым інструментам<br/> <b>{key}</b>замяняецца на значэнне тэга<br/> <b>{#id}</b> замяняецца на ідэнтыфікатар элемента<br/> <b>{#type}</b> замяняецца на «node», «way» або «relation» <br/> <b>{#lat} , {#lon}</b> замяняецца на шырату / даўгату цэнтра карты <br/> Вы можаце ўручную загрузіць налады з файла <b>customurl.txt</b> ў тэчцы JOSM
|
|---|
| 79 | 79 Увядзіце каардынаты GPS
|
|---|
| 80 | 80 Калі ласка, абярыце, прынамсі, два пункты для восі сіметрыі і штосьці яшчэ для адлюстравання.
|
|---|
| 81 | 81 Калі ласка, абярыце адзін з URL (задаецца ў наладах)
|
|---|
| 82 | 82 Калі ласка, вылучыце адну ці некалькі пунктаў у месцах скрыжаванняў адрэзкаў.
|
|---|
| 83 | 83 Для гэтага дзеяння вылучыце адну ці дзве лініі
|
|---|
| 84 | 84 Абярыце адну лінію з базы дадзеных і адну лінію, якую вы толькі што намалявалі
|
|---|
| 85 | 85 Калі ласка, вылучыце некалькі ліній для знаходжання злучаных ліній, і ліній, што з імі перасякаюцца!
|
|---|
| 86 | 86 Калі ласка, абярыце лініі, каб знайсці прылеглыя і перасякалыя іх лініі!
|
|---|
| 87 | 87 Выбераце што-небудзь каб скапіраваць
|
|---|
| 88 | 88 Калі ласка, вылучыце два пункты злучаныя лініяй!
|
|---|
| 89 | 89 Радыус занадта малы
|
|---|
| 90 | 90 Дыяпазон колькасці далучаных ліній
|
|---|
| 91 | 91 Колькасць нашчадкаў
|
|---|
| 92 | 92 Дыяпазон колькасці бацькоўскіх прымітываў
|
|---|
| 93 | 93 Дыяпазон колькасці звязаных дачыненняў
|
|---|
| 94 | 94 Дасягнута максімальная глыбіня рэкурсіі: {0}
|
|---|
| 95 | 95 Дачыненне не з''яўляецца мультыпалігоным і не можа выкарыстоўвацца ў якасці замены.
|
|---|
| 96 | 96 Выдаліць тэг
|
|---|
| 97 | 97 Прыбраць пункты з вылучэння
|
|---|
| 98 | 98 Замяніць геаметрыю
|
|---|
| 99 | 99 Замяніць удзел у дачыненні
|
|---|
| 100 | 100 Замяніць геаметрыю для пункта {0}
|
|---|
| 101 | 101 Замяніць геаметрыю для лініі {0}
|
|---|
| 102 | 102 Замяніць геаметрыю абранага аб’екта новай
|
|---|
| 103 | 103 Вылучыць зноў апошнія дададзеныя аб’екты ці вылучэнні з гісторыі
|
|---|
| 104 | 104 Скід
|
|---|
| 105 | 105 Захаваць у файл
|
|---|
| 106 | 106 Выбар
|
|---|
| 107 | 107 Вылучыць дарогу
|
|---|
| 108 | 108 Кропкі лініі
|
|---|
| 109 | 109 Вылучыць прылеглыя пункты
|
|---|
| 110 | 110 Вылучыць усе злучаныя лініі
|
|---|
| 111 | 111 Вылучыць усё ўсярэдзіне абраных палігонаў
|
|---|
| 112 | 112 Вылучыць усе перасякальныя лініі
|
|---|
| 113 | 113 Выбар усіх пунктаў абранай лініі
|
|---|
| 114 | 114 Выбраць карыстальніцкі URL
|
|---|
| 115 | 115 Вылучыць дарогу з зададзенымі параметрамі name/ref
|
|---|
| 116 | 116 Вылучыць перасякальныя лініі
|
|---|
| 117 | 117 Нядаўна змененыя пункты
|
|---|
| 118 | 118 Нядаўна змененыя лініі
|
|---|
| 119 | 119 Абярыце прамежкавыя пункты
|
|---|
| 120 | 120 Выбар дачынення або ўсіх ліній, якія ўтвараюць межы палігона
|
|---|
| 121 | 121 Выбар: {0}
|
|---|
| 122 | 122 Задать тэгі некалькіх аб’ектам
|
|---|
| 123 | 123 Некалькі ўтыліт, якія спрашчаюць жыццё.
|
|---|
| 124 | 124 Падзяліць аб’екты
|
|---|
| 125 | 125 Падзяліць сумежныя лініі
|
|---|
| 126 | 126 Падзяліць сумежныя лініі на Т-скрыжаванні
|
|---|
| 127 | 127 Падзяліць аб’екты ў выдзеленых пунктах.
|
|---|
| 128 | 128 Лінія разразання перасякае ўнутраны палігон
|
|---|
| 129 | 129 Лініі разразання не павінны быць удзельнікамі мультыпалігона
|
|---|
| 130 | 130 Для падзелу мультыпалігонаў неабходна вылучыць лінію падзелу
|
|---|
| 131 | 131 Сіметрыя
|
|---|
| 132 | 132 Сінхранізацыя з вылучаным
|
|---|
| 133 | 133 Дадаць тэгі да некалькіх аб''ектаў
|
|---|
| 134 | 134 Змена тэгаў некалькіх аб’ектаў [альфа]
|
|---|
| 135 | 135 Бягучае вылучэнне немагчыма падзяліць.
|
|---|
| 136 | 136 Першы вылучаны аб''ект ''{0}'' не з''яўляецца часткай якога-небудзь дачынення
|
|---|
| 137 | 137 Выбраныя пункты не могуць быць паслядоўнымі пунктамі ў аб’екце
|
|---|
| 138 | 138 Выбраныя пункты не належаць адной лініі.
|
|---|
| 139 | 139 Немагчыма падзяліць аб’ект па абранай лініі. Выберыце пункты або лінію, па якіх аб’ект можа быць разрэзаны.
|
|---|
| 140 | 140 Вылучаная лінія не замкнёная.
|
|---|
| 141 | 141 Вылучанае немагчыма скарыстаць для дзеяння «{0}»
|
|---|
| 142 | 142 Лінія разразання не пачынаецца/сканчаецца на вонкавых лініях мультыпалігона
|
|---|
| 143 | 143 Лінія, якая замяняецца, не можа мець пунктаў з тэгамі або пунктаў, якія з''яўляюцца членамі дачынення, калі толькі яны не належаць абедзьвем гэтым лініям.
|
|---|
| 144 | 144 Лінія з абранымі пунктамі не можа быць выпрастана
|
|---|
| 145 | 145 Лініі павінны цалкам знаходзіцца ў спампаванай вобласці.
|
|---|
| 146 | 146 Ёсць некалькі ліній, якія змяшчаюць адну з падзяляльных пунктаў. Абярыце лініі, якія ўдзельнічаюць у гэтай аперацыі.
|
|---|
| 147 | 147 Гэты інструмент ў стане замяняць пункты, абнаўляць пункт да лініі, або лінію да мультыпалігону, і замяняць лінію лініяй
|
|---|
| 148 | 148 Гэты інструмент вымае пункт з лініі і патрабуе каб быў абраны адзін пункт.
|
|---|
| 149 | 149 Гэты інструмент замяняе геаметрыю аднаго аб’екта геаметрыяй іншага, таму трэба вылучыць два аб’екты.
|
|---|
| 150 | 150 Дададзена занадта шмат ліній: {0}!
|
|---|
| 151 | 151 Падзяліць Дачыненне
|
|---|
| 152 | 152 Адмяніць вылучэнне
|
|---|
| 153 | 153 Разарваныя дачыненні
|
|---|
| 154 | 154 Зняць вылучэнне з пунктаў
|
|---|
| 155 | 155 Налады Utilsplugin2
|
|---|
| 156 | 156 Вы збіраецеся выняць кропку, на якую спасылаюцца іншыя, яшчэ не запампаваныя, аб’екты.<br>Гэта можа выклікаць праблемы, бо іншыя аб’екты (якія вы не бачыце) могуць выкарыстоўваць гэту кропку.<br>Вы сапраўды жадаеце выняць яе?
|
|---|
| 157 | 157 Маштабаваць да аб''ектаў
|
|---|
| 158 | m 1 Заменена ''{0}'' на ''{1}'' у {2} дачыненні
|
|---|
| 159 | m 1 Заменена ''{0}'' на ''{1}'' у {2} дачыненнях
|
|---|
| 160 | m 1 Заменена ''{0}'' на ''{1}'' у {2} дачыненнях
|
|---|
| 161 | m 2 Вылучаны пункт не знаходзіцца ў сярэдзіне якой-небудзь лініі.
|
|---|
| 162 | m 2 Вылучаныя пункты не знаходзяцца ў сярэдзіне якой-небудзь лініі.
|
|---|
| 163 | m 2 Вылучаныя пункты не знаходзяцца ў сярэдзіне якой-небудзь лініі.
|
|---|
| 164 | m 3 Выбраны пункт не належыць выбранай лініі.
|
|---|
| 165 | m 3 Выбранай лініі належаць не ўсе выбраныя пункты.
|
|---|
| 166 | m 3 Выбранай лініі належаць не ўсе выбраныя пункты.
|
|---|
| 167 | m 4 Існуе некалькі ліній, якія выкарыстоўваюць вылучаную вамі кропку. Вылучыце таксама лінію.
|
|---|
| 168 | m 4 Існуе некалькі ліній, якія выкарыстоўваюць вылучаныя вамі кропкі. Вылучыце таксама лінію.
|
|---|
| 169 | m 4 Існуе некалькі ліній, якія выкарыстоўваюць вылучаныя вамі кропкі. Вылучыце таксама лінію.
|
|---|
