| 1 | 1 <html>レイヤー ''{0}'' には既に次のオブジェクトの競合があります<br>''{1}''。<br>最初に競合を解決してからやり直してください。</html>
|
|---|
| 2 | 2 <html>選択すると現在のセクションのオブジェクトに関連する進行方向制限だけを表示します。<br>選択解除すると現在のデータセット中の全ての進行方向制限を表示します。</html>
|
|---|
| 3 | 3 <html>この進行方向制限は編集画面の外部で変更されています。<br>変更を適用して編集を続けることはできません。<br><br>競合を作成して編集画面を閉じますか？</html>
|
|---|
| 4 | 4 進行方向制限には制限種別を設定する必要があります。基本エディターで種別を選択してください。
|
|---|
| 5 | 5 進行方向制限は <tt>from</tt> ロールを持つウェイが1本だけ必要です。この進行方向制限はこのロールのウェイが{0}本あります。{1}本を除外してください。
|
|---|
| 6 | 6 進行方向制限は <tt>to</tt> ロールを持つウェイが1本だけ必要です。この進行方向制限はこのロールのウェイが{0}本あります。{1}本を除外してください。
|
|---|
| 7 | 7 代わりにウェイが必要です。
|
|---|
| 8 | 8 進行方向制限には <tt>from</tt> ロールを持つウェイが必要です。
|
|---|
| 9 | 9 進行方向制限には <tt>to</tt> ロールを持つウェイが必要です。
|
|---|
| 10 | 10 承諾
|
|---|
| 11 | 11 現在選択中のウェイを承諾
|
|---|
| 12 | 12 この進行方向制限が属するレイヤーをアクティブにしてズーム
|
|---|
| 13 | 13 ロール''from''のウェイを追加
|
|---|
| 14 | 14 ロール''to''のウェイを追加
|
|---|
| 15 | 15 エディタ内で追加
|
|---|
| 16 | 16 欠落したタグを追加
|
|---|
| 17 | 17 欠落したタグ {0}={1} を追加
|
|---|
| 18 | 18 詳細
|
|---|
| 19 | 19 既に競合に参加しています
|
|---|
| 20 | 20 進行方向制限編集用のOSMプラグインです。
|
|---|
| 21 | 21 適用
|
|---|
| 22 | 22 現在の更新を適用
|
|---|
| 23 | 23 更新を適用してダイアログを閉じる
|
|---|
| 24 | 24 基本
|
|---|
| 25 | 25 自転車
|
|---|
| 26 | 26 キャンセル
|
|---|
| 27 | 27 キャンセルしてエディタに戻る
|
|---|
| 28 | 28 保存をキャンセルして最初に保留中の問題を解決
|
|---|
| 29 | 29 更新をキャンセルしてダイアログを閉じる
|
|---|
| 30 | 30 オブジェクト ''{0}'' をリレーションメンバーとして追加できません。レイヤー ''{1}'' 内で削除済みまたは非表示です
|
|---|
| 31 | 31 ID ''{0}'' のオブジェクトはレイヤー ''{1}'' にありません
|
|---|
| 32 | 32 基本エディタに変更してウェイを選択
|
|---|
| 33 | 33 選択されたロールをクリアするか選択されたメンバーを削除
|
|---|
| 34 | 34 進行方向制限プラグインの設定を編集
|
|---|
| 35 | 35 データに競合があります
|
|---|
| 36 | 36 コピー
|
|---|
| 37 | 37 選択中の経由地をクリップボードにコピー
|
|---|
| 38 | 38 クリップボードへコピー
|
|---|
| 39 | 39 競合を作成し、この進行方向制限編集画面を閉じる
|
|---|
| 40 | 40 新しい進行方向制限を作成
|
|---|
| 41 | 41 レイヤー ''{0}'' に新しい進行方向制限を作成
|
|---|
| 42 | 42 新しい進行方向制限を作成
|
|---|
| 43 | 43 進行方向制限を作成または編集します。
|
|---|
| 44 | 44 進行方向制限を作成/編集...
|
|---|
| 45 | 45 削除
|
|---|
| 46 | 46 ''from'' を削除
|
|---|
| 47 | 47 ''to'' を削除
|
|---|
| 48 | 48 進行方向制限から削除
|
|---|
| 49 | 49 進行方向制限からメンバーを削除
|
|---|
| 50 | 50 選択中の進行方向制限を削除
|
|---|
| 51 | 51 この進行方向制限を削除
|
|---|
| 52 | 52 進行方向制限中の削除済みメンバー
|
|---|
| 53 | 53 進行方向制限プラグインの開発は<a href="http://www.skobbler.de">skobbler GmbH</a>がスポンサーになっています。
|
|---|
| 54 | 54 基本エディタにある経由地オブジェクトのリストを表示して編集
|
|---|
| 55 | 55 現在のデータセット中の進行方向制限を表示して管理
|
|---|
| 56 | 56 強制保存しますか？
|
|---|
| 57 | 57 編集
|
|---|
| 58 | 58 レイヤー ''{0}'' の新しい進行方向制限を編集
|
|---|
| 59 | 59 進行方向制限の基本属性を編集
|
|---|
| 60 | 60 この進行方向制限の生のタグとメンバーを編集
|
|---|
| 61 | 61 レイヤー ''{1}'' の進行方向制限 ''{0}'' を編集
|
|---|
| 62 | 62 エラー/警告
|
|---|
| 63 | 63 データセット {1} から ID {0} のOSMオブジェクトを受信できませんでした。 ''via'' として追加できません。
|
|---|
| 64 | 64 エディタで修正
|
|---|
| 65 | 65 +++++
|
|---|
| 66 | 66 基本エディターに移動し、手動で進行方向制限種別を選択する
|
|---|
| 67 | 67 基本エディタに移動し、手動で''from''と''to''のロールのメンバーを選択する
|
|---|
| 68 | 68 基本エディタに移動して、手動で経由地オブジェクトのリストを修正
|
|---|
| 69 | 69 基本エディターに移動して、例外の車種を選択する
|
|---|
| 70 | 70 拡張エディターに移動してviaオブジェクトを追加する
|
|---|
| 71 | 71 拡張エディタに移動してメンバーを削除
|
|---|
| 72 | 72 中大型貨物車
|
|---|
| 73 | 73 以下のテーブルで進行方向制限を表すOSMリレーションの<strong>生のメンバー</strong>を編集できます。
|
|---|
| 74 | 74 以下のテーブルで進行方向制限を表すOSMリレーションの<strong>生のタグ</strong>を編集できます。
|
|---|
| 75 | 75 クリップボードから''経由地''オブジェクトを挿入
|
|---|
| 76 | 76 クリップボードのオブジェクトから新しいリレーションメンバーを挿入
|
|---|
| 77 | 77 進行方向制限編集画面を起動して新しい進行方向制限を作成
|
|---|
| 78 | 78 進行方向制限に追加した1件以上のオブジェクト(ノードまたはウェイ)を確認してください。
|
|---|
| 79 | 79 モペッド
|
|---|
| 80 | 80 自動車
|
|---|
| 81 | 81 下へ移動
|
|---|
| 82 | 82 選択されたリレーションメンバーを下へひと目盛り移動
|
|---|
| 83 | 83 選択されたリレーションメンバーを上へひと目盛り移動
|
|---|
| 84 | 84 選択された経由地を下へひと目盛り移動
|
|---|
| 85 | 85 選択された経由地を上へひと目盛り移動
|
|---|
| 86 | 86 上へ移動
|
|---|
| 87 | 87 新規
|
|---|
| 88 | 88 左折禁止
|
|---|
| 89 | 89 右折禁止
|
|---|
| 90 | 90 直進禁止
|
|---|
| 91 | 91 Uターン禁止
|
|---|
| 92 | 92 いいえ、編集を続ける
|
|---|
| 93 | 93 いいえ、最初に問題を解決します
|
|---|
| 94 | 94 +++++
|
|---|
| 95 | 95 左折のみ
|
|---|
| 96 | 96 右折のみ
|
|---|
| 97 | 97 直進のみ
|
|---|
| 98 | 98 選択中に関係するもののみ
|
|---|
| 99 | 99 選択された進行方向制限を編集画面で開く
|
|---|
| 100 | 100 貼り付け
|
|---|
| 101 | 101 クリップボードから貼り付け
|
|---|
| 102 | 102 保留中のエラーと警告
|
|---|
| 103 | 103 基本エディタを選んで手動でウェイを選択してください。
|
|---|
| 104 | 104 プラグイン内で使う道路標識アイコンのセットを選択してください。
|
|---|
| 105 | 105 設定
|
|---|
| 106 | 106 公共輸送機関
|
|---|
| 107 | 107 バス、路面電車などのような公共輸送機関。
|
|---|
| 108 | 108 参照先
|
|---|
| 109 | 109 削除
|
|---|
| 110 | 110 削除されたメンバーを消して保存
|
|---|
| 111 | 111 選択中の経由地を削除
|
|---|
| 112 | 112 ロール''from''のメンバーを削除
|
|---|
| 113 | 113 ロール''to''のメンバーを削除
|
|---|
| 114 | 114 現在設定されているviaオブジェクトを交差点のノードで置き換える
|
|---|
| 115 | 115 進行方向制限編集画面に戻り編集を再開
|
|---|
| 116 | 116 道路標識 - セットA
|
|---|
| 117 | 117 道路標識 - セットB
|
|---|
| 118 | 118 役割
|
|---|
| 119 | 119 エラーや警告を無視して進行方向制限を保存
|
|---|
| 120 | 120 選択
|
|---|
| 121 | 121 現在のデータレイヤーで選択
|
|---|
| 122 | 122 この進行方向制限が<strong>適用されない</strong>乗り物の種別を選択してください。
|
|---|
| 123 | 123 この進行方向制限を選択
|
|---|
| 124 | 124 選択
|
|---|
| 125 | 125 現在のJOSMの選択を、選択された進行方向制限に設定
|
|---|
| 126 | 126 経由地オブジェクトをセット
|
|---|
| 127 | 127 この進行方向制限に関するエラーや警告を表示
|
|---|
| 128 | 128 直ちに分割
|
|---|
| 129 | 129 ウェイを分割
|
|---|
| 130 | 130 スポンサー
|
|---|
| 131 | 131 <strong>from</strong>のウェイ <span class="object-name">{0}</span> と<strong>to</strong>のウェイ <span class="object-name">{1}</span> が、ノード <span class="object-name">{2}</span> で交差していますが、このノードが<strong>via</strong>オブジェクトではありません。<br>固有の<strong>via</strong>オブジェクトを設定することをお勧めします。
|
|---|
| 132 | 132 基本エディターは進行方向制限をオブジェクト単位の一覧で表示します。有効にすると、基本エディターでもこれを編集できます。無効にすると、オブジェクト単位での編集は拡張エディターのみで有効になります。
|
|---|
| 133 | 133 必要なタグ<tt>{0}={1}</tt> がありません。
|
|---|
| 134 | 134 <tt>except</tt> タグに設定されている値 <tt>{0}</tt> が標準ではありません。 <tt>except</tt> のみは標準の値を使用することが推奨されます。
|
|---|
| 135 | 135 進行方向制限(turnrestrictions)プラグインを使用すると、OpenStreetMapデータベース内の進行方向制限に関する情報を入力・編集することができます。
|
|---|
| 136 | 136 進行方向制限に参加している2本のウェイが<strong>接続されていません</strong>。
|
|---|
| 137 | 137 ロール <tt>from</tt> を持つウェイ <span class="object-name">{0}</span> とロール <tt>to</tt> を持つウェイ<span class="object-name">{1}</span>がノード <span class="object-name">{2}</span> で交差しています。<p>両方のウェイを交差しているノードで分割するべきです。
|
|---|
| 138 | 138 ロール <tt>{1}</tt> を持つウェイ <span class="object-name">{0}</span> は、ウェイ <span class="object-name">{3}</span> に接続しているノード <span class="object-name">{2}</span> で分割するべきです。
|
|---|
| 139 | 139 この進行方向制限はタグキー <tt>restriction</tt> の標準ではない制限タイプ <tt>{0}</tt> を使用しています。標準の値のみの利用が推奨されます。基本エディターで1つを選択してください。
|
|---|
| 140 | 140 この進行方向制限はノード <span class="object-name">{0}</span> をロール <tt>{1}</tt> を持つメンバーとして使用しています。
|
|---|
| 141 | 141 この進行方向制限はリレーション <span class="object-name">{0}</span> をロール <tt>{1}</tt> を持つメンバーとして使用しています。
|
|---|
| 142 | 142 この進行方向制限は、 <tt>from</tt> ロールと <tt>to</tt> ロールを持つウェイ <span class="object-name">{0}</span> を使用しています。しかし、進行方向規則の中では <tt>from</tt> ロールと <tt>to</tt> ロールは別々なウェイに設定するべきです。
|
|---|
| 143 | 143 +++++
|
|---|
| 144 | 144 ツール: {0}
|
|---|
| 145 | 145 進行方向制限
|
|---|
| 146 | 146 種別:
|
|---|
| 147 | 147 この進行方向制限への更新は削除済みのメンバーが除去されるまで保存できません。<br>どのように先に進めますか？
|
|---|
| 148 | 148 非標準例外を使用
|
|---|
| 149 | 149 標準例外を使用
|
|---|
| 150 | 150 値:
|
|---|
| 151 | 151 経由地:
|
|---|
| 152 | 152 警告: 進行方向制限の種別 ''{0}'' 用のアイコンのロードに失敗
|
|---|
| 153 | 153 警告: 設定中のキー ''{0}'' がサポートされていない値 ''{1}'' になっています。既定値 ''set-a'' とみなします。
|
|---|
| 154 | 154 はい、競合を作成して閉じる
|
|---|
| 155 | 155 はい、強制保存します
|
|---|
| 156 | 156 ズームする
|
|---|
| 157 | 157 選択中の進行方向制限にズーム
|
|---|
| 158 | 158 +++++
|
|---|
| 159 | 159 +++++
|
|---|
| 160 | 160 ロール ''{0}'' をもつ複数のオブジェクト
|
|---|
| 161 | 161 問題はありません
|
|---|
| 162 | 162 ロール ''from'' に参加しているウェイはありません
|
|---|
| 163 | 163 ロール ''to'' に参加しているウェイはありません
|
|---|
| 164 | 164 進行方向制限の種別を選んでください
|
|---|
| 165 | 165 ウェイを選択してください
|
|---|
| 166 | m 1 この進行方向制限に未解決のエラーまたは警告が{0}件あります。まずこの問題を解決することをお勧めします。
|
|---|
| 167 | m 2 この進行方向制限は、進行方向制限編集画面外で削除された{0}件のオブジェクトを参照しています。
|
|---|
| 168 | m 3 {0}件のエラー
|
|---|
| 169 | m 4 {0}件の警告
|
|---|
