source: osm/applications/editors/josm/plugins/terracer/data/fr.lang@ 30197

Last change on this file since 30197 was 30182, checked in by stoecker, 11 years ago

i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 1.3 KB
Line 
1 1 Tous
2 2 Bâtiment
3 3 Bâtiment :
4 4 Annuler
5 5 Impossible d’inverser !
6 6 Créer des bâtiments mitoyens à partir d’un bâtiment.
7 7 Entrer des numéros de maison ou le nombre de segments
8 8 Pair/Impair
9 9 Plus grand numéro
10 10 Plus grand numéro
11 11 Les numéros de maison ne correspondent pas au paramètre pair/impair
12 12 +++++
13 13 La sélection n’est pas valide
14 14 Liste des numéros
15 15 Plus petit numéro
16 16 Le plus petit numéro de maison ne peut pas être supérieur au plus grand numéro de maison
17 17 Plus petit numéro de maison
18 18 Plus petit numéro
19 19 Créer des maisons mitoyennes depuis des blocs entiers.
20 20 Valider
21 21 Inverser les maisons mitoyennes
22 22 Inverser les maisons mitoyennes
23 23 Inverser les maisons mitoyennes
24 24 Inverse les numéros des maisons mitoyennes.
25 25 Le segment doit être un numéro supérieur à 1
26 26 +++++
27 27 Sélectionner un seul chemin fermé avec au moins quatre nœuds. (Vous pouvez aussi sélectionner une rue pour l’attribut addr:street et un nœud pour marquer le début de la numérotation.)
28 28 Rue :
29 29 Nom de la rue :
30 30 Bâtiments mitoyens
31 31 Diviser un bâtiment
32 32 Diviser une maison
33 33 Outil : {0}
34 34 Ajouter à la relation associatedStreet
35 35 Créer une relation associatedStreet
36 36 supprimer le chemin du contour
37 37 {0} n’est pas un numéro
38 38 {0} doit être supérieur à 0
39m 1 Modifier {0} objet
40m 1 Modifier {0} objets
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.