source: osm/applications/editors/josm/plugins/trustosm/data/uk.lang@ 28412

Last change on this file since 28412 was 27649, checked in by stoecker, 13 years ago

i18n update of josm plugins

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 5.5 KB
Line 
1 1 <різні>
2 2 Точність
3 3 Аерофотознімки
4 4 Алгоритм:
5 5 Змінити налаштування конфіденційності та GPG для втулка trustosm.
6 6 Перевірка
7 7 Перевірка всіх наявних підписів для вибраного об’єкта.
8 8 Оберіть довжину (міцність):
9 9 Виберіть дату закінчення строку дії ключа:
10 10 Натисніть для згортання/розгортання панелі
11 11 Неможливо розібрати повідомлення OpenPGP.
12 12 Створіть новий ключ для підписування
13 13 Створити новий ключ
14 14 Дата створення:
15 15 Подробиці
16 16 Діалог
17 17 Накладання цифрового підпису на Теґи, до яких ви маєте впевненість у їх повній справжності.
18 18 Більше не запитувати ключ
19 19 Заватажити OSM
20 20 Заватажити пов’язані osm-об’єкти…
21 21 Завантаження підписаних даних
22 22 Алгоритм шифрування для захисту закритого ключа:
23 23 Помилка
24 24 Помилка при експортуванні {0}:\n{1}
25 25 Дата закінчення:
26 26 Експорт всіх підписів в файл XML.
27 27 Експорт підписів в XML…
28 28 Експорт підписів…
29 29 Не існує файлу "{0}".
30 30 Відбиток:
31 31 +++++
32 32 Створення нових пар Ключ=Значення.\nЗбирання випадковостей…
33 33 Отримати всі пов’язані, але зараз відсутні, об’єкти OSM з сервера OSM.
34 34 +++++
35 35 Ключ
36 36 ID ключа:
37 37 +++++
38 38 Лінія {0} стовпчик {1}:
39 39 Заватаження об’єктів з сервера
40 40 Попередження махінацій
41 41 Відсутній обов’язковий атрибут ''{0}'' XML-елемента {1}.
42 42 Відсутній обов’язковий атрибут ''{0}''
43 43 Підписи не знайдено
44 44 Файли підписів OSM
45 45 OSM-інфо
46 46 Підписи об’єктів
47 47 Так
48 48 В osmid дозволені тільки цифри: ''{0}''.
49 49 Відкрити вікно підписування об’єктів.
50 50 Подробиці ключа PGP
51 51 Розбір даних підпису…
52 52 Будь ласка, додайте припущення у метрах
53 53 Підготовка матеріалів…
54 54 Основний ID користувача:
55 55 Зберегти файл підписів
56 56 Оберіть ключ для підписування
57 57 Оберіть ключ для підписування з вашого файлу з ключами:
58 58 Вибрати алгоритм:
59 59 Виділіть стільки, скільки вам потрібно:
60 60 Виділений відрізок був:
61 61 Виділена пара:\n{0}={1}
62 62 Виділена точка була:\n{0}
63 63 Показати
64 64 Показати всі наявні підписи для вибраного атрибута.
65 65 Показати вилучені теґи та примітки, якщо вони були підписані раніше
66 66 Підпис
67 67 Файли електронних підписів
68 68 Інформація про підпис
69 69 Підписано
70 70 Підписана пара: {0}={1}
71 71 Підпис скасовано!
72 72 На жаль, відсутні підписи для вибраного атрибуту.
73 73 На жаль, для виділеної Точки Підпис відсутній.
74 74 На жаль, для виділеного Відрізку Підпис відсутній.
75 75 Довжина, біт:
76 76 Обстеження
77 77 Підпис пошкоджений!
78 78 Об’єкт з ID "{0}" ({1}) є новоствореним.\nВи не можете підписати його, тому що після надсилання на сервер буде втрачено зв’язок між ключем та ID.
79 79 Включити/Виключити: {0}
80 80 Налаштування Trust OSM
81 81 За словами обізнаних осіб
82 82 +++++
83 83 Невідомо
84 84 Використовувати випадковий ключ з переліку
85 85 Використовувати типову теку GnuPG ({0}) для зберігання ключів та налаштувань.
86 86 Використовувати окрему теку налаштувань GnuPG?
87 87 Використовувати окрему теку GnuPG ({0}) для зберігання ключів та налаштувань.
88 88 ID користувача:
89 89 Значення
90 90 Попередження: Ігнорування винятку, тому що завдання було відмінено. Виняток: {0}
91 91 Веб пошук
92 92 Яке джерело Ви використовуєте?
93 93 метри
94 94 ніколи
95 95 Невідомо
96 96 Знайдено підписів — {0}
97 97 Завантажено {0} підпис(и|ів). Знайдено всі пов’язані OSM об’єкти.
98 98 {0} з {1} об’єктів OSM на які є посилання не завантажені.\nБажаєте завантажити їх з сервера OSM?
99m 1 Завантажується {0} неповний нащадок зв’язку ''{1}''
100m 1 Завантажуються {0} неповних нащадка зв’язку ''{1}''
101m 1 Завантажуються {0} неповних нащадків зв’язку ''{1}''
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.