| 1 | 1 -----
|
|---|
| 2 | 2 -----
|
|---|
| 3 | 3 -----
|
|---|
| 4 | 4 Unha restrición de xiro debe declarar o tipo de restrición. Escolla un tipo no editor básico.
|
|---|
| 5 | 5 -----
|
|---|
| 6 | 6 -----
|
|---|
| 7 | 7 Unha vía é requirida no seu lugar.
|
|---|
| 8 | 8 Unha vía co rol <tt>dende</tt> é precisada nunha restrición de xiro.
|
|---|
| 9 | 9 -----
|
|---|
| 10 | 10 Aceptar
|
|---|
| 11 | 11 Acepta-la vía escollida actualmente
|
|---|
| 12 | 12 -----
|
|---|
| 13 | 13 -----
|
|---|
| 14 | 14 -----
|
|---|
| 15 | 15 Engadir no editor
|
|---|
| 16 | 16 Engadir etiqueta que falta
|
|---|
| 17 | 17 Engadir a etiqueta {0}={1}
|
|---|
| 18 | 18 Avanzado
|
|---|
| 19 | 19 Está participando nun conflito
|
|---|
| 20 | 20 Un complemento de OSM para editar restricións de xiro.
|
|---|
| 21 | 21 Aplicar
|
|---|
| 22 | 22 Aplicar as actualizacións actuais
|
|---|
| 23 | 23 Aplicar as actualizacións actuais e pecha o diálogo
|
|---|
| 24 | 24 Básico
|
|---|
| 25 | 25 Bicicletas
|
|---|
| 26 | 26 Desbotar
|
|---|
| 27 | 27 Desbotar e voltar ó editor
|
|---|
| 28 | 28 Desbotar o gardado e comezar a resolver problemas pendentes primeiro
|
|---|
| 29 | 29 Pecha as actualizacións actuais e pecha o diálogo
|
|---|
| 30 | 30 -----
|
|---|
| 31 | 31 Non se puido atopar o obxecto con id «{0}» na capa «{1}»
|
|---|
| 32 | 32 -----
|
|---|
| 33 | 33 -----
|
|---|
| 34 | 34 -----
|
|---|
| 35 | 35 Conflito no dato
|
|---|
| 36 | 36 Copiar
|
|---|
| 37 | 37 Copia-las vías seleccionadas ó portaretallos
|
|---|
| 38 | 38 Copiar ó portaretallos
|
|---|
| 39 | 39 Crear un conflito e pechar este editor de restrición de xiro
|
|---|
| 40 | 40 Crear unha nova restrición de xiro
|
|---|
| 41 | 41 Crear unha nova restrición de xiro na capa «{0}»
|
|---|
| 42 | 42 Crear novas restricións de xiro
|
|---|
| 43 | 43 Crear ou editar restrición de xiro.
|
|---|
| 44 | 44 Crear/Editar restrición de xiro…
|
|---|
| 45 | 45 Eliminar
|
|---|
| 46 | 46 Eliminar «de»
|
|---|
| 47 | 47 Eliminar « cara a»
|
|---|
| 48 | 48 Eliminar da restrición de xiro
|
|---|
| 49 | 49 Eliminar o membro da restrición de xiro
|
|---|
| 50 | 50 -----
|
|---|
| 51 | 51 Eliminar esta restrición de xiro
|
|---|
| 52 | 52 Membros eliminados na restrición de xiro
|
|---|
| 53 | 53 -----
|
|---|
| 54 | 54 -----
|
|---|
| 55 | 55 -----
|
|---|
| 56 | 56 Desexa gardar de todos modos?
|
|---|
| 57 | 57 Edición
|
|---|
| 58 | 58 Editar a restrición de xiro na capa «{0}»
|
|---|
| 59 | 59 -----
|
|---|
| 60 | 60 -----
|
|---|
| 61 | 61 Editar a restrición «{0}» na capa «{1}»
|
|---|
| 62 | 62 Erros e avisos
|
|---|
| 63 | 63 -----
|
|---|
| 64 | 64 Arranxar no editor
|
|---|
| 65 | 65 De:
|
|---|
| 66 | 66 Ir ao editor básico e escoller manualmente un tipo de restrición de xiro
|
|---|
| 67 | 67 Ir ao editor básico e manualmente escolle membros con roles «de» e «cara a»
|
|---|
| 68 | 68 -----
|
|---|
| 69 | 69 Ir ao Editor Básico e escolle as excepcións baseadas no tipo de vehículo estándares.
|
|---|
| 70 | 70 -----
|
|---|
| 71 | 71 Ir ao Editor avanzado e retirar os membros
|
|---|
| 72 | 72 -----
|
|---|
| 73 | 73 -----
|
|---|
| 74 | 74 Na seguinte táboa podes editar as <strong>etiquetas en bruto</strong> das relacións representado esta restrición de xiro.
|
|---|
| 75 | 75 Inserir obxectos ''via'' dende o portaretallos
|
|---|
| 76 | 76 Inserir novos membros da relación do obxecto no portaretallos
|
|---|
| 77 | 77 -----
|
|---|
| 78 | 78 -----
|
|---|
| 79 | 79 -----
|
|---|
| 80 | 80 -----
|
|---|
| 81 | 81 Mover cara abaixo
|
|---|
| 82 | 82 -----
|
|---|
| 83 | 83 -----
|
|---|
| 84 | 84 -----
|
|---|
| 85 | 85 -----
|
|---|
| 86 | 86 Mover cara arriba
|
|---|
| 87 | 87 Nova
|
|---|
| 88 | 88 Non xirar á esquerda
|
|---|
| 89 | 89 Non xirar á dereita
|
|---|
| 90 | 90 Non seguir de fronte
|
|---|
| 91 | 91 Non facer un xiro U
|
|---|
| 92 | 92 Non, continuar editando
|
|---|
| 93 | 93 Non, resolver erros primeiro
|
|---|
| 94 | 94 Feito
|
|---|
| 95 | 95 Só xirar á esquerda
|
|---|
| 96 | 96 Só xirar á dereita
|
|---|
| 97 | 97 Só seguir de fronte
|
|---|
| 98 | 98 Só participando na selección
|
|---|
| 99 | 99 -----
|
|---|
| 100 | 100 Colar ou pegar
|
|---|
| 101 | 101 Colar ou pegar do portaretallos
|
|---|
| 102 | 102 Erros e avisos pendentes
|
|---|
| 103 | 103 -----
|
|---|
| 104 | 104 -----
|
|---|
| 105 | 105 Axustes
|
|---|
| 106 | 106 Vehículos de Servizos públicos
|
|---|
| 107 | 107 -----
|
|---|
| 108 | 108 Refírese a
|
|---|
| 109 | 109 Rexeitar
|
|---|
| 110 | 110 Retirar os membros eliminados e gardar
|
|---|
| 111 | 111 -----
|
|---|
| 112 | 112 Retirar o membro con rol «de»
|
|---|
| 113 | 113 Retirar o membro con rol «cara a»
|
|---|
| 114 | 114 -----
|
|---|
| 115 | 115 Voltar ó editor de restricións de xiro e seguer editando
|
|---|
| 116 | 116 -----
|
|---|
| 117 | 117 -----
|
|---|
| 118 | 118 Rol
|
|---|
| 119 | 119 -----
|
|---|
| 120 | 120 Escoller
|
|---|
| 121 | 121 Escoller na capa de datos actual
|
|---|
| 122 | 122 -----
|
|---|
| 123 | 123 Escoller esta restrición de xiro
|
|---|
| 124 | 124 Selección
|
|---|
| 125 | 125 -----
|
|---|
| 126 | 126 -----
|
|---|
| 127 | 127 Amosar erros e advertenzas relacionadas con esta restrición de xiro
|
|---|
| 128 | 128 -----
|
|---|
| 129 | 129 -----
|
|---|
| 130 | 130 Patrocinador
|
|---|
| 131 | 131 -----
|
|---|
| 132 | 132 -----
|
|---|
| 133 | 133 A etiqueta <tt>{0}={1}</tt> falta.
|
|---|
| 134 | 134 -----
|
|---|
| 135 | 135 O complemento turnrestrictions permítelle inserir información de mantemento sobre restricións de xiro na base de datos do OpenStreetMap.
|
|---|
| 136 | 136 -----
|
|---|
| 137 | 137 -----
|
|---|
| 138 | 138 -----
|
|---|
| 139 | 139 Este xiro usa unha restrición non estándar do tipo <tt>{0}</tt> para a etiqueta <tt>restrición</tt>. É recomendábel usar só valores estándar. Por favor escolle un no editor básico.
|
|---|
| 140 | 140 -----
|
|---|
| 141 | 141 -----
|
|---|
| 142 | 142 -----
|
|---|
| 143 | 143 Ata:
|
|---|
| 144 | 144 Ferramenta: {0}
|
|---|
| 145 | 145 Restricións de xiro
|
|---|
| 146 | 146 Tipo:
|
|---|
| 147 | 147 -----
|
|---|
| 148 | 148 Usar excepcións non estándar
|
|---|
| 149 | 149 Usar excepcións estándar
|
|---|
| 150 | 150 Valor:
|
|---|
| 151 | 151 Vías:
|
|---|
| 152 | 152 Aviso: fallou a carga da icona para a restrición do tipo «{0}»
|
|---|
| 153 | 153 -----
|
|---|
| 154 | 154 Si, crear un conflito e pechar
|
|---|
| 155 | 155 Si, gardar de todos modos
|
|---|
| 156 | 156 Achegar a
|
|---|
| 157 | 157 -----
|
|---|
| 158 | 158 Ata:
|
|---|
| 159 | 159 Dende:
|
|---|
| 160 | 160 múltiples obxectos co rol «{0}»
|
|---|
| 161 | 161 sen erros
|
|---|
| 162 | 162 sen participantes na vía co rol «dende»
|
|---|
| 163 | 163 sen participantes na vía co rol «cara a»
|
|---|
| 164 | 164 escolle un tipo de restrición de xiro
|
|---|
| 165 | 165 escoller unha vía
|
|---|
| 166 | m 1 -----
|
|---|
| 167 | m 2 -----
|
|---|
| 168 | m 3 {0} erro
|
|---|
| 169 | m 3 {0} erros
|
|---|
| 170 | m 4 {0} aviso
|
|---|
| 171 | m 4 {0} avisos
|
|---|
