source: osm/applications/editors/josm/plugins/turnlanes/data/pt.lang@ 36155

Last change on this file since 36155 was 36126, checked in by taylor.smock, 15 months ago

i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 1.7 KB
Line 
1 1 (nenhum)
2 2 <html>Ocorreu um erro durante a construção do modelo. Clique no botão Validar para verificar se os dados são consistentes.<br><br>Erro: {0}</html>
3 3 <html>Uma ou mais estradas selecionadas não têm etiquetas do número de vias de trânsito; adicione a etiqueta de vias de trânsito (por exemplo ''lanes=2'') nas estradas sem a etiqueta.</html>
4 4 Adicionar viragem
5 5 Corrige o problema automaticamente.
6 6 Eliminar via de trânsito.
7 7 Eliminar viragem.
8 8 Descrição
9 9 Editar
10 10 Editar vias de viragem
11 11 Editar relações de vias de viragem e comprimentos das vias de viragem para o nó de cruzamento selecionado.
12 12 Corrigir
13 13 A lista de números inteiros "{0}" contém valores inesperados.
14 14 Direção do tráfego pela esquerda:
15 15 A via de trânsito não existe.
16 16 Nenhum
17 17 Permite criar relações que indiquem a direção das vias de viragem, principalmente em cruzamentos, de forma fácil através de um desenho esquemático das vias. Após instalação a ferramenta fica disponível no menu "Janelas -> Vias de viragem".
18 18 Coloca as linhas em ordem.
19 19 Correção rápida
20 20 Atualizar
21 21 A relação refere uma via de trânsito (normal) {0} não existente
22 22 A relação refere a via de trânsito adicional {0} que não existe
23 23 Verificar todas as relações de vias de viragem.
24 24 Selecionar
25 25 Seleciona a relação com erros.
26 26 A linha "from" começa e termina no nó "via".
27 27 A linha "from" não começa nem termina no nó "via".
28 28 A linha "from" está vazia.
29 29 A linha "to" começa e termina no nó "via".
30 30 A linha "to" não começa nem termina no nó "via".
31 31 A linha "to" está vazia.
32 32 Vias de viragem
33 33 Tipo
34 34 Validar
35 35 Verifica se as etiquetas ''type=turnlanes:lengths'' e ''type=turnlanes:turns'' das relações estão corretas.
36 36 {0} vias de trânsito sem relação de vias de viragem.
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.