source: osm/applications/editors/josm/plugins/undelete/data/pt.lang

Last change on this file was 36126, checked in by taylor.smock, 12 months ago

i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 1.5 KB
Line 
1 1 Permite recuperar objetos que tenham sido eliminados da base de dados do OpenStreetMap. Para recuperar objetos é necessário saber os identificadores (ID) deles. Após instalação a ferramenta está disponível em ''Ficheiro>Recuperar objeto eliminado...'' e é necessário indicar o tipo de objeto antes do identificador. Pode-se recuperar vários objetos, separando-os por um espaço. Por exemplo ''n344483 w841 r14974'' cujas letras significam: n=nó; w=linha; r=relação
2 2 Cancelar
3 3 Cancelar a recuperação de objeto eliminado
4 4 Descarregar numa camada nova
5 5 Introduza o tipo (n=nó; w=linha;r=relação) seguido pelo identificador dos objetos eliminados que pretende recuperar, por exemplo ''n344483 w841 r14974''
6 6 Ficheiro: {0}
7 7 Identificador do objeto:
8 8 Selecione se os dados devem ser adicionados numa nova camada
9 9 Iniciar a recuperação do objeto eliminado no servidor do OpenStreetMap
10 10 O servidor respondeu com o código de resposta 404.<br>Isto normalmente significa que o servidor não conhece um objeto com o ID solicitado. Talvez tenha sido eliminado.
11 11 Recuperar objeto eliminado
12 12 Recuperar objeto eliminado
13 13 Recuperar um objeto eliminado no OpenStreetMap através do seu identificador
14 14 Recuperar objeto eliminado...
15 15 objetos em falta:
16m 1 Não foi possível reverter a eliminação do objeto
17m 1 Não foi possível reverter a eliminação de alguns objetos
18m 2 Não foi possível reverter a eliminação de um objeto.<br>
19m 2 Não foi possível reverter a eliminação de {0} objetos.<br>
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.