| 1 | 1 <html>Laag ''{0}'' heeft al een conflict voor object<br/>''{1}''.<br/>Los dat conflict eerst op en probeer het dan opnieuw.</html>
|
|---|
| 2 | 2 <html>Selecteren om de beperkingen Afslaan weer te geven die alleen zijn gerelateerd aan een object in de huidige selectie.<br>Deselecteren om alle beperkingen Afslaan in de huidige gegevensset weer te geven.</html>
|
|---|
| 3 | 3 <html>Deze relatie is buiten de bewerker aangepast.<br>U kunt uw aanpassingen niet toepassen en doorgaan.<br><br>Wilt u een conflict maken en de bewerker sluiten?</html>
|
|---|
| 4 | 4 Een beperking Afslaan moet het type beperking declareren. Selecteer een type in de bewerker Basis.
|
|---|
| 5 | 5 Een beperking Afslaan vereist exact één weg met de rol <tt>from</tt>. De beperking Afslaan heeft {0} wegen met die rol. Verwijder er {1} van.
|
|---|
| 6 | 6 Een beperking Afslaan vereist exact één weg met de rol <tt>to</tt>. De beperking Afslaan heeft {0} wegen met die rol. Verwijder er {1} van.
|
|---|
| 7 | 7 In plaats daarvan wordt een weg vereist.
|
|---|
| 8 | 8 Een weg met de rol <tt>from</tt> is vereist in een beperking Afslaan.
|
|---|
| 9 | 9 Een weg met de rol <tt>to</tt> is vereist in een beperking Afslaan.
|
|---|
| 10 | 10 Accepteren
|
|---|
| 11 | 11 Accepteer de huidige geselecteerde weg
|
|---|
| 12 | 12 Activeer de laag waartoe deze beperking Afslaan behoort en zoom er op in
|
|---|
| 13 | 13 Een weg met de rol ''from'' toevoegen
|
|---|
| 14 | 14 Een weg met de rol ''to'' toevoegen
|
|---|
| 15 | 15 In bewerker toevoegen
|
|---|
| 16 | 16 Ontbrekende tag toevoegen
|
|---|
| 17 | 17 De ontbrekende tag {0}={1} toevoegen
|
|---|
| 18 | 18 Geavanceerd
|
|---|
| 19 | 19 Neemt al deel in een conflict
|
|---|
| 20 | 20 Een plug-in voor OSM om beperkingen bij afslaan te bewerken.
|
|---|
| 21 | 21 Toepassen
|
|---|
| 22 | 22 Pas de huidige bijwerkingen toe
|
|---|
| 23 | 23 Voer de bijwerkingen door en sluit het dialoogvenster
|
|---|
| 24 | 24 Basis
|
|---|
| 25 | 25 Fietsen
|
|---|
| 26 | 26 Annuleren
|
|---|
| 27 | 27 Annuleren en terugkeren naar bewerken
|
|---|
| 28 | 28 Annuleer opslaan en start eerst met het oplossen van de openstaande problemen
|
|---|
| 29 | 29 Annuleer de bijwerkingen en sluit het dialoogvenster
|
|---|
| 30 | 30 Kan geen object ''{0}'' toevoegen als lid van de relatie omdat het is verwijderd of onzichtbaar op laag ''{1}''
|
|---|
| 31 | 31 Kan geen object vinden met ID ''{0}'' in laag ''{1}''
|
|---|
| 32 | 32 Schakel over naar de bewerker Basis en selecteer een weg
|
|---|
| 33 | 33 Maak de geselecteerde rollen leeg of verwijder de geselecteerde leden
|
|---|
| 34 | 34 De voorkeuren voor de plug-in afslag- en keer beperkingen configureren
|
|---|
| 35 | 35 Conflict in gegevens
|
|---|
| 36 | 36 Kopiëren
|
|---|
| 37 | 37 De geselecteerde via''s naar het klembord kopiëren
|
|---|
| 38 | 38 kopieer naar het klembord
|
|---|
| 39 | 39 Maak een conflict en sluit de bewerker voor deze beperking Afslaan
|
|---|
| 40 | 40 Een nieuwe beperking Afslaan maken
|
|---|
| 41 | 41 Maak een nieuwe beperking Afslaan in laag ''{0}''
|
|---|
| 42 | 42 Maak een nieuwe beperking Afslaan
|
|---|
| 43 | 43 Maak of bewerk een beperking voor afslaan.
|
|---|
| 44 | 44 Maak/bewerk beperking voor afslaan...
|
|---|
| 45 | 45 Verwijderen
|
|---|
| 46 | 46 ''from'' verwijderen
|
|---|
| 47 | 47 ''to'' verwijderen
|
|---|
| 48 | 48 Verwijderen uit beperking Afslaan
|
|---|
| 49 | 49 Het lid uit de beperking Afslaan verwijderen
|
|---|
| 50 | 50 De geselecteerde beperking Afslaan verwijderen
|
|---|
| 51 | 51 verwijder deze beperking Afslaan
|
|---|
| 52 | 52 Verwijderde leden in beperking Afslaan
|
|---|
| 53 | 53 De ontwikkeling van de plug-in Turn Restrictions werd gesponsord door <a href="http://www.skobbler.de">skobbler GmbH</a>.
|
|---|
| 54 | 54 Lijst van via-objecten weergeven en bewerken in de bewerker Basis.
|
|---|
| 55 | 55 Beperkingen Afslaan weergeven en beheren in de huidige gegevensset
|
|---|
| 56 | 56 Wilt u toch opslaan?
|
|---|
| 57 | 57 Bewerken
|
|---|
| 58 | 58 Bewerk een beperking Afslaan in laag ''{0}''
|
|---|
| 59 | 59 Bewerken basis-attributen van een beperking Afslaan
|
|---|
| 60 | 60 Bewerk de ruwe en leden van deze beperking Afslaan
|
|---|
| 61 | 61 Bewerk beperking Afslaan ''{0}'' in laag ''{1}''
|
|---|
| 62 | 62 Fouten/Waarschuwingen
|
|---|
| 63 | 63 Vinden van OSM-object met ID {0} uit gegevensset {1} mislukt. Kan het niet als een ''via'' toevoegen.
|
|---|
| 64 | 64 Repareren in bewerker
|
|---|
| 65 | 65 Van:
|
|---|
| 66 | 66 Ga naar de bewerker Basis en kies handmatig een type beperking Afslaan
|
|---|
| 67 | 67 Ga naar de bewerker Basis en kies handmatig de leden met de rollen ''from'' en ''to''
|
|---|
| 68 | 68 Ga naar de bewerker Basis en repareer handmatig de lijst met via-objecten
|
|---|
| 69 | 69 Ga naar de bewerker Basis en selecteer excepties die zijn gebaseerd op standaard voertuigtypen
|
|---|
| 70 | 70 Ga naar de bewerker Geavanceerd en voeg via-objecten toe
|
|---|
| 71 | 71 Ga naar de bewerker Geavanceerd en verwijder de leden
|
|---|
| 72 | 72 Zwaar vrachtverkeer
|
|---|
| 73 | 73 In de volgende tabel kunt u de <strong>ruwe leden</strong> bewerken van de OSM-relatie die deze beperking voor afslaan vertegenwoordigt.
|
|---|
| 74 | 74 In de volgende tabel kunt u de <strong>ruwe tags</strong> bewerken van de OSM-relatie die deze beperking voor afslaan vertegenwoordigt.
|
|---|
| 75 | 75 Objecten ''via'' invoegen vanaf het klembord
|
|---|
| 76 | 76 Voeg nieuwe leden voor de relatie in van het object op het klembord
|
|---|
| 77 | 77 Start de bewerker voor beperkingen Afslaan om een nieuwe beperking Afslaan te maken
|
|---|
| 78 | 78 Zorg er voor dat u één of meer objecten via-objecten (knopen of wegen) aan de beperking Afslaan toevoegt.
|
|---|
| 79 | 79 Bromfietsen
|
|---|
| 80 | 80 Motorvoertuigen
|
|---|
| 81 | 81 Omlaag verplaatsen
|
|---|
| 82 | 82 Verplaats de geselecteerde leden van de relatie één positie naar beneden
|
|---|
| 83 | 83 Verplaats de geselecteerde leden van de relatie één positie naar boven
|
|---|
| 84 | 84 De geselecteerde via''s één positie naar beneden verplaatsen
|
|---|
| 85 | 85 De geselecteerde via''s één positie naar boven verplaatsen
|
|---|
| 86 | 86 Omhoog verplaatsen
|
|---|
| 87 | 87 Nieuw
|
|---|
| 88 | 88 Niet links afslaan
|
|---|
| 89 | 89 Niet rechts afslaan
|
|---|
| 90 | 90 Niet rechtdoor gaan
|
|---|
| 91 | 91 Niet rechtsomkeert maken
|
|---|
| 92 | 92 Nee, doorgaan met bewerken
|
|---|
| 93 | 93 Nee, eerst de problemen oplossen
|
|---|
| 94 | 94 +++++
|
|---|
| 95 | 95 Alleen links afslaan
|
|---|
| 96 | 96 Alleen rechts afslaan
|
|---|
| 97 | 97 Alleen rechtdoor
|
|---|
| 98 | 98 Neemt alleen deel in selectie
|
|---|
| 99 | 99 Een bewerker voor de geselecteerde beperking Afslaan openen
|
|---|
| 100 | 100 Plakken
|
|---|
| 101 | 101 Plakken vanaf het klembord
|
|---|
| 102 | 102 Openstaande fouten en waarschuwingen
|
|---|
| 103 | 103 Ga naar de bewerker Basis en kies handmatig een weg
|
|---|
| 104 | 104 Selecteer de set verkeersborden die moet worden gebruikt in de plug-in.
|
|---|
| 105 | 105 Voorkeuren
|
|---|
| 106 | 106 Openbaar vervoer
|
|---|
| 107 | 107 Voertuigen voor openbaar vervoer zoals bussen, trams, etc.
|
|---|
| 108 | 108 Verwijst naar
|
|---|
| 109 | 109 Verwijderen
|
|---|
| 110 | 110 Voer de verwijderde leden af en sla op
|
|---|
| 111 | 111 De huidige geselecteerde via''s verwijderen
|
|---|
| 112 | 112 Verwijdert het lid met de rol ''from''
|
|---|
| 113 | 113 Verwijdert het lid met de rol ''to''
|
|---|
| 114 | 114 Vervangt de huidige geconfigureerde via-objecten van de knoop op de kruising
|
|---|
| 115 | 115 Keer terug naar de bewerker voor de beperking Afslaan en ga door met bewerken
|
|---|
| 116 | 116 Verkeersborden - Set A
|
|---|
| 117 | 117 Verkeersborden - Set B
|
|---|
| 118 | 118 Rol
|
|---|
| 119 | 119 Sla de beperking Afslaan op ondanks de fouten en/of waarschuwingen
|
|---|
| 120 | 120 Selecteren
|
|---|
| 121 | 121 In huidige gegevenslaag selecteren
|
|---|
| 122 | 122 Selecteer de voertuigtypen waarvoor deze beperking <strong>niet</strong> geldt.
|
|---|
| 123 | 123 Selecteer deze beperking Afslaan
|
|---|
| 124 | 124 Selectie
|
|---|
| 125 | 125 De huidige selectie van JOSM instellen op de geselecteerde beperking Afslaan
|
|---|
| 126 | 126 Via-object instellen
|
|---|
| 127 | 127 geef fouten en waarschuwingen weer die zijn gerelateerd aan deze beperking Afslaan
|
|---|
| 128 | 128 Nu splitsen
|
|---|
| 129 | 129 De wegen splitsen
|
|---|
| 130 | 130 +++++
|
|---|
| 131 | 131 De <strong>from</strong>-weg <span class="object-name">{0}</span> en de <strong>to</strong>-weg <span class="object-name">{1}</span> snijden elkaar bij de knoop <span class="object-name">{2}</span>, maar deze knoop is geen <strong>via</strong>-object.<br>Het wordt aanbevolen om het in te stellen als uniek <strong>via</strong>-object.
|
|---|
| 132 | 132 De bewerker Basis kan optioneel de lijst met via-objecten van een beperking Afslaan weergeven. Indien ingeschakeld kan men ze ook bewerken in de bewerker Basis. Indien uitgeschakeld is het bewerken van de via-objecten alleen mogelijk in de bewerker Geavanceerd.
|
|---|
| 133 | 133 De vereiste tag <tt>{0}={1}</tt> ontbreekt.
|
|---|
| 134 | 134 De tag <tt>except</tt> heeft de niet-standaard waarde <tt>{0}</tt>. Aanbevolen wordt om voor <tt>except</tt> alleen standaard waarden te gebruiken.
|
|---|
| 135 | 135 De plug-in afslag- en keer beperkingen maakt het mogelijk informatie te onderhouden over beperkingen voor afslaan en keren in de database van OpenStreetMap.
|
|---|
| 136 | 136 De twee deelnemende wegen in de beperking Afslaan <strong>zijn niet verbonden.</strong>
|
|---|
| 137 | 137 De weg <span class="object-name">{0}</span> met de rol <tt>from</tt> en de weg <span class="object-name">{1}</span> met de rol <tt>to</tt> kruisen bij knoop <span class="object-name">{2}</span>. <p> Beide wegen zouden moeten worden gesplitst op de kruisende knoop.
|
|---|
| 138 | 138 De weg <span class="object-name">{0}</span> met de rol <tt>{1}</tt> zou moeten worden gesplitst bij knoop <span class="object-name">{2}</span> waar wordt verbonden met weg <span class="object-name">{3}</span>.
|
|---|
| 139 | 139 Deze beperking Afslaan gebruikt een niet-standaard beperkingstype <tt>{0}</tt> voor de tagsleutel <tt>restriction</tt>. Het wordt aanbevolen om alleen standaard waarden te gebruiken. Selecteer er een in de bewerker Basis.
|
|---|
| 140 | 140 Deze beperking Afslaan gebruikt de knoop <span class="object-name">{0}</span> als lid met de rol <tt>{1}</tt>.
|
|---|
| 141 | 141 Deze beperking Afslaan gebruikt de relatie <span class="object-name">{0}</span> als lid met de rol <tt>{1}</tt>.
|
|---|
| 142 | 142 Deze beperking Afslaan gebruikt de weg <span class="object-name">{0}</span> met de rol <tt>from</tt> <strong>en</strong> met de rol <tt>to</tt>. In een beperking Afslaan zou echter de weg met de rol <tt>from</tt> verschillend moeten zijn van de weg met de rol <tt>to</tt>.
|
|---|
| 143 | 143 Naar:
|
|---|
| 144 | 144 Gereedschap: {0}
|
|---|
| 145 | 145 Beperkingen Afslaan
|
|---|
| 146 | 146 +++++
|
|---|
| 147 | 147 Bijwerkingen aan deze beperking Afslaan kunnen niet worden opgeslagen tenzij verwijderde leden worden afgevoerd.<br>Hoe wilt u doorgaan?
|
|---|
| 148 | 148 Niet-standaard excepties gebruiken
|
|---|
| 149 | 149 Standaard excepties gebruiken
|
|---|
| 150 | 150 Waarde:
|
|---|
| 151 | 151 Via:
|
|---|
| 152 | 152 Waarschuwing: laden van pictogram mislukt voor type beperking Afslaan ''{0}''
|
|---|
| 153 | 153 Waarschuwing: de voorkeur met toets ''{0}'' heeft een niet ondersteunde waarde ''{1}''. Verondersteld wordt de standaard waarde ''set-a''.
|
|---|
| 154 | 154 Ja, een conflict maken en sluiten
|
|---|
| 155 | 155 Ja, toch opslaan
|
|---|
| 156 | 156 Inzoomen op
|
|---|
| 157 | 157 Op de huidige geselecteerde beperkingen Afslaan inzoomen
|
|---|
| 158 | 158 Naar:
|
|---|
| 159 | 159 Van:
|
|---|
| 160 | 160 meerdere objecten met rol ''{0}''
|
|---|
| 161 | 161 geen problemen
|
|---|
| 162 | 162 no deelnemende weg met rol ''from''
|
|---|
| 163 | 163 geen deelnemende weg met rol ''to''
|
|---|
| 164 | 164 selecteer een type beperking afslaan
|
|---|
| 165 | 165 selecteer een weg
|
|---|
| 166 | m 1 Er is nog steeds een niet opgeloste fout of waarschuwing geïdentificeerd voor deze beperking Afslaan. Het wordt aanbevolen om eerst dit probleem op te lossen.
|
|---|
| 167 | m 1 Er zijn nog steeds {0} fouten en/of waarschuwingen geïdentificeerd voor deze beperking Afslaan. Het wordt aanbevolen om eerst deze problemen op te lossen.
|
|---|
| 168 | m 2 Deze beperking Afslaan verwijst naar een object die werd verwijderd buiten de bewerker van deze beperking Afslaan:
|
|---|
| 169 | m 2 Deze beperking Afslaan verwijst naar {0} objecten die werden verwijderd buiten de bewerker van deze beperking Afslaan:
|
|---|
| 170 | m 3 {0} fout
|
|---|
| 171 | m 3 {0} fouten
|
|---|
| 172 | m 4 {0} waarschuwing
|
|---|
| 173 | m 4 {0} waarschuwingen
|
|---|
