source: osm/applications/editors/josm/plugins/turnlanes/data/ca.lang@ 31097

Last change on this file since 31097 was 30182, checked in by stoecker, 11 years ago

i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 1.2 KB
Line 
1 1 (cap)
2 2 <html>Ha hagut un error durant la construcció del model. Si us plau inicieu el validador per assegurar-vos de la consistència de les dades.<br><br>Error: {0}</html>
3 3 <html>El nombre de carrils no ha estat especificat per una o més carreteres; si us plau afegiu les etiquetes de carril que manquen.</html>
4 4 Afegeix un gir
5 5 Corregeix el problema automàticament.
6 6 Suprimeix el carril
7 7 Suprimeix el gir
8 8 Descripció
9 9 Edita
10 10 Modificar carrils de gir
11 11 Modificar les relacions de gir i les longituds dels carrils per al node seleccionat.
12 12 Arregla
13 13 La llista d''enters ''{0}'' conté valors inesperats.
14 14 No existeix el carril
15 15 Cap
16 16 Aporta una interfície gràfica simple per afegir, modificar i suprimir carrils de gir
17 17 Ordenar les vies.
18 18 Correcció ràpida
19 19 Actualitza
20 20 La relació conté una referència a un carril {0} inexistent
21 21 La relació conté una referència a un carril addicional {0} inexistent
22 22 Revalidar totes les relacions de vies de gir
23 23 Selecciona
24 24 Selecciona la relació implicada.
25 25 Carrils de gir
26 26 Tipus
27 27 Validar
28 28 Valida les relacions "turn" (gir) i "lane-length" (longitud de carril) per assegurar la coherencia.
29 29 {0} carrils no són referenciats a cap relació de gir.
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.