source: osm/applications/editors/josm/plugins/trustosm/data/fr.lang@ 26986

Last change on this file since 26986 was 26986, checked in by stoecker, 13 years ago

josm plugins i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 2.8 KB
Line 
1 1 <différent>
2 2 Précision
3 3 Photographie aérienne
4 4 Algorithme :
5 5 -----
6 6 Vérifier
7 7 Vérifier toutes les signatures disponibles pour l’objet.
8 8 -----
9 9 Choisissez une date d’expiration pour la clé :
10 10 Réduire/Agrandir le panneau
11 11 Impossible d’analyser le message OpenPGP.
12 12 Créer une nouvelle clé de signature
13 13 Créer une nouvelle clé
14 14 Date de création :
15 15 Détails
16 16 Boîte de dialogue
17 17 Signer numériquement les attributs sélectionnés, si vous croyez qu’ils sont corrects.
18 18 -----
19 19 Télécharger OSM
20 20 Télécharger les objets référencés
21 21 Télécharger les données authentifiées
22 22 -----
23 23 Erreur
24 24 Une erreur est survenue lors de l’exportation {0} :\n{1}
25 25 Date d’expiration :
26 26 Exporter toutes les signatures en fichier XML.
27 27 Exporter les signatures en fichier XML
28 28 Exporter les signatures
29 29 Le fichier ''{0}'' n’existe pas
30 30 Empreinte :
31 31 +++++
32 32 -----
33 33 Obtenir les objets référencés mais absent depuis le serveur.
34 34 +++++
35 35 Clé
36 36 Identifiant Clé :
37 37 -----
38 38 Ligne {0} colonne {1} :
39 39 Télécharger les objets depuis le serveur
40 40 -----
41 41 L’attribut obligatoire ''{0}'' de l’élément XML {1} est manquant.
42 42 L’attribut obligatoire ''{0}'' est manquant.
43 43 Aucune signature trouvée
44 44 Fichiers de signatures OSM
45 45 Informations OSM
46 46 Signatures de l’objet
47 47 Valider
48 48 -----
49 49 Afficher les signatures de l’objet
50 50 Détails de la clé PGP
51 51 Analyse des données de la signature…
52 52 Veuillez indiquer une tolérance en mètres
53 53 Préparation…
54 54 Identifiant utilisateur :
55 55 Enregistrer le fichier des signatures
56 56 Sélectionner une clé pour signer
57 57 Sélectionnez une clé de signature depuis votre fichier :
58 58 Sélectionnez un algorithme :
59 59 -----
60 60 -----
61 61 La paire clé-valeur était :\n{0}={1}
62 62 Le nœud sélectionné était :\n{0}
63 63 Afficher
64 64 Afficher toutes les signatures disponibles pour l’attribut.
65 65 -----
66 66 Signature
67 67 Fichiers de signatures
68 68 Informations sur la signature
69 69 Signé
70 70 La paire clé-valeur signée était : {0}={1}
71 71 Signature annulée !
72 72 Désolé, il n’y a pas de signature pour l’attribut sélectionné.
73 73 Désolé, il n’y a pas de signature pour le nœud sélectionné.
74 74 Désolé, il n’y a pas de signature pour le segment sélectionné.
75 75 -----
76 76 -----
77 77 -----
78 78 L’objet avec l’identifiant ''{0}'' ({1}) vient d’être créé.\nVous ne pouvez pas le signer car la signature perdra la référence identifiant après son envoi au serveur OSM.
79 79 Bascule : {0}
80 80 -----
81 81 -----
82 82 Identifiant unique
83 83 Inconnu
84 84 -----
85 85 -----
86 86 -----
87 87 -----
88 88 Identifiant utilisateur :
89 89 Valeur
90 90 Avertissement: Exception ignorée en raison de l''annulation de la tâche. Exception: {0}
91 91 -----
92 92 Quelle source avez-vous utilisée ?
93 93 mètres
94 94 jamais
95 95 inconnu
96 96 {0} signatures trouvées.
97 97 {0} signatures chargées. Tous les objets référencés ont été trouvés.
98 98 {0} objets sur {1} sont référencés mais absents.\nVoulez-vous les télécharger ?
99m 1 Téléchargement de {0} enfant incomplet de la relation ''{1}''
100m 1 Téléchargement de {0} enfants incomplets de la relation ''{1}''
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.