source: osm/applications/editors/josm/plugins/terracer/data/ca.lang@ 29937

Last change on this file since 29937 was 29753, checked in by stoecker, 12 years ago

i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 1.2 KB
Line 
1 1 Tot
2 2 Edifici
3 3 Edifici:
4 4 Cancel·la
5 5 La inversió no és possible!
6 6 Crear edificis individuals a partir d''un gran edifici.
7 7 Indiqueu la numeració del carrer o la quantitat de segments
8 8 Parell/Senar
9 9 Nombre més gran
10 10 Nombre més gran
11 11 El nombres de carrer no coincideixen amb els paràmetres senar/parell
12 12 Interpolació
13 13 Selecció no vàlida
14 14 Llista de nombres
15 15 Nombre més petit
16 16 El nombre més petit no pot ser superior al nombre més gran.
17 17 Nombre de carrer o de casa en filera més petit
18 18 Nombre más petit
19 19 D’acord
20 20 Invertir cases en filera
21 21 Invertir les cases en filera
22 22 Invertir un casa en filera
23 23 Invertir la numeració de les cases o de les cases en filera
24 24 El segment ha de ser un nombre més gran que 1
25 25 +++++
26 26 Seleccioneu una única via tancada amb quatre nodes com a mínim. (De manera opcional també podeu seleccionar un carrer per a l''etiqueta addr:street i un node per marcar l''inici de la numeració.)
27 27 Carrer
28 28 Nom del carrer:
29 29 Terrassa
30 30 Divideix un edifici vers cases en filera
31 31 Casa en filera
32 32 Eina: {0}
33 33 afegeix a la relació associatedStreet (carrer associat) existent
34 34 crea una relació associatedStreet (carrer associat)
35 35 suprimir la via de contorn
36 36 {0} no és un nombre
37 37 {0} ha de ser més gran que 0
38m 1 Modificar {0} objecte
39m 1 Modificar {0} objectes
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.