source: osm/applications/editors/josm/plugins/trustosm/data/pl.lang@ 35640

    1 <różne>
    2 Dokładność
    3 Fotografia lotnicza
    4 Algorytm: 
    5 Zmień GPG i ustawienia prywatności wtyczki ''trustosm''.
    6 Sprawdź
    7 Sprawdź wszystkie dostępne podpisy dla wybranego obiektu.
    8 Wybierz długość bitową (siłę):
    9 Data zakończenia ważności klucza:
   10 Przełącza wyświetlanie zawartości panelu
   11 Nie można przeanalizować wiadomości OpenPGP.
   12 Utwórz nowy klucz podpisywania
   13 Stwórz nowy klucz
   14 Data utworzenia: 
   15 Szczegóły
   16 Okno dialogowe
   17 Cyfrowy znak wybranych tagów, jeśli uważasz, że są poprawne.
   18 Nie pytaj ponownie o klucz
   19 Pobiera OSM
   20 Pobierz wymienione obiekty ''osm''...
   21 Pobierz podpisane dane
   22 Algorytm szyfrowania w celu ochrony klucza prywatnego:
   23 Błąd
   24 Błąd podczas eksportowania {0}:\n{1}
   25 Data wygaśnięcia: 
   26 Eksportowanie wszystkich podpisów do pliku XML.
   27 Eksport podpisów do XML...
   28 Eksportuj sigs ...
   29 Plik „{0}” nie istnieje.
   30 Odcisk: 
   31 +++++
   32 Generowanie nowego klucza.\nZbieranie losowości ...
   33 Uzyskaj wszystkie wymienione, ale nie istniejące obiekty OSM z serwera OSM.
   34 +++++
   35 Klucz
   36 +++++
   37 +++++
   38 Wiersz {0} kolumna {1}: 
   39 Wczytaj obiekty z serwera
   40 Ostrzeżenie o manipulacji
   41 Brakuje wymaganego atrubutu ''{0}'' elementu XML {1}.
   42 Brakuje wymaganego atrybutu „{0}”.
   43 Nie odnaleziono podpisu
   44 Pliki podpisów OSM
   45 +++++
   46 Podpisy obiektów
   47 Zatwierdź
   48 Tylko cyfry dozwolone w osmid: "{0}".
   49 Otwórz okno podpisywania obiektów.
   50 Szczegóły klucza PGP
   51 Analizowanie danych podpisu ...
   52 Prosimy podać tolerancję w metrach
   53 Wtyczka do cyfrowego znaku OSM-Data
   54 Przygotuj rzeczy ...
   55 Główny identyfikator użytkownika: 
   56 Zapisz plik podpisów
   57 Wybierz klucz do podpisu
   58 Wybierz klucz podpisu ze swojego pliku kluczy:
   59 Wybierz algorytm:
   60 Zaznacz tyle ile chcesz:
   61 Wybrany odcinek drogi:
   62 Wybrana para klucz wartość:\n{0}={1}
   63 Wybrany węzeł był:\n{0}
   64 Wyświetl
   65 Pokaż wszystkie dostępne podpisy dla wybranego atrybutu.
   66 Pokaż usunięte znaczniki i notatki, jeśli zostały wcześniej podpisane
   67 Podpisz
   68 Pliki podpisów
   69 Informacje o podpisie
   70 Podpisany
   71 Podpisane pary klucz wartość: {0}={1}
   72 Podpisywanie anulowane!
   73 Niestety, nie ma podpisów dla wybranego atrybutu.
   74 Niestety, nie ma podpisów dla wybranego węzła.
   75 Niestety, nie ma podpisów dla wybranego segmentu.
   76 Siła w bitach: 
   77 Ankieta
   78 Podpis jest uszkodzony!
   79 Obiekt o identyfikatorze "{0}" ({1}) został nowo utworzony.\nNie możesz tego podpisać, ponieważ podpis utracił ID-Reference po przesłaniu go na serwer OSM.
   80 Przełącz: {0}
   81 Zaufaj ustawieniom OSM
   82 Zaufane osoby mi powiedziały
   83 +++++
   84 Nieznany
   85 Wybierz dowolny klucz z tej listy
   86 Użyj domyślnego (i być może istniejącego) katalogu GnuPG ({0}) do przechowywania nowych kluczy i konfiguracji.
   87 Użyj oddzielnego katalogu konfiguracyjnego GnuPG?
   88 Użyj osobnego katalogu GnuPG ({0}) do przechowywania nowych kluczy i konfiguracji.
   89 +++++
   90 Wartość
   91 Uwaga: Ignoruję wyjątek ponieważ zadanie zostało anulowane. Wyjątek: {0}
   92 Poszukiwania w sieci
   93 Jakiego źródła użyłeś?
   94 metrów
   95 nigdy
   96 nieznany
   97 Znaleziono {0} podpisów.
   98 {0}załadowanych podpisów. Znaleziono wszystkie odnalezione obiekty OSM.
   99 {0}  z {1} obiektów OSM odwołuje się, ale ich tam nie ma.\nCzy chcesz załadować je z serwera OSM?
m   1 Pobieranie {0} niekompletnego członka relacji „{1}”
m   1 Pobieranie {0} niekompletnych członków relacji „{1}”
m   1 Pobieranie {0} niekompletnych członków relacji „{1}”