source: osm/applications/editors/josm/plugins/turnlanes/data/es.lang@ 34089

Last change on this file since 34089 was 30928, checked in by donvip, 10 years ago

[josm_plugins] i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 1.1 KB
Line 
1 1 (ninguno)
2 2 <html>Ocurrió un error mientras se construía el modelo. Por favor ejecute el validador para asegurarse que los datos son consistentes.<br><br>Error: {0}</html>
3 3 <html>El número de carriles no está especificado para una o más rutas; por favor añada las etiquetas de carriles faltantes.</html>
4 4 Añadir giro
5 5 Corrige automáticamente los inconvenientes.
6 6 Borrar carril.
7 7 Borrar giro.
8 8 Descripción
9 9 Editar
10 10 Editar carriles de giro
11 11 Editar las relaciones de giro y longitud de los carriles para el nodo seleccionado
12 12 Corregir
13 13 La lista de enteros "{0}" contiene valores no esperados.
14 14 No hay tal carril.
15 15 Ninguno
16 16 Proporciona una sencilla interfaz gráfica de usuario para agregar, editar y suprimir carriles de giro.
17 17 Coloca las vías en orden.
18 18 Arreglo-Rápido
19 19 Refrescar
20 20 La relación referencia a un carril inexistente (regular) {0}
21 21 La relación referencia un carril inexistente extra {0}
22 22 Revalidar todas las relaciones de giro.
23 23 Seleccionar
24 24 Selecciona la relación transgresora.
25 25 Carriles de giro
26 26 Tipo
27 27 Validar
28 28 Validar las relaciones giro- y longitud-carriles para consistencia.
29 29 {0} carriles no son referencias por ninguna relación de giro.
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.