source: osm/applications/editors/josm/plugins/turnlanes/data/ca.lang@ 36200

Last change on this file since 36200 was 35893, checked in by Don-vip, 3 years ago

i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 1.2 KB
Line 
1 1 (cap)
2 2 <html>Ha hagut un error durant la construcció del model. Si us plau inicieu el validador per assegurar-vos de la consistència de les dades.<br><br>Error: {0}</html>
3 3 <html>El nombre de carrils no ha estat especificat per una o més carreteres; si us plau afegiu les etiquetes de carril que manquen.</html>
4 4 Afegeix un gir
5 5 Corregeix el problema automàticament.
6 6 Suprimeix el carril
7 7 Suprimeix el gir
8 8 Descripció
9 9 Edita
10 10 Modificar carrils de gir
11 11 Modificar les relacions de gir i les longituds dels carrils per al node seleccionat.
12 12 Arregla
13 13 La llista d''enters ''{0}'' conté valors inesperats.
14 14 -----
15 15 No existeix el carril
16 16 Cap
17 17 Aporta una interfície gràfica simple per afegir, modificar i suprimir carrils de gir
18 18 Ordenar les vies.
19 19 Correcció ràpida
20 20 Actualitza
21 21 La relació conté una referència a un carril {0} inexistent
22 22 La relació conté una referència a un carril addicional {0} inexistent
23 23 Revalidar totes les relacions de vies de gir
24 24 Selecciona
25 25 Selecciona la relació implicada.
26 26 -----
27 27 -----
28 28 -----
29 29 -----
30 30 -----
31 31 -----
32 32 Carrils de gir
33 33 Tipus
34 34 Validar
35 35 Valida les relacions "turn" (gir) i "lane-length" (longitud de carril) per assegurar la coherencia.
36 36 {0} carrils no són referenciats a cap relació de gir.
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.