source: osm/applications/editors/josm/plugins/undelete/data/es.lang@ 36062

Last change on this file since 36062 was 36062, checked in by taylor.smock, 17 months ago

i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 785 bytes
Line 
1 1 Permite recuperar un objeto eliminado desde la base de datos OSM
2 2 Cancelar
3 3 Cerrar diálogo y cancelar
4 4 Descargar como capa nueva
5 5 Introduce el tipo y la ID de los objetos borrados para recuperar, por ejemplo ''n1 w2''
6 6 Archivo: {0}
7 7 ID del objeto:
8 8 Seleccionar si los datos deberían adicionarse a una nueva capa
9 9 Iniciar recuperación
10 10 El servidor respondió con el código de respuesta 404.<br> Esto normalmente significa, que el servidor no conoce un objeto con el id solicitado. Tal vez fue redactado.
11 11 Recuperar objeto borrado
12 12 Recuperar objeto borrado
13 13 Recuperar objeto por id
14 14 Recuperar objeto...
15 15 objetos faltantes:
16m 1 El objeto no pudo ser recuperado
17m 1 Los objetos no pueden ser recuperados
18m 2 No se pudo recuperar un objeto. <br>
19m 2 No se pudieron recuperar {0} objetos. <br>
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.