source: osm/applications/editors/josm/plugins/trustosm/data/nl.lang@ 34867

Last change on this file since 34867 was 31034, checked in by stoecker, 10 years ago

JOSM plugin i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 3.7 KB
Line 
1 1 <verschillend>
2 2 Nauwkeurigheid
3 3 Luchtfotografie
4 4 Algoritme:
5 5 Wijzig GPG en privacy-instellingen van de plug-in TrustOSM.
6 6 Controleer
7 7 Controleer alle beschikbare handtekeningen voor het geselecteerde object.
8 8 Kies Bitlengte (sterkte):
9 9 Kies een vervaldatum voor de sleutel:
10 10 Klik om de vensterinhoud te verkleinen/vergroten
11 11 Kon geen OpenPGP-bericht parsen.
12 12 Maak een nieuwe sleutel voor ondertekening
13 13 Maak een nieuwe sleutel
14 14 Datum maken:
15 15 +++++
16 16 Dialoogvenster
17 17 Digitaal ondertekenen van geselecteerde tags, als u er van overtuigd bent dat ze goed zijn.
18 18 Vraag niet opnieuw naar de sleutel
19 19 OSM downloaden
20 20 Downloaden van OSM-objecten waarnaar verwezen wordt...
21 21 Downloaden van ondertekende gegevens
22 22 Algoritme voor versleuteling om private sleutel te beveiligen:
23 23 Fout
24 24 Fout tijdens exporteren van {0}:\n{1}
25 25 Vervaldatum:
26 26 Exporteer alle handtekeningen naar XML-bestand.
27 27 Exporteer handtekeningen naar XML...
28 28 Handtekeningen exporteren...
29 29 Bestand "{0}" bestaat niet.
30 30 Vingerafdruk:
31 31 +++++
32 32 Genereren van nieuw sleutelpaar.\nVerzamelen van willekeurige...
33 33 Haal alle OSM-objecten waarnaar verwezen wordt, maar die momenteel niet aanwezig zijn, op vanaf de server van OSM.
34 34 +++++
35 35 Sleutel
36 36 Sleutel-ID:
37 37 SleutelID
38 38 Regel {0} kolom {1}:
39 39 Laad objecten vanaf server
40 40 Waarschuwing voor manipulatie
41 41 Ontbrekend verplicht attribuut ''{0}'' van XML-element {1}.
42 42 Ontbrekend verplicht attribuut ''{0}''.
43 43 Geen handtekening gevonden
44 44 OSM bestanden handtekeningen
45 45 +++++
46 46 Handtekeningen van object
47 47 OK
48 48 Alleen getallen toegestaan in osmid: ''{0}''.
49 49 Open het venster om het object te ondertekenen.
50 50 Details PGP-sleutel
51 51 Parsen van gegevens handtekening...
52 52 Geef een tolerantie op in meters
53 53 Plug-in om gegevens voor OSM digitaal te ondertekenen
54 54 Dingen voorbereiden...
55 55 Primaire gebruikers-ID:
56 56 Sla bestand met handtekeningen op
57 57 Selecteer een sleutel om te ondertekenen
58 58 Selecteer een sleutel voor ondertekening vanuit uw bestand voor de sleutelring:
59 59 Selecteer algoritme:
60 60 Selecteer zoveel als u wilt:
61 61 Geselecteerde wegsegment was:
62 62 Geselecteerde sleutel/waarde-paar was:\n{0}={1}
63 63 Geselecteerde knoop was:\n{0}
64 64 Weergeven
65 65 Geef alle beschikbare handtekeningen weer voor het geselecteerde attribuut.
66 66 Geef verwijderde tags en opmerkingen weer als zij eerder werden ondertekend
67 67 Ondertekenen
68 68 Bestanden handtekeningen
69 69 Informatie over handtekening
70 70 Ondertekend
71 71 Ondertekend sleutel/waarde-paar was: {0}={1}
72 72 Ondertekening geannuleerd!
73 73 Sorry, er zijn geen handtekeningen voor het geselecteerde attribuut.
74 74 Sorry, er zijn geen handtekeningen voor de geselecteerde knoop.
75 75 Sorry, er zijn geen handtekeningen voor het geselecteerde segment.
76 76 Sterkte in bit:
77 77 Landmeten
78 78 De handtekening is defect!
79 79 Het object met de ID "{0}" ({1}) is nieuw gemaakt.\nU kunt het niet ondertekenen, omdat de handtekening de ID-verwijzing zou verliezen na het uploaden ervan naar de server van OSM.
80 80 Omschakelen: {0}
81 81 Vertrouw instellingen van OSM
82 82 Vertrouwde persoon vertelde mij er over
83 83 +++++
84 84 Onbekend
85 85 Gebruik een willekeurige sleutel uit deze lijst
86 86 Gebruik standaard (en misschien bestaande) GnuPG-map ({0}) om nieuwe sleutels en configuraties op te slaan.
87 87 Afzonderlijke GnuPG-configuratiemap gebruiken?
88 88 Gebruik de afzonderlijke GnuPG-map ({0}) om nieuwe sleutels en configuraties op te slaan.
89 89 Gebruikers-ID:
90 90 Waarde
91 91 Waarschuwing: Exceptie wordt genegeerd omdat taak is geannuleerd.. Exceptie: {0}
92 92 Zoeken op web
93 93 Welke bron gebruikte u?
94 94 +++++
95 95 nooit
96 96 onbekend
97 97 {0} handtekeningen gevonden.
98 98 {0} handtekeningen geladen. Alle OSM-objecten waarnaar wordt verwezen gevonden.
99 99 {0} van {1} OSM-objecten wordt naar verwezen maar zijn er niet.\nWilt u ze laden vanaf de server van OSM?
100m 1 Downloaden van {0} incompleet kind van relatie ''{1}''
101m 1 Downloaden van {0} incomplete kinderen van relatie ''{1}''
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.